引述 :『聯合報╱記者李承宇／專訪】 龍應台文化基金會 「海水逼來了,我們怎麼面對?」 記者會上，澳洲海洋學家John Church發表他的研究報告。 記者林俊良／攝影 區奇雖然是研究全球暖化造成海平面上升問題的學者，但卻經常走出研究室和房屋建商打交道。倡導全球暖化帶來的危機，區奇認為「絕對不要用誇大的言語來傳遞訊息」，因為事實就已經夠讓人震撼了。 區奇研究海平面上升的方法是「知古鑑今」，從兩萬年前的最近一次地球冰河鼎盛期開始追索海水上升的證據，透過日新又新的科技與預測模型，比較今天，乃至於未來海平面的可能變化。 他研究廿世紀澳洲東西岸海平面變化，後50年上升的幅度是前50年的三倍以上。區奇指出，海平面上升不只會讓海岸線侵蝕、低地淪為水鄉澤國，海洋變化影響天氣系統，也會造成洪水、暴風雨的頻率增加。 澳洲的大部分人口都集中在東部與西南海岸，對於海平面上升、極端天氣事件可能導致的災害不斷構思對策，除了把房子蓋得更高、築防波堤，以及把海邊居民遷離外，也建立了一套災難預警、危機評估機制。 區奇以美國卡翠娜颶風為例，表示造成這麼多傷亡的原因，在於沒有一套撤離民眾的機制。卡翠娜颶風後，澳洲也受到颶風侵襲，但由於有很好的預警系統，危險區域民眾可以迅速撤離。 台灣小林村因八八風災而遷村的問題難解，澳洲撤離危險地區民眾真的如此容易？區奇的答案是否定的。澳洲的精華區都在海岸邊，建商很難放棄在這些昂貴地段蓋房子的企圖，但這些地方往往在海平面上升時最早受到衝擊，因此建商經常與當地審核建屋的委員會在法庭上論辯，區奇也經常拿科學證據說服建商。 以科學家的身分去說服建商、教育環保團體，區奇認為傳遞全球暖化議題迫切性的方法有許多，可以訴求感性，也可以很理性，「但感性訴求一定要建立在科學的事實上」。他不諱言現在有些人會誇大全球暖化的危機，包括媒體、環保團體、政治人物等，但區奇強調，「絕對不要用誇張的方法來傳遞訊息」，光是事實就已經夠讓人怵目驚心了。 區奇小檔案 區奇（John Church）是世界知名海洋學家，本來研究物理，後來開始研究海平面上升，他自稱「意外」。 他跨足研究海洋學之初，主要是研究海洋的變化對天氣系統的影響，他在1980年代開始關注氣候變遷的議題，1990年受ＩＰＣＣ委託撰寫氣候變遷評估報告中關於海平面上升的部分，也是去年哥本哈根會議海平面上升議題的主講人。 他表示，會研究海平面的變化，一方面是因為本身的物理研究基礎，另一方面覺得這門學問很有趣；且從現在來看，氣候變遷對於人類生活真的會造成影響，日漸成為重要議題，這種對人類貢獻的使命感，讓他承諾會繼續投身海平面變化的研究。 區奇曾獲頒羅傑．雷維爾獎、澳洲科學與工業研究組織研究成果獎，以及尤里卡科學研究獎。 』

引述 :『新華網坎帕拉3月15日電 (記者田野 陳靜) 烏干達政府官員15日表示，鑒於本月初該國境內發生的洪水與泥石流災害造成的嚴重後果，政府計劃將受災地區的100萬居民遷移至安全地帶，預計整個遷移計劃耗資約5億美元。 　　烏防災減災與難民事務部長卡布韋蓋雷當天表示，遷移計劃是為避免民眾再次受災而實施的一項長期計劃，主要針對居住在烏東部的埃爾貢山與西部的魯文佐里山等地區居民。 　　卡布韋蓋雷在烏外交部舉行的情況介紹會上向各國駐烏使團以及駐烏國際機構表示，政府正在研究向國際社會公開募捐計劃。 　　負責地區合作的烏外交國務部長穆松巴說，除了長期計劃，政府目前急需3100萬美元用於對受災民眾提供為期6個月的緊急救助。 　　本月1日晚，持續數日的大雨在位於烏東部的布杜達行政區引發泥石流，位於一座山坡上的四座村莊被掩埋，搜救人員從廢墟中找到了94名遇難者遺體，另有約320名失蹤村民估計已經遇難。 　　烏干達大部分地區從3月開始進入雨季，但受全球氣候變化的影響，冰雹、暴雨等極端災害天氣出現的頻率越來越高，因此未來3個月中，烏干達部分地區可能將面臨更頻發的洪水、泥石流等自然災害的威脅。』

