引述 :『 　　這又是一次書評比小說更精采的組合。所以我看完小說之後，又把唐諾的導讀「繞過獅子山和伊拉克的犯罪」參詳再三。從中我對「如何為一篇自己不欣賞的小說寫書評」一事，略有所得。　　首先，你必須對（推理）小說這個文類有足夠充足的背景知識，以便於鋪陳歷史背景，點出這部小說的定位約略在那裡。如此一來，「導讀」約三分之二的篇幅就可完成。　　　　這工作說來容易，卻不是每個人都能寫的令人印象深刻。畢竟資料眾多，如何爬梳出一套素材，以建構出精采的理論，正是為文者展現學養及功力的地方。　　雖然米涅‧渥特絲（Minette Walters）這部小說讀來並沒有什麼不順的地方。但唐諾在導讀中沒說出口的那句話可能是：「你可以再俗一點沒關係！」　　這部小說的情節描述一個女性被害人冒犯了一個連續強姦殺人的歹徒，結果遭到了報復及凌虐，心理飽受創傷。案發後，被害人躲到鄉間想逃離這一切，歹徒居然循線找上門來，結果這個慌張、瘦弱的被害女子不知那來的勇氣，把這個歹徒給宰了！　　米涅‧渥特絲這個聲譽正隆的推理小說家，居然膽敢用如此好來塢式俗濫的故事架構來寫小說，實在是令人佩服她的勇氣。　　唐諾的這篇導讀「別有深意」的指』