引述 :『蒙元歷史最迷人之處，在於其故事遼闊的文化視野，從地中海到日本群島，從俄羅斯到印度，讓我們得窺絕無僅有的世界斷代史。驚人之處在於，創造出這麼豐富文化歷史故事的民族，連自己的文字都沒有，成日過著茹毛飲血似的掠奪生活，對眾多後來被征服的文明帝國來說，成吉思汗ㄧ族是不折不扣的野蠻人。陳舜臣在故事的ㄧ開端所選擇的背景，就令人精神ㄧ振: 公元1189年，伊斯蘭的薩拉丁獲得勝利，十字軍退出聖城耶路撒冷，鐵木真約於此時被其部眾推舉為汗，開始征伐北亞其他遊牧民族。陳舜臣透過ㄧ位虛構的乃蠻族流亡公主，小小側寫了有名的伊斯蘭英雄薩拉丁。』