引述 :『（法新社印尼努沙杜阿25日電） 聯合國（UN）環境專家今天發出緊急呼籲，敦促國際社會研究碳儲存力強的海洋，在遏止全球暖化上所扮演的關鍵角色。 聯合國環境規劃署（UNEP）今天在度假勝地峇里島（Bali）與印尼政府一起發起「藍碳」（Blue Carbon）計畫。 UNEP主任施泰納（Achim Steiner）在氣候專家和環境部長會議空檔表示：「為了進一步了解海洋及沿岸生態系統在克服氣候變遷挑戰上所扮演的角色，有必要展開全球性科學研究。」 他說：「越來越多證據顯示，海草、紅樹林和鹽沼之類的海洋和沿岸生態系統，可能在緩和氣候變遷上扮演重要角色。」 他表示：「據估計，可能有相當全球一半運輸碳排量，被封存在海洋生態系統中。」（譯者：中央社盧映孜）』

引述 :『根據即將在三月十五日由時報出版公司出版的《一○一個即將消失的地方─拯救地球、拯救台灣、拯救孩子》，如果不能遏阻全球暖化，將來地球上有許多地方的經濟與生活、生態都將遭到巨大衝擊，甚至會消失殆盡，暖化對人類命運的影響，值得各界重視並積極付諸行動。 　這本書是由「正負2度c」紀錄片小組策劃，其中並特別提及十個即將消失的地方： 　一、坦尚尼亞的吉力馬扎羅山是非洲最高的火山。自一九一二年至二○○三年，由於全球暖化的影響，冰河消失八○％；預期在二○二○年將完全消失。對於四周的生物圈，將是生態大災難。 　二、荷蘭的第二大城鹿特丹，一半以上市區低於海平面，九百年來一直仰賴堤壩的保護，隨著氣候暖化，海平面升高速率增加，馬仕朗防風暴大壩還能護衛鹿特丹多久？ 　三、斯里蘭卡的努瓦納艾利區。未來氣候持續暖化，年均溫逐漸升高，乾旱期拉長，高強度暴雨也會加速山坡地土壤的侵蝕，對斯里蘭卡的茶業產生不利的衝擊。 　四、挪威的苔原。北極圈地區的原住民薩米人以放養馴鹿維生，北極圈地區的氣溫日漸升高，不但會大幅度的改變氣候、雨量及地貌景觀，也會衝擊薩米人的生活及生存。 　五、印度西部的古吉拉特邦的棉花產量佔世界第三位，氣候暖化使得海水溫度增高，季風的雨量及氣旋的威力預期都會快速增加，將對古吉拉特邦的產業、居民的身家安全，形成巨大威脅。 　六、日本首都東京高樓密集，「熱島效應」伴隨全球暖化，日益嚴重。百年前炎熱夏夜每年只有五晚，如今超過四十晚。櫻花季不斷提前，深秋落葉一直延後。暖化腳步加快，東京居民的生活將隨之改變。 　七、北極氣溫正迅速升高，夏季冰層覆蓋區域逐漸縮小；推測十年內北冰洋將可自由航行；不到廿年夏季將全面無冰。全球洋流與大氣循環大規模改變，海平面更加速上升，環境的災變將提前到來。 　八、美國密西西比河三角洲，是重要的生態區和經濟區，二○○五年卡崔娜颶風侵襲，紐奧良嚴重受創。暖化將使颶風來襲的頻率越來越高，快速上升的海平面更使紐奧良的命運蒙上巨大陰影。 　九、希臘奧林匹亞遺址內有宙斯神廟、天后赫拉的神廟等。希臘屬於典型的地中海型氣候，夏季高溫乾旱，經常發生火災。受暖化的影響，夏季氣溫更高也更乾旱，對於奧林匹亞而言，嚴酷的考驗才剛剛開始。 　十、格陵蘭的薩肯貝格區域特有的生物麝牛(Muck Ox)，覓食十分不易，由於極區暖化速率最快，溫暖的海水造成更多的水氣，形成更大的降雪量，將使麝牛的生存更為艱困。 』

