Icon_arrow_right 699 天前 
713072

聽說有人擅自要將師大夜市改名為南村落 | Wraecca Popup

聽說有人擅自要將師大夜市改名為南村落 | Wraecca Popup

原文來自 Wraecca
HOW 收藏於 2007/08/05
要不是我學過速讀,這樣有格調的文章還真看不下去。韓小姐十足享受著師大商圈(南村落)的生活,而我這十幾年來也是,但我不是文人,剛看完三百壯士的我現在非常想從軍去。
    • Twitter

    看看大家怎麼說

    企鵝嘴角
    發言評價:174

    企鵝嘴角 (bluehung) 698 天前收藏

    文人已遠 美食安在
    地下樂團 被極簡的貓打敗

    岳納珊
    發言評價:654

    岳納珊 (jonxberg) 697 天前收藏

    天啊~推收的人超過一百了耶,真尷尬!XD

    想發現更多精彩書籤

    其他更多討論

    董福興
    發言評價:1075
    2

    董福興 (bobby3302) 700 天前說...

    推"沒有人願意陪我去Blue Note" 這一句。

    echotpe
    發言評價:571
    2

    echotpe (echotpe) 699 天前說...

    嗯,中西美食NT$150的各式蛋捲特餐,周間全天供餐的;我有時都當做早午餐,份量夠--推薦義式蔬菜起司蛋捲,餐前一杯柳橙汁,餐盤內還有香香酥酥的馬鈴薯厚餅、兩片烤土司和一小杯香蕉,熱咖啡是無限續杯滴:)

    這種"all day breakfast"的餐廳在台北瑞安街也有一家:樂子,餐點品質也不錯喔!

     

    弱慢
    發言評價:584
    3

    弱慢 (nooorman) 699 天前說...

    我推"我實在是超級沒文化"這一句。

    FoolFitz
    發言評價:228
    19

    FoolFitz (foolfitz) 699 天前說...

    嗯?為甚麼我只覺得師大夜市跟一般夜市一樣,是個亂糟糟、什麼都賣、很熱鬧很好吃的地方,而不是像韓老師描述的,好像只有歐式高級餐廳沒有其他滷味攤或香雞排、餐廳播的都是爵士樂而不會有蔡依林。

    我推的是「人與人之間對同一件事物的認知落差真的可以大到很誇張」這一句 XD

    Derek Hsu
    發言評價:88
    7

    Derek Hsu (derekhsu) 699 天前說...

    可能讀文學的人腦袋裡面自動裝有過過濾器吧。

    Hedula
    發言評價:442

    Hedula (hedula) 699 天前說...

    炒地皮?抬地價?
    貴的當然不常去,那是聚餐的店吧。
    我都青菜誰。
    轉角水果攤倒是滿常光顧的....

    克里夫
    發言評價:1288
    15

    克里夫 (cliff0326) 699 天前說...

    這個事件讓我想起台北的建成圓環...

    當初照李祖源規劃,搞出來的四不像,弄得建成圓環消失不見...

    這些「不」爾橋雅還真愛亂搞,sighhhhh...

    Barking...
    發言評價:1012

    Barking... (barkingblue) 699 天前說...

    哇塞,呵哈哈哈

    冥王星男爵
    發言評價:15
    8

    冥王星男爵 (baronpluto) 699 天前說...

    有鬼啊我住師大夜市附近那麼多年怎不知那邊啥時那麼文藝了QDQ
    這應該就跟赤壁一樣吧,其實這個師大跟我家附近那個師大不同一個啦~
    一切都是幻覺嚇不倒我的哼哼哼~

    豬小草
    發言評價:2779
    1

    豬小草 (swpave) 699 天前說...

    這期誠品好讀封面主題是「南村」,我本來以為是講四四南村的故事,看了才知道原來是這個文化行銷的一部分啊。。。

    閃恩
    發言評價:1645

    閃恩 (shine) 699 天前說...

    我每次去BlueNote都沒位子,自動被趕出來

    微笑的月亮
    發言評價:2091

    微笑的月亮 (olivia) 699 天前說...

