引述 :『英國有位女士曾說：「我的故事會像安徒生童話一樣不朽。」很多年之後，全世界幾乎都認識一個名字「小兔彼得」，他的故事真的如同安徒生童話，流傳了一百多年。說這句話的女士就是海倫．碧雅翠斯．波特小姐（Helen Beatrix Potter, 1866-1943），她自畫自寫的創造了小兔彼得和彼得的朋友們，故事舞台就搭建在波特小姐的家鄉英國，而那些栩栩如生、用色鉛筆勾勒出來的主人翁，就是波特小姐花園裡的小動物們。』