母語最新書籤
1174 天前 
台灣母語，瀕臨危機---成立一所多語言國民學校吧！ 江蓋世質詢馬英九 @ 江蓋世部落格 :: 痞客邦 PIXNET :: 
台灣母語，瀕臨危機---成立一所多語言國民學校吧！ 江蓋世質詢馬英九 @ 江蓋世部落格 :: 痞客邦 PIXNET ::
kaise 收藏於 2009/03/11
台灣是多族群國家，為什麼沒有多語言的學校教育呢？ 台北市是多族群的國際大都市，為什麼不能成立國語、台語雙語學校呢？ 為什麼不能成立國語、客語雙語學校呢？ 為什麼不能成立國語、原住民語雙語學校呢？ 繼續閱讀...
台灣是多族群國家，為什麼沒有多語言的學校教育呢？
台北市是多族群的國際大都市，為什麼不能成立國語、台語雙語學校呢？
為什麼不能成立國語、客語雙語學校呢？
為什麼不能成立國語、原住民語雙語學校呢？
繼續閱讀
分類：
標籤：
1257 天前 
客家電視台-【還我母語運動廿年】特別節目
客家電視台-【還我母語運動廿年】特別節目
yuchin 收藏於 2008/12/19
1988年，由客家社團及鄉親所發起的「還我母語運動」今年正值廿個年頭，客家民間團體已經決定在年底發起「還我母語運動廿年紀念活動」，其活動內容包括：母語聖火環島傳遞以及客家國際學術研討會等。回顧廿年前還我母語運動、展望未來客家族群面臨的挑戰，客家電視亦規畫一系列「還我母語廿年」特別報導。
群組： 1266 天前 
我們一家混血兒 
我們一家混血兒
Jeff & Jill 收藏於 2008/12/10
這些中國人如何、日本人如何，閩南人如何、客家人又如何的成見，都難免流於見林不見樹之偏。族群內部個別差異之大，有時更甚於外人。敞開心胸來看，外國人說不定比隔壁鄰居還要來得契合呢。
分類：
標籤：
1268 天前 
蘭嶼椰油國小好舞功 外卡搶第三
蘭嶼椰油國小好舞功 外卡搶第三
達悟論壇 收藏於 2008/12/08
以「大船」下海祭典為劇碼的蘭嶼椰油國小教師顏子矞表示，初賽時因為小朋友暈船，體力不支表現較差，決賽時小朋友更努力練習，還修正劇情讓它更緊湊。椰油國小呂捷說，這次決賽大家跳得特別用心，他認為即使沒有得獎，「全心去完成一件事，過程就是很好的學習，一樣有收穫。」
群組： 1269 天前 
分類：
標籤：
1294 天前 對母語教育的建議 
對母語教育的建議
Jeff & Jill 收藏於 2008/11/12
使用母語固然是每個人的權利，卻不是義務，國家沒有要求我一定要會說母語的權力；相反地，政府機關應該有提供使用母語人士便利的義務。搞清楚權利義務，才不會浪費大量資源在沒有意義的事情上。
1317 天前 
1470 天前 
【文章】誰說「台語」就是「母語」？ -- 無名小站精選
【文章】誰說「台語」就是「母語」？ -- 無名小站精選
魚 收藏於 2008/05/19
在網路上看到一篇文章，標題大義凜然，說的是台灣人應該尊重母語。文中並提到「....依然有不少操著『國語』假高尚的笨蛋....」 看到這篇文章，我頓時有一種很錯亂的感覺，難道我大學聯考的國文成績是假的，不然，我印象中「母語」的解釋，好... 繼續閱讀...
在網路上看到一篇文章，標題大義凜然，說的是台灣人應該尊重母語。文中並提到「....依然有不少操著『國語』假高尚的笨蛋....」
看到這篇文章，我頓時有一種很錯亂的感覺，難道我大學聯考的國文成績是假的，不然，我印象中「母語」的解釋，好...繼續閱讀
1512 天前 
荒蕪別坵穡:落實母語書面化及母語教育，「民主」責無旁貸 - 樂多日誌
荒蕪別坵穡:落實母語書面化及母語教育，「民主」責無旁貸 - 樂多日誌
沙魯 收藏於 2008/04/07
非僅漢字才是「字」，台灣人在一百年前就接受這個觀念；「白話字」全為拉丁文，其不只為「拼音」，也是「文字」，甚至成為台語、客語、原住民語文的載體，更有諸多相關書籍出版。西方進步國家，皆以「拼音文字」記錄其歷史文化、書寫其現代經驗；且電腦普及後，網址、程式皆以數字、拉丁符號標示；未來要落實漢字無法完全承載的台灣多族語言（含外來語）之文字發展，無法避免拼音文字的使用現實。
曾經聽聞日本也曾有漢字化運動，把所有的日語都漢字化，結果生產出一本比康熙字典還大本的字典。之後反其道而行，改以假名為主，反而限制漢字的數量。 ...