    之前,羅東宜蘭的百老匯西餐廳,還有一些歌手(像巴奈)會去駐唱。不過,最近羅東百老匯好像換老闆了。

    倒是前幾天去的公園椅據說晚上有樂團。。。
    HEMiDEMi - 黑米共享書籤 - 縣政府旁的音樂休閒空間 宜蘭市公園椅咖啡宜蘭市壯圍遊
    http://www.hemidemi.com/bookmark/info/668708

    哲屋樓上則是lounge bar(那邊應該外國人不少---在宜英文教師)
    HEMiDEMi - 黑米共享書籤 - Yorohoko's Life! - 【食記】哲屋義大利餐廳﹝羅東﹞
    http://www.hemidemi.com/bookmark/info/668715

    angelsmile
    發言評價:12

    angelsmile (angelsmileoo) 699 天前說...

    閃恩,禮拜三去吧!通常這天人沒那麼多。而且樂團不錯。

    (PS: 你都什麼時候去? 能客滿被自動趕出來? 看來生意還不錯。)

    葛力
    發言評價:1827
    3

    葛力 (garylin) 699 天前說...

    bluenote 一個人去很酷啊!不過bluenote 算是師大夜市嗎?
    我以為師大夜市就是賣滷味那幾條路啊?

    看到南村,我還是會先想到吃的!:P

    豬小草
    發言評價:2779
    1

    豬小草 (swpave) 699 天前說...

    葛力:

    GJ!!這才是真正的南村!

    小梅子
    發言評價:575
    22

    小梅子 (macdog) 699 天前說...

    「位居台北市南區的這塊充滿人文氣息與波希米亞藝術風味的地方已經越來越有紐約東村East Village的味道了」

    一般講師大夜市,是指師大路、泰順街、浦城街和雲和街這邊,也就是目前南村南的位置
    而南村北則含概了麗水街、青田街到永康街

    幫幫忙啦,文人要自爽,自己開家店搞南村落就好了,不要挾企業贊助,搞這麼大的文化行銷,而將人們記憶中的師大夜市、永康街夜市、青田街咖啡圈,全都「一統南村」了,這非常的機車。

    這樣,我們是不是也可以發起:
    公館商圈改名為 南南村
    通化街夜市改名為 東村

    既然要搞文化包裝,那就一起全包了吧 ...

    小梅子
    發言評價:575
    1

    小梅子 (macdog) 699 天前說...

    至於小凱悅 ...
    我個人覺得其實沒有這麼好吃,又貴,老闆又臉很臭 ....

    anarch
    發言評價:325
    3

    anarch (anarch) 699 天前說...

    那我推什麼?
    推「埽死威裡舉」好了。。。。。。

    對了,還有把a片光碟一片片的沿路灑在還沒有圍牆的古亭國小後門柵欄草叢中,這行為不推不行XDDDDDD  

    Apin
    發言評價:171
    35

    Apin (apin) 699 天前說...

    那我推布爾喬亞過濾器好了....

    這大概也是台北常見的怪現象吧。

    看著建成圓環想著歐洲的露天咖啡座,看著大稻埕想著蘇州河畔,看著淡水河口想著地中海西班牙摩納哥托斯卡尼,看著師大夜市想著紐約東村和東京高田馬場的爵士樂、義大利小鎮的手搖冰咖啡和四種乳酪披薩、最好還聽著蘇州彈詞或泉州南管悠悠忽忽入睡........

    總之呢,那裡都行,能夠全不記得此刻身在台灣台北最好......

     

    小祥
    發言評價:32
    6

    小祥 (froggy0923) 699 天前說...

    讓我想起清境的那些北歐建築.....
    老是喜歡外國的某個地方,某種文化,然後就想盡方法模仿,本土的特色卻不見了。
    說要拼觀光,這樣搞只是賺自己人的錢,賺得到外國人的錢嗎?你去國外,會想去中國城逛嗎?  

    Eleanor
    發言評價:1365
    10

    Eleanor (perfume) 699 天前說...

    韓小姐的牛皮美食又端出來啦?

    echotpe
    發言評價:571

    echotpe (echotpe) 699 天前說...

    看看南村落講堂的課程有幾個還真吸引我:) 例如,天母那家無菜單又超難訂位的台灣料理餐廳-阿嬌食堂的主廚,還有北台灣荔枝啤酒品嘗會

    看來這家以飲食文化為題材的新組織,端出來的菜色倒是不限定在師大商圈就是了。對了,南村落地址的對面有家超迷你的咖啡小館(兩層樓的違建屋),門口貼著high-heels discount,只要穿高跟鞋的客人都有折扣喔,有機會可以試試...(不知道男客穿高跟鞋入內算不算數啊?)

