1671 天前 
書展攻略(二)：字典 
書展攻略(二)：字典
Oscar Chung 收藏於 2007/07/19
我只選英英的高階，因為英漢字典不但沒用，反而容易學壞。英漢字典裡的所謂解釋，只是對應的中文詞語。須知英中兩文大相徑庭，而文化歷史共通甚少，因此多數英文字沒有絕對相等的中文對應詞，反之亦然。強行用兩三個中文字翻譯英文，往往只會曲解字義，這正是學英文的大忌。
分類：
標籤：
群組：
想發現更多精彩書籤？
其他更多討論
廣告：
訂閱
看看大家怎麼說