引述 :『台灣導演李安的新片【色，戒】(Lust,Caution)，果然不負眾望，在今年第64屆的威尼斯影展中，奪得最高榮譽最佳影片金獅獎，這也是繼前年的【斷背山】之後，李安所執導的影片，第二度在威尼斯影展中得到金獅獎的肯定。 威尼斯影展評審團主席張藝謀宣布：「金獅獎，【色，戒】，Lust,Caution，李安！」在張藝謀的宣布下，李安興奮地上台領取最高榮譽金獅獎。 李安致詞時說：「謝謝大家，當我被要求回到威尼斯時，我並沒有詢問為什麼，就是7名評審團先生女士要求，我就回來了，我的導演同志們，能從你們手中得到大獎，真是至高無上的榮譽，謝謝你們。」(編按：李安原已離開威尼斯，到多倫多參加【色，戒】首映，但接到威尼斯影展的通知，十幾個小時後，又回到威尼斯。) 』

引述 :『威尼斯影展的頒獎典禮，在台灣時間今天凌晨舉行。導演李安的色戒，勇奪最佳影片金獅獎，這也是李安作品，第二次拿到最高榮譽的金獅。李安在致詞的時候，也不忘以中文，謝謝媽媽跟家人。 評審團主席張藝謀：「金獅獎，色戒，LUST CAUTION，李安！」』

引述 :『「色，戒」在前晚媒體場放映後就備受討論，昨天上午不到10時，晚上7時的首映票就全部售光，雖每張票的售價高達40歐元 (約台幣1800元)，依舊一票難求，大家都說，威尼斯影展大會靠著「色，戒」，大大撈了一票。』

引述 :『【聯合晚報╱記者唐在揚/台北報導】 2007.08.27 03:06 pm 威尼斯影展官方網站，今天悄悄更改了「色，戒」、「天堂口」、「幫幫我愛神」、與「最遙遠的距離」等四部台灣電影的出品國名稱，從原先的「Taiwan」 (台灣)改為「Taiwan，China」 (台灣，中國)，由於此一名稱模式，完全符合大陸一貫要求，外界懷疑威尼斯影展大會應是在大陸壓力下做出更名的動作。 傳大陸官方曾向威尼斯施壓 由於本屆威尼斯影展有導演李安執導的華語新作「色，戒」競逐，而「色，戒」又是在大陸拍攝，所以「色，戒」究竟是代表哪一邊參賽，一直是兩岸影迷關注的焦點。日前威尼斯大會宣布入圍名單時，「色，戒」的出品國是「U.S.A.與China」，結果引來台灣的質疑，製作公司於是要求威尼斯大會修改，「U.S.A.與China」全不見了改成了「Taiwan」，但此一結果又引起大陸網迷的高度議論。一般猜測，大陸官方在接收到輿論反應後向威尼斯大會施壓，最後不但「China」重現，「Taiwan」也變成了「Taiwan，China」，此一格式意謂著中國轄下的台灣。 矮化台灣 純台灣電影也被改 事實上，不但「色，戒」出品國被改名，另三部將在威尼斯影展露臉的台灣電影「幫幫我愛神」、「天堂口」、「最遙遠的距離」也都被改成「Taiwan，China」，其中「幫幫我愛神」與「最遙遠的距離」都是台灣資金、在台拍攝的純台灣電影，拍攝過程中與大陸沒有任何關係，但依舊被改為「Taiwan，China」。另值得一提的是，兩部參賽的港片「神探」與「太陽照常昇起」，出品國名也從「Hong Kong」改為「Hong Kong，China」，矮化台灣的意圖非常明顯。 威尼斯影展大會至今並未說明為何更名，事前也並未徵得相關電影公司與導演的同意。今天得知消息後，無論是紐約的李安辦公室或台北的蔡明亮功作室都十分驚訝，紛表示將進一步了解狀況。 』

引述 :『在導演李安辦公室表達不滿與不解後，威尼斯影展大會今天凌晨緊急更改官網資料，將李安新作「色，戒」的出品國家，從原先的CHI-NA-USA(中國、美國)改為TAIWAN(台灣)，也就是「色，戒」將代表台灣競逐本屆威尼斯影展金獅獎。』