    豬小草
    發言評價:2779
    14

    豬小草 (swpave) 699 天前說...

    真是苦了韓良露,得把其他商圈的店家也納到講堂,並且冠以南村之名。難道說,只要有心,到處都可以是南村?!

    小梅子
    發言評價:575

    小梅子 (macdog) 699 天前說...

    剛剛才發現,這個主題居然只被收錄在【政治】這個分類,真是太妙了 :P

    閃恩
    發言評價:1645

    閃恩 (shine) 699 天前說...

    @angelsmile: 我都是臨時起意禮拜五去的 ... 去了三四次,每次都不果。 禮拜三去Blue Note總是有點溜班的感覺,呵呵。

    小凱悅這個名字誤導我很多次... 以為是凱悅的分館說..

    HOW
    發言評價:347
    5

    HOW (hsnuhow) 699 天前說...

    @macdog; 那個標籤不是我下的!...對於本書籤主題,我只有兩句話:

    1. 為甚麼南村現在只賣女孩子的衣服!完全瞧不起男性是吧!
    2. 可不可以不要一直賣衣服,又不能吃!

    完畢!

    官九郎
    發言評價:257
    27

    官九郎 (kenshin121) 699 天前說...

    曼哈頓上的東村East Village是因為靠近NYU這個貴私立大學,還有日本店與日本人超多的聖馬可(超市? 書店?St. Marc's Place)才有的特殊(私立)大學(+藝文)生活圈這樣的情調。

    更重要的是,東村是因為在格林威治村(Greenwich Village)以東才叫東村,不是憑感覺隨便亂叫的。對照Greenwich Village的西北邊則是NYC同志生活匯集地的Chelsea (去紐約市玩住在這一區就頗便宜,早餐也不錯吃)。簡而言之,沒有Greenwich Village,沒有Soho,沒有劇場(BlueMan Group演出的Astor Place Theatre就在East Village附近),沒有日本蛋糕、sushi、拉麵、章魚燒、居酒屋跟燒肉店,沒有St. Mark's 書店,沒有才情洋溢的藝術家與多元文化在東村附近匯集相遇,那也不過就是貴學校的hip學生與教授們居住的地方。

    這跟師大夜市的窮學生們(不論台灣or外國學生)隨遇而安的求學生活與安慰外國小朋友的食物文化交流一點都不像好嗎?  殊不知政大書城是以折扣大聞名,但是東村的St. Mark's 書店是以原價怪書多聞名?

    所謂的「南村」到底又指的是哪裡以南啊?  大安區叫南村,那文山區豈不叫南蠻?酒客去銀座叫小姐尚且不敢亂給人家取名字,韓抄婆不過去師大附近吃幾次飯就想給師大夜市換名字囉?哪一國的天子賜名封建思想跟殖民心態ㄚ?

    韓良露文章之前的抄襲(見http://www.friendly-cat.com/newsletter/newsletter-justice.htm)與穿鑿附會漏洞百出(其上牛皮link的林小花事件),跟在法國旅行時不會法文,看英文旅遊指南便可抄抄寫寫自以為是的文化傲慢,實在是台灣藝文界的恐怖經典。

    為何她仍然穿鑿附會,文化買辦,指鹿為馬(指著修道院說是聖母院,指著師大夜市說"南村"),不知悔改?

    為何還有媒體要刊登她的類似文章?

    阿西摩
    發言評價:1453
    1

    阿西摩 (asimo118) 699 天前說...

    @閃恩: 我跟法蘭多年前有那麼一次想聽聽 Jazz 跑去 BlueNote,從那一次之後,拎背我打死不會再去 BlueNote,因為,實在。。。 唉~ 說來又是一個故事。 我只能說,對我來說,聽過 BlueNote 的盛名,但是,那天那場表演,卻完全讓我的 Jazz 情境破滅。。。 好吧~ 我期望太高,破滅越大,或者,我不懂 Jazz。。。

    Barking...
    發言評價:1012
    1

    Barking... (barkingblue) 699 天前說...

    HOW:
    推『衣服不能吃』...

