1842 天前 
7
OJ．候診室:會用成語有那麼了不起嗎？ - 樂多日誌 
OJ．候診室:會用成語有那麼了不起嗎？ - 樂多日誌
這篇我自己先收。這些新聞稿亂寫的人主導著大家的價值觀。一整個氣。 ...
標籤：
群組：
其他更多討論
法洛猛 (falohmum) 1842 天前說...
「成語是多麼貧乏的語言」，這一點我很難認同。即使成語變為習慣，讓人停止進一步思考，但另一方面，它也會在你不經意的時候，閃耀出光芒，喚醒你的智慧。
台語，一樣有成語。有問題的永遠是用的人，不是成語。
你文中也用了「自相矛盾」，這要轉成白話不是很麻煩嗎？要打媒體打思想我沒意見，別再打成語了。
gasolin (gasolin) 1842 天前說...
成語是理解語言跟文化的捷徑, 就像是台語客家話中的歇後語,
學中文時學成語就像多數人學英語會去背"狄克生片語"一樣.
程式設計師之間也用"模式" (pattern) 來幫助溝通.
不過目前教育的結果下你跟小孩子講 "司馬昭之心", 可能沒有人會知道你要表達的意思, 這時用有典故的成語來溝通就失效了.
岔題魔人 (can) 1842 天前說...
成語、術語、各種縮寫或簡稱、英文單字......
夾在日常的談話裡面，有時是為了方便，有些事某些人為了塑造某種語言的風格...
語言嗎，如果意思可以清楚傳遞要表達的概念就好，其他的事情就在說了...
即使是罵髒話，對方也要知道你很生氣，才有罵的意義啊...
OJ (oj2005) 1842 天前說...
把自己留言板上的話再貼來這邊回應
謝謝各位的意見，尤其是James提到的，杜老爺應該要避免跳入記者挖的洞。我知道上面寫的第二點比較難讓人接受，我也在回應裡寫說等較有空再各論。法洛猛說對了一些，有問題的是用的人。至於成語有沒有問題，我反而有所保留（可參考之前寫的這篇）。當然我也承認說成語很貧乏會讓人很難接受，我寫得的確比較直接，一方面是氣頭上啦，另一方面，是相對於有創作力的文章而言（我說過啦以後再論）。唉，真的沒時間好好寫。再次謝謝各位意見。
weihsi (weihsi) 1839 天前說...
頂多將杜老當作有(成語)語文障礙好了，我記得英國有個首相也有這樣語文障礙的問題，先不論英國的八卦小報，英國人本身卻不會以此做為「人身的攻擊」。
當然有人會指出他是教育部長的身分，既然是知道是教育部長，那麼請好好審視他的教育政策吧。
廣告：
訂閱