844 天前 
3
Taiwan 2.0 » 文章彙整 » 創造繁體字價值！ 
Taiwan 2.0 » 文章彙整 » 創造繁體字價值！
引述 :『我要說的是，繁體字確實面臨危機，但不全是因為簡體字的普及。國內想維護繁體字的人，不論是因為反共而反簡體的統派，因為反中而反簡體的獨派，或以反異端的心態來反簡體的傳統派，都搞錯了方向。要確保繁體字不致死亡，就要建立健康的競爭心態，光是「反」是沒有用的
』
不能同意更多。 :- ...
不能同意更多。 :-
分類：
標籤：
群組：
看看大家怎麼說
想發現更多精彩書籤？
其他更多討論
發言評價：0
migratorybird (migratorybird) 597 天前說...
妳恏，莪是大陸來的，不小心轉到這裏來看到這個貼子，也想談點莪的看法。
莪認爲大家忽視了兩個問題，壹是簡體字比繁體字筆劃少，書寫方便，當然效率會高壹些。這壹點不知大家認不認同。貳、繁體字在大陸使用的人也還大有人在，主要是書法家和畫家，因爲簡體雖然寫起來方便但如果書法就不合適了。還有很多場合爲了體現莊重也使用繁體字，當然這並不代表簡體輕浮。
莪想說的是，以目前兩岸及世界格局的發展來看，簡體是很占優勢的，但繁體絕對不會消失，只是使用的人會越來越少而已。
莪作爲壹個大陸人看台灣的繁體網站並不覺得吃力，因爲都是漢語的結構，有的字不認識，前後串起來猜壹下就明白了，莪相信台灣的朋友也有同樣的感受吧。
打完了，用word轉換了壹下，唏朢便于大家閱讀。
發言評價：3021
小掰同學是好孩子誠懇溫柔... (bias) 597 天前說...
當透過電腦鍵盤輸入在使用習慣與趨勢中已經漸漸取代了大部分的執筆書寫，簡體字筆劃比繁體字少的「效率優勢」還會存在嗎？當一個「干」字同時要被拿來代表「干」「乾」「幹」等同音甚至不同音的異字，閱讀者都要再額外花一點時間去思考猜測在上下文脈絡中應該是被拿來當哪個字使用，那麼這樣的簡體字使用究竟是提升了效率抑或降低了效率呢？書寫上的「效率」真的是在以文字進行溝通時，最需要排在優先順位的考量嗎？
樓上的 word 繁簡轉換好像有點怪怪的...
發言評價：1
訂閱