    企鵝嘴角
    發言評價:174

    企鵝嘴角 (bluehung) 698 天前說...

    推宅男之心

    作者把 潸然淚下  寫成 懺然淚下 

    我去師大 現在都只想吃 南洋料理 超多一百元泰國菜
    "南"村 自此而來

    岳納珊
    發言評價:654
    6

    岳納珊 (jonxberg) 698 天前說...

    啊!都被推光了~~

    ...只好推Apin(apin)的

    總之呢,那裡都行,能夠全不記得此刻身在台灣台北最好......

    梅希
    發言評價:165
    19

    梅希 (macylin) 698 天前說...

    我也大推Apin!

    看著建成圓環想著歐洲的露天咖啡座,看著大稻埕想著蘇州河畔,看著淡水河口想著地中海西班牙摩納哥托斯卡尼,看著師大夜市想著紐約東村和東京高田馬場的爵士樂、義大利小鎮的手搖冰咖啡和四種乳酪披薩、最好還聽著蘇州彈詞或泉州南管悠悠忽忽入睡........
    台式風格的東西是不能存在嗎? 大家知道師大有名的紅燈籠滷味吧? 常常去都會看到外國人(到師大學中文的外國學生)穿著拖鞋跟著排隊拿滷青菜、滷豆乾,配上一杯五百CC的珍珠奶茶。這才是道地台灣味啊!國外半夜哪裡找的到這種又便宜又好吃的滷味。 師大夜市,就讓她叫師大夜市吧

    oti
    發言評價:96
    3

    oti (llonglifee) 698 天前說...

    南村這名字還滿好聽的

    不過抄襲的味道很重

    不如叫男村

    亞典波羅
    發言評價:267
    4

    亞典波羅 (attemborough) 698 天前說...

    師大夜市就是師大夜市

    正名運動啦~!

    閃恩
    發言評價:1645
    3

    閃恩 (shine) 698 天前說...

    我也推紅燈籠滷味.. 窮學生宵夜的回憶啊~

    還是叫師大夜市好...
    南村.. 以後要叫人家南村村民,覺得怪怪的。 師大鄉鄉民可能好一點...

    何封
    發言評價:209
    20

    何封 (dryden) 698 天前說...

    南村落裡的公園叫做南方公園。我的天啊, 阿尼被掛掉了

    海市蜃樓
    發言評價:770
    3

    海市蜃樓 (chwu) 698 天前說...

    誠品講堂的公關到底跟韓良露有什麼關係?一直找她辦這種不食人間煙火的虛浮活動,
    坦白說,實在降低誠品的格調啦(雖然誠品一直自以為有格調)。
    找個古老連結,看看韓良露到底有什麼料

    天下文章一大抄?

    Lilian
    發言評價:0

    Lilian (lilianc) 698 天前說...

    「誠品講堂的公關到底跟韓良露有什麼關係?一直找她辦這種不食人間煙火的虛浮活動」

    答案請見:

    http://www.ylib.com/class/topic/show2.asp?Object=gossip&No=38875&TopNo=8059

    官九郎
    發言評價:257
    1

    官九郎 (kenshin121) 698 天前說...

    哇哈! South Park!! XD)))))!!!

    推South Park與阿尼,紅燈籠滷味再加一。

    面對會把feast說成廚房(請見海市蜃樓之「天下文章一大抄」link)的粗俗假小資所強加的命名暴力,師大夜市只能正名以鄙視之。

    By the way, 隨便取一個「南村」來自爽效顰,可能真的會有問題。

    NYC從2006之後開始有South Village, 是專門販售生產當季與地區(新英格蘭區)傳統農作物的農家市場(farmer's market)

    www.realfood.info/

     

    Derek Hsu
    發言評價:88
    4

    Derek Hsu (derekhsu) 698 天前說...

    听到这麽多的意见,我觉得乾脆叫做南方公园,说不定还有比较多人支持喔!然後再盖一个南方公园主题馆,找几个人演阿尼他和葛屁老师...

    bertha
    發言評價:39
    1

    bertha (bertha) 698 天前說...

    同意豬小草的發言~文化行銷啦~~

    海市蜃樓
    發言評價:770
    4

    海市蜃樓 (chwu) 698 天前說...