曾經聽聞日本也曾有漢字化運動，把所有的日語都漢字化，結果生產出一本比康熙字典還大本的字典。之後反其道而行，改以假名為主，反而限制漢字的數量。
群組： 1516 天前 
6
打壓台語不遺餘力的中國在台報社
打壓台語不遺餘力的中國在台報社
威力彩何時輪到我中 收藏於 2008/04/03
最近剛好在做母語教學的議題，深入探訪秀朗國小、網溪國小、景新國小附設幼稚園的母語教學課程，突然想到我畢業於台灣文學系，對台語拼音法至少還有些基本的認識與認知，正當我自得意滿覺得自己還蠻厲害的時候，沒想到教育部最新調整的課綱建議，小朋友從小學一年級開始就學習台語拼音，也因此惹來喧然大波。
1633 天前 
76歲長老 合演泰雅族話劇
76歲長老 合演泰雅族話劇
宜蘭縣教育處八日首次舉辦「親子共學母語」成果發表會，9所國小學童展現與父母、爺爺奶奶共學閩南語、客語及泰雅語的成果，其中，南山國小邀請高齡76歲長老高阿清，與學童一同表演話劇，教導孩子泰雅族傳統的背袋用途，也傳達爺、孫間的互動與傳承。
1723 天前 
1782 天前 
弱勢原民教育 需要同理心
弱勢原民教育 需要同理心
peiying 收藏於 2007/07/12
記者曾美惠台北報導】以台灣原住民幼兒教育為最後一個主題的太平洋地區幼兒教育研究學會第六屆國際學術研討會，昨天在風雨中劃下句點。國立台東大學幼教系副教授郭李宗文在會議中呼籲政府，重新建立台灣教育主體性，勿以短線政策敷衍因應。
1783 天前 
文化視野:母語說故事 Bunun的來源
文化視野:母語說故事 Bunun的來源
peiying 收藏於 2007/07/12
有一天，空中飄下了鵝黃色的葫蘆花，鵝黃色的葫蘆花輕輕地落在柔似地毯的草原上。葫蘆花瓣開了，起先是一隻小蟲慢條斯理地往外望，小蟲後來也漸漸地蛻變中，最後竟然變成一個高大、強壯的英俊男孩。
花草樹木，以及飛禽走獸，看到男孩出現時，都驚奇地叫出：「布農！布農！」但布農男孩覺得孤獨無聊，便祈求天神，賜給他玩伴。結果，天上掉下來的是一個陶鍋。正大失所望的時後，有一個聲音對孩子說：只要你認真地用烈火，將這只陶鍋努力地把它燒成紅通通地，就會有意外的驚喜。
布農男孩半信半疑地依天神指示，每天認真努力地燒陶鍋，果然陶鍋「啪」的一聲巨響裂開了，走出來一位美麗、可愛、善良、天真活潑的姑娘。天下萬物花草，又高喊著：「布農！布農！」於是後來兩人生下了多如海邊細沙、天上星星的後代子孫，這個就是布農民族的由來。
1811 天前 
《國語日報》對母語的歧視偏見
《國語日報》對母語的歧視偏見
Snosrap 收藏於 2007/06/13
我在國中健康教育課本上面就讀過，以偏概全是心理上的不健全。而我們的孩童竟然要閱讀這些心理不健全的文章，我們會不會就這樣培養出沒有邏輯概念的下一代？
國語日報，作為一份孩童的讀物，理應更公正報導，培養孩子對議題的思考能力，而非強灌輸某種特定意識形態。三月廿九的國語日報通篇都來來回回犯著上述六大錯誤，並且更說這樣的內容要連續「報導」（我認為是社評）三週。我對閱讀該報的孩子們的思考能力，感到憂心。
1845 天前 
原民會發表原住民族40種方言別光碟教材
原民會發表原住民族40種方言別光碟教材
行政院原住民族委員會今天在「台灣原住民文化傳承學術研討會」的國立台灣大學圖書館會場發表「原住民族四十種方言別第一階～第三階」族語光碟教材，初步印製一萬份，提供中小學原住民學生學母語使用，也提供有興趣的一般學生與民眾索取。
原民會教育文化處處長汪秋一表示，原住民族四十種方言別教材委託國立政治大學延攬眾多學者專家編製完成，又製作成光碟教材，有聲音、影像、練習題，學生可利用電腦或播放光碟進行原住民族語的個別學習與親子學習，並可進行線上互動測驗，提升學習興趣。
1946 天前 
BBC 中文網 科技健康 少數民族文字可自動識別輸入電腦
BBC 中文網 科技健康 少數民族文字可自動識別輸入電腦
微笑的月亮 收藏於 2007/01/29
全球首款在統一平台上支持中國幾個少數民族文字文檔的識別系統，於周一(29日)在北京清華大學通過專家鑒定。
這種少數民族文字文檔識別系統通過一種叫做OCR的光學字符識別手段，利用光學技術對文字或字符進行掃描識別，並轉換成計算機內碼。
該系統能將用漢語、蒙語、藏語、韓語、維吾爾語、哈薩克語和吉爾吉斯語寫成的文字，轉化成一種能夠讓計算機"認識"、"理解"的信息。
清華大學丁曉青教授介紹說，這個系統可擴展到各少數民族文字和文檔的自動識別及計算機輸入問題，基本能夠解決少數民族文字文檔識別問題。同時該系統還支持阿拉伯文的識別。
丁教授說，這種少數民族文字文檔識別系統能夠處理多種少數民族文字，文本切分識別率可達96.2%。
1987 天前 
聽傳說--原住民口傳文學展
聽傳說--原住民口傳文學展
inosen 收藏於 2006/12/20
有很多原住民的故事，有族語版及華語版的聲音檔案！ ...
