1464 天前 
2
玥璘書窩孩童純真的世界：《梅子》 - 樂多日誌 
玥璘書窩孩童純真的世界：《梅子》 - 樂多日誌
分類：
標籤：
群組：
其他更多討論
微笑的月亮 (olivia) 1464 天前說...
@藉由孩童之眼望出的世界往往是更直接更情緒的，他們能感受到人們情緒的變化，卻只能用小小的腦袋思考得出的結論。無論是誤解或著趨於事實，卻由於過於幼小，常常美化了事實，也因此避免了某些引人不舒服的醜陋浮現表面。《梅子》就是因為這樣才能讓全書洋溢在小小擔心與無限的樂觀中。然而另一本亦是用孩童觀點的《穿條紋衣的男孩》卻是用孩童的觀點來使事實蒙上一層清柔的沙，令過於晦暗幽瑟的真相不至於刺傷讀者的眼。
延伸連結
愛爾蘭作家John Boyne在去年（2006年）出版的小說《穿條紋睡衣的男孩》(The Boy in the Striped Pyjamas)寫的就是這段歷史，但與眾不同的地方在於，它以納粹德軍小孩的觀點來「還原」現場。書中九歲的布諾生長於納粹軍人家庭，由於父親被希特勒拔擢為集中營的總指揮官，全家一夜之間從柏林搬到集中營指揮總部。為了保護生性善良的布諾，父母企圖隱瞞大屠殺真相，嚴格禁止他靠近圍繞集中營四周的鐵絲網。布諾從頭到尾以幼齡智力試著了解生活週遭的變化。本書全程以第三人稱有限敘述觀點，透過布諾純真浪漫眼光來呈現猶太人的苦難遭遇。在童稚眼光下，被囚禁在鐵絲網另一邊穿著條紋睡衣的人們，顯得曖昧模糊。孤獨寂寞的布諾隔著鐵絲籓籬結識一個九歲猶太男孩後，故事漸漸進入高潮。這段瞞著大人的友誼，長達近一年之久。一天，猶太男孩請求布諾鑽過鐵絲網，到另一邊幫忙找尋突然失蹤的父親。布諾在冒險浪漫情懷和友情的驅使下，換上條紋睡衣，假扮成另一個猶太男孩。跨越籓籬後，納粹以毐氣屠殺猶太人的真相漸漸呼之欲出。最後，布諾和朋友在懵懂的情況下被送進毐氣室。渾然未覺的他，臨終一刻仍享受著與朋友同在的幸福感，全書至此戛然而止。尾音裡，布諾家人對他的突然失蹤苦苦追尋，百思不得其解。
摘自 Kid's Juicer for books - 如何突破藩籬、望穿幻見──導讀《穿條紋睡衣的男孩》
http://books.wownet.net/modules.php?name=News&file=article&sid=1750
延伸繪本
《鐵絲網上的小花Rose Blanch》
作者：英諾桑提
譯者：林海音
出版社：格林文化
出版日期：1994年01月31日
語言：注音 ISBN：9577450040
裝訂：精裝
Kid's Juicer for books - 《鐵絲網上的小花》之圖像語言
http://books.wownet.net/modules.php?name=News&file=article&sid=65
文建會兒童文化館 - 插畫展覽室 英諾桑提線上插畫展
http://children.cca.gov.tw/gallery/illustrator/innocenti/index.html
cc (cc1231730) 854 天前說...
再忙~ 也要跟你談心喔~ !
你想要月收入5~10萬以上嗎？
而且是終生保障收入機會！
又不影饗正職的 額外收入
檢視您目前的狀況
滿意您目前的工作及收入?
如果您是認真的人, 想改變的人
線上DVD影音說明: http://www.luckygoodwork.ws/
我的部落格：http://blog.sina.com.tw/luckygoodwork/
廣告：
訂閱
看看大家怎麼說