    台北市政府的這件規劃案,似乎可以跟師大夜市改名事件互相輝映:

    把巴黎人工沙灘 搬到台北101前

    小的來了
    發言評價:530
    3

    小的來了 (kjbrian) 698 天前說...

    看到南村落,又看到信義沙漠區,心裡一陣寒顫...

    閃恩
    發言評價:1645
    5

    閃恩 (shine) 698 天前說...

    >阿尼他和葛屁老师
    恩,葛屁老師我想已經知道找誰演了,剩下是阿尼的選角問題...

    何封
    發言評價:209

    何封 (dryden) 698 天前說...

    選角?那就有請酷索娘娘出來主持一下好了


    逼逼~樓下有政治魔人出現~這樣也要扯...

    貓手
    發言評價:44
    2

    貓手 (sweyang) 698 天前說...

    這些自以為是的文人  愛好以外來的角度詮釋週遭

    自以為有宰制他人解釋權的力量

    不難理解馬英九為何輕易就可以謀殺好幾個商場的內心心態

    exdeath
    發言評價:10
    5

    exdeath (exdeath) 697 天前說...

    不知道耶,若是要對老外介紹台灣
    提到師大我會感到驕傲
    提到夜市我會感到驕傲
    提到師大和夜市合體的師大夜市更是無比驕傲

    韓老師提的南村落?那個無國籍平行世界的入口在哪裡啊

    無雙
    發言評價:2
    1

    無雙 (myron655) 697 天前說...

    師大夜市很好啊!

    像士林夜市自從搬家以後我就不喜歡去了,氣氛完全不對!台灣的夜市就是夜市啊,何必搞文學耍高級?

    Portnoy:釋放胡佳!
    發言評價:1451
    14

    Portnoy:釋放胡佳! (portnoy) 697 天前說...

    這樣的正名順序是錯誤的!!!
    韓女士應該先試著把國立臺灣師範大學改名為國立台灣南村落大學,這樣自然而然附近就會變成南村落了。

    Drôlerie
    發言評價:69
    1

    Drôlerie (funnygirlfriend) 697 天前說...

    這讓我想起羅密歐與茱麗葉中那段玫瑰的名字

    我老爸叫了我一輩子小公主 後來才發現我男友其實是叫我林小胖...  他雖然覺得很貼切 不過在他的心目中我依然是小公主

    韓大作家和他的文藝協會要是有本是讓大家都把師大夜市改稱作是南村... 以後他每一本書我都買十本當作我對他的景仰與崇拜!!!

    岳納珊
    發言評價:654
    13

    岳納珊 (jonxberg) 697 天前說...

    龜:

    韓女士應該先試著把國立臺灣師範大學改名為國立台灣南村落大學,這樣自然而然附近就會變成南村落了。

    比較可能的結果是變成南村落夜市~~~

    Eleanor
    發言評價:1365
    8

    Eleanor (perfume) 697 天前說...

    既然都出現南方公園和阿尼了, 師大可以改叫˙˙˙魁男塾˙˙˙˙

    Barking...
    發言評價:1012

    Barking... (barkingblue) 697 天前說...

    這樣師大就變成男校了?嗚我不要~T T

    Wraecca
    發言評價:155

    Wraecca (wraecca) 696 天前說...

    這是怎麼回事…黑米的使用者爆增嗎!?

    無差別
    發言評價:761
    9

    無差別 (royfish314) 696 天前說...

    亂入~好久沒有這麼歡樂的書籤了,
    推~師大鄉鄉民

    從2001年的抄襲事件、最近的不忠實副刊牛皮事件、再到現在的南村事件,
    大概可以猜想台北所謂的"文化"、"布爾喬亞"(請把雙手借給我,以剪刀狀在頭上剪兩下)
    自封階級有相當大的同質性交集和聯集,
    這群人也都恰巧和北市府有些關聯(市政顧問之類的),
    在自己本行有了些成就,開始包山包海,
    現在連城市規劃都跨進來了~真是欽敬欽敬~
    那個發展局還是民政局之類的,應該注意依下喔,關切有沒有人擅改地名。

    文創產業舊酒裝新瓶、無中生有本是無可厚非,
    要賣錢也該用功想個好論述,
    搞個不中不西的四不像,打著浪漫的招牌就開始賣錢,
    還要"將南村落的飲食文化調查研究、評鑑 的結果公佈,為社會長期提供公共的飲食文化財"
    真是一整個   \囧/

    Morgenstern
    發言評價:0

    Morgenstern (genova) 696 天前說...