有很多原住民的故事，有族語版及華語版的聲音檔案！
1993 天前 
立報新聞--文化及語言證明考試下週受理報名
立報新聞--文化及語言證明考試下週受理報名
微笑的月亮 收藏於 2006/12/13
96學年度起，原住民學生通過文化及語言能力證明考試者，將可享加總分35％，這項考試訂於明（96）年3月10日舉行。原民會委託之台灣師範大學進修推廣部表示，考試的目的是為了讓學生通過考試，因此考題很簡單，考生和家長不必太緊張。
行政院原民會昨天上午在台灣師範大學進修推廣部舉行「96學年度原住民學生升學優待取得文化及語言能力證明考試」說明記者會。原民會主委瓦歷斯‧貝林表示，自96學年度起，原住民學生報考高級中以上等學校新生入學考試，其優待方式改以加總分25％計算，另為鼓勵原住民學生取得原住民文化及語言能力證明，凡通過族語認證者，其優待方式為加總分35％計算。另為不影響非原住民考生權益，原住民升學優待錄取名額採外加2％方式辦理。
瓦歷斯‧貝林表示，以考試加分的方式，鼓勵學生和家長重視母語而達到保留母語的目的；即使回復母語的過程辛苦，但這個目標和使命是必須完成的。
對於有立委質疑未教育就先考試有違公平原則，瓦歷斯‧貝林說，教育部公布的教本有1到9階，而考試只考1到3階，都很簡單，所以考生們不必緊張，希望考生以快樂學族語、輕鬆來考試心情踴躍報名參加。
1998 天前 
花埕照日- 樂多日誌
花埕照日- 樂多日誌
inosen 收藏於 2006/12/09
一蕊華(一蕊花 cit-lúi-hue) 的台語部落格，每篇文字下面攏有附【華語對譯】。歡迎各位友的來花埕照日，祝平安...
王昭華的部落格，使用母語鶴佬語創作，也附上華語對譯，很優美的散文 ...
王昭華的部落格，使用母語鶴佬語創作，也附上華語對譯，很優美的散文
1999 天前 
南方快報《政治修理站》深綠顯學系列之語言共業
南方快報《政治修理站》深綠顯學系列之語言共業
inosen 收藏於 2006/12/08
令人無奈的是，一個在公開場合講自己母語的總統，永遠要面對類似的批評與責難，而且這母語還恰恰是國內最大族群的語言！更諷刺的是，母語為華語的政治人物講母語自然沒有問題，講別人的母語更是促進族群融合的美好表現，對照之下，為什麼母語為台語者講別人的母語（如華語）不會加分，一講母語就是分化族群？
這篇文章提出一些反省。 ...
這篇文章提出一些反省。
2000 天前 
高金素梅刪原民族語語言考試預算 原民會:努力溝通 | 中央社 2006.12.01
高金素梅刪原民族語語言考試預算 原民會:努力溝通 | 中央社 2006.12.01
〔沒想到先生］ 收藏於 2006/12/06
原住民族委員會積極推動九十六學年度原住民學生升學優待新辦法，明年三月十日舉行語言能力證明考試；相關業務費用遭無黨聯盟原住民籍立法委員高金素梅提案，將三千萬元預算刪除，以及教育部相關預算不得使用於這項考試。
高金素梅說法: 政府應該先建構原住民族普遍教育，辦理考試捨本逐末。 瓦歷斯‧貝林說法: 族語認證及考試優惠是依照立法院通過的原住民族基本法相關條例辦理，目的仍是為族語傳承，鼓勵原民學生學習母語。 繼續閱讀...
高金素梅說法: 政府應該先建構原住民族普遍教育，辦理考試捨本逐末。
瓦歷斯‧貝林說法: 族語認證及考試優惠是依照立法院通過的原住民族基本法相關條例辦理，目的仍是為族語傳承，鼓勵原民學生學習母語。繼續閱讀
2044 天前 
蘭嶼達悟語口語資料典藏網(Digital Archiving Yami Language Documentation)
蘭嶼達悟語口語資料典藏網(Digital Archiving Yami Language Documentation)
暗光鳥 收藏於 2006/10/23
學術研究＋語料教學應用的資料庫 ...
學術研究＋語料教學應用的資料庫
訂閱