    我誠心推南方公園。

    董福興
    發言評價:1075
    9

    董福興 (bobby3302) 696 天前說...

    如果公園改名為南方公園,我就到南村落店門口唱這首歌:

    兩津堪吉
    發言評價:1
    1

    兩津堪吉 (qzmp1025) 696 天前說...

    既然大家都反對韓大作家將師大夜市改成南村
    那小小弟誠心建議韓大作假…以下的方案。成功後不要忘了我…
    讓偉大的韓女士與偉大的大區市(or趨勢)政府合作
    在大區市找個地方成立"韓村"…如此才能顯出個人的與眾不同
    啊!sorry...…讀萬卷書的偉大文人多是謙虛低調的呢…
    不能讓一般平凡百姓有不當的聯想…"韓"村=韓…大作家
    oh  no !no  …不行,不行…會讓平凡老百姓有沽名釣譽的觀感
    那就叫'含'村吧...  含 XX 的"含" ,耶…幽雅又低調又有水平
    Han Village 有國際化的高雅名字…唉!我這小老百姓怎麼那麼厲害
    對了,我明天要去New York City-是有東村+洋基的紐約市ㄡ…
    可不是紐約…州。這要搞清楚…要不然盧昂市事件又來一次……
    不提了…不提了…助您的含村能含成功…不要忘了我


     

    Lilian
    發言評價:0

    Lilian (lilianc) 696 天前說...

    摘錄原文討論區裡 RJ 的貼文:

    8/9下午四點,趨勢科技基金會的另一個組織要辦網上記者會
    有良知的鄉民們,去表達一下我們的想法吧:
    http://www.flow.org.tw/P3.html

    微笑的月亮
    發言評價:2091

    微笑的月亮 (olivia) 696 天前說...

    >8/9下午四點,趨勢科技基金會的另一個組織要辦網上記者會
    有良知的鄉民們,去表達一下我們的想法吧:

    似乎不錯唷~摘成書摘了。。。。
    http://www.hemidemi.com/bookmark/info/677047

    北野喵子
    發言評價:6
    6

    北野喵子 (wonderaround) 696 天前說...

    「韓良露帶路,帶您一同參與南村漫步
    集合地點:南村落 ;人數:30人(採預約報名,不接受現場報名)
    課程費用200元(含迎賓禮物+一杯飲料)
    2007/9/1(六)下午4:30~6:30」

    為什麼逛師大夜市要付錢??為什麼散步要付錢?這真是太嚇人了....不知道韓小姐牽著老公朱全斌去散步要跟誰收錢?

     

    答案是:趨勢科技會付錢!(因為要有文化!)

    湯米湯瑪斯
    發言評價:44

    湯米湯瑪斯 (tommythomas) 695 天前說...

    南方公園 +1

    好唄~

    BANANA GUTS
    發言評價:2260
    4

    BANANA GUTS (nitoc) 682 天前說...

    聯合報刊登一則新聞,有韓良露的回應

    台北市師大商圈近來掀起「命名權」爭議風波,作家韓良露月前在此成立旨在推廣飲食文化的「南村落」空間,並為文表示希望以「南村」(South Village)之名替代師大商圈「這個過分商業化的名字」,未料被網友批為「布爾喬亞想像」、「宰制他人解釋權」。

    「南村落」由趨勢科技贊助成立,「誠品好讀」雜誌八月號也製作「南村」專輯,率先發難的部落客Wraecca說,師大商圈這名字確實有些商業味,「但改名為南村難道不是另一種行銷包裝?」部落客小梅子更認為,這是文人挾企業贊助大搞文化行銷。

    網友指出,韓良露在文中以義式手搖冰咖啡、中西美食的墨西哥早餐、瑪莉珍的披薩、Blue Note酒吧等為例,書寫自己在南村的作息,「好像師大周邊只有歐式高級餐廳沒有滷味攤或香雞排,餐廳播的都是爵士樂而不會有蔡依林」,全是文人體會, 「為什麼要拿她的回憶取代我的回憶?」

    韓良露曾在「南村落」網站指出,師大周邊「充滿人文氣息與波希米亞藝術風味,越來越有紐約東村East Village的味道」,更被網友揶揄「看著這裡想著異國風光,能夠全不記得此刻身在台灣台北最好」,「南村」成了「無國籍平行世界的入口」,失去本土意涵。

    面對網友意見,韓良露強調,她並無公權力改名,「南村」建議只是任何人都有權利做的「私人遊戲」。「我根本不在乎是不是真的改名『南村』,重點是『村』的文化連結概念!」她希望藉由「南村落」這個活動平台,為飲食的、在地的文化留痕,「別讓美好的區域只剩商業」。

    韓良露也說,網友摘取她部分文章指她只提異國美食,但其實她的全文中也有提及夜市小吃。至於只提到某些店而沒提到另外一些,那都是個人主觀體驗,一篇文章究竟放不了所有。

    她也澄清,「南村落」是非營利組織,雖然各種飲食文化課程常常爆滿,仍因成本高、房租貴而賠錢,還因為不想被誤會具商業企圖,曾拒絕某國外企業的「南村無線通訊計畫」贊助。她建議,網友若關懷在地文化,「不妨也多拍照、寫文,拿出非營利精神彼此連結。」

    Wraecca
    發言評價:155
    2

    Wraecca (wraecca) 682 天前說...

    太可惜了。

    才昨天的事,我拿到薪水滿心歡喜而悠哉的一大早跑到師大夜市的中西美食(grandma nitti's kitchen)享受早餐(真的漲到180了shit),前面坐著一位身型略胖的女子與男士的大嗓門引起我的注意,又聽到什麼south village,不禁啞然失笑,該不會是那位韓小姐吧?後來回到家上網找一下,就是這位沒錯,昨日沒有上去搭訕閒聊兩句,實在可惜。

    看著他們兩位辛勤而吃力的在將類似稿子的東西逐字逐句的翻譯成英文也是止不住的鼻酸。

    官九郎
    發言評價:257
    8

    官九郎 (kenshin121) 682 天前說...

    >>面對網友意見,韓良露強調,她並無公權力改名,「南村」建議只是任何人都有權利做的「私人遊戲」。「我根本不在乎是不是真的改名『南村』,重點是『村』的文化連結概念!」她希望藉由「南村落」這個活動平台,為飲食的、在地的文化留痕,「別讓美好的區域只剩商業」。

    以韓小姐挾帶個人公眾形象、媒體曝光優勢、跟企業贊助炒作,她不經居民及其他與師大夜市有生活記憶相關連的人同意,甚至並未了解同樣在此有生活經驗者的想法,就以不花本錢的方式逕自在媒體上對師大夜市改名促銷,把我們的生活與意義完全不花成本的轉成資本家炒作商圈的剩餘價值,這是文化的霸權操作跟資本家不尊重"市場"的粗暴包裝與失敗行銷,哪是什麼無辜的「私人遊戲」?

    我跟朋友在msn上以"橫綱"匿稱某美食作家叫私人遊戲,一旦我在誠品好讀上寫文直接把那位美食作家稱為橫綱,這還是私人遊戲?

    「夜市」是一種與市集與生活型態,這樣的商業活動本身就有它自己在台灣各地區的時空形成脈落與文化滋味,難道只有吹冷氣喝蛋酒吃義大利麵才是文化?小資不一定要眼界狹小,但眼界狹小的小資還真不少。什麼時候有財團贊助還收費的吃喝消費課程叫文化,而市民與學生的日常生活卻成了商業?真是打著紅旗反紅旗,how ironic and pretentious!

    oti
    發言評價:96
    1

    oti (llonglifee) 550 天前說...

    台南的focus對面那個廣場 改建成一個小商場了 而且名字就叫南方公園

    hyc64
    發言評價:1736

    hyc64 (hyc64) 550 天前說...

    改個名稱
    有什麼大不了
    你們到人家的地方了
    就要跟著人家的遊戲規則阿
    人家會好好教育你們
    把你們當成人來看待
    現在泛藍政治菁英們的思維就是醬
    不是嗎

    我有話要說:


    你必須 登入 才有辦法留言,或者你想要 註冊?
    需要幫忙嗎?
    黑米小工具

    黑米數位版權所有 Copyright© 2006-2008 HEMiDEMi. All Rights Reserved.