引述 :『【聯合報╱記者施鴻基／台東縣報導】 2010.01.18 生態學者發現台東七成蝴蝶棲地因八八水災嚴重受創，蝴蝶數量大減。圖為志工標記蝴蝶。 圖／呂縉宇提供 台東縣生態學者趙仁方等人調查台東縣內蝴蝶棲地，發現八八水災後七成以上棲地遭破壞，近三百萬隻蝴蝶只剩下五十餘萬隻，自然生態遭受重創；台東林管處雖考慮復育棲地，但短期難見成效。 趙仁方是國內知名蝴蝶生態專家，調查蝴蝶生態多年，目前有近三百名志工參與他的計畫。不過礙於缺乏經費，始終無法在各處蝴蝶谷設置自動記錄器，了解外在因素的影響。 趙仁方說，去年八八水災發生後，他和呂縉宇等志工設法進入山區各處蝴蝶谷探視，獲得的訊息相當不理想，「台東縣內有七成的蝴蝶棲地被崩落的土石破壞，蝴蝶一下子失去棲地，生態大亂，又以紫斑蝶的棲地受創最嚴重」。 志工們表示，先前擔心人為破壞，一直不敢透露各處蝴蝶谷位置，好不容易保存的棲地，卻因八八水災全毀；沒有毀在人類，卻壞在老天手中，真的是想不到。 他們走訪各處蝴蝶谷，發現紫斑蝶的數量明顯減少，小紋青斑蝶等蝴蝶也受到影響。呂縉宇說，部分蝴蝶往更高山區棲息，可是更多的蝴蝶不知去向。 受到暖化影響，蝴蝶飛行的路徑也開始混亂。趙仁方說，近四年暖化情況嚴重，僅前年比較輕微；以大武鄉內蝴蝶谷為例，往年一月才會遷徙的越冬斑蝶，都提早於十二月開始移動，而且沒有固定方向性，往南往北飛都有，墾丁、花蓮都曾現蹤。 』

引述 :『哥本哈根峰會 百國領袖共商地球降溫 四名隸屬「氣候同盟」的抗議人士，五日在德國柏林放置大型水箱，用行動劇的手法呼籲各國領導人正視氣候變遷的嚴峻，不然未來可能被迫在水中舉行國際會議。圖中由右至左的模擬領袖分別是中國國家主席胡錦濤、德國總理梅克爾、美國總統歐巴馬及塞內加爾總統瓦德在幾乎淹到臉部的水中討論。（歐新社） 〔編譯鄭寺音／綜合報導〕眾所矚目的聯合國氣候變遷會議七日在丹麥首都哥本哈根揭幕，逾百國元首或政府首長將親自與會，連印度總理辛赫也改變心意，宣布參加。希望締結聯合國架構下的全球協議，以因應嚴峻的全球暖化和氣候變遷問題。儘管各方普遍認為在哥本哈根恐難以訂出可取代「京都議定書」的法律協定，只能就主要議題達成政治協議。但聯合國「跨政府氣候變遷小組」（ＩＰＣＣ）副主席范伊佩舍勒仍樂觀期待，由於全球領袖踴躍參與，此次峰會可望達成「重要協議」，但光有新協議仍不足以對抗全球暖化，在峰會結束後挑戰才正要開始。 盼能通過具法律效力協議 本次會議的觀察重點，是與會代表能否通過一個具有法律效力的文件，以約束各國減少溫室氣體排放，或者只能通過政治性文件，做象徵性的表態，或甚至連一份文件也通不過。圍繞這份文件的相關問題是，已開發國家和開發中國家關於削減溫室氣體排放量的意見能否獲得調和，還是繼續針鋒相對，互不相讓。 具體而言，就是以中國為代表的開發中國家堅持的「共同但有區分的責任」原則，能否在會議中獲得以美國為首的已開發國家認同。同時，後者願不願兌現向前者提供減排資金、技術轉讓、能力建設的支持。 減碳和金援 兩大焦點 這次會議的主要議題包括： ●限制碳排放量：各國必須提出在二○二○年前減少碳排放量的承諾。目前開發中國家碳排已佔全球總量一半以上，中國、印度與巴西等國都是人口眾多、且正為了追求經濟發展而大量燃燒石化燃料、砍伐林地，使溫室效應更為嚴重。 ●經費：目標為調度資金以協助開發中國家轉型為低碳經濟，並支援對抗氣候變遷的措施。貧窮國家希望工業化國家承諾每年提供約一％的國內生產毛額（ＧＤＰ），相當於四千億美元的金援來對抗氣候變遷。 ●法律問題：美國不支持一九九七年的京都議定書，理由是議定書在遏制減排目標上，僅規範工業國家，卻未規範中國、印度等新興大國。美國主張各國主動做出承諾，並以「報告並驗證」這種遵守規範的方法為基礎，來取代可在國際間強制實施的嚴格處罰條款。 ●森林濫砍濫伐：由於林地被視為能吸收空氣中二氧化碳的「碳匯」，因此擁有廣大森林的熱帶國家，正積極爭取金錢獎勵。 一般認為，最棘手的議題包括溫室氣體減量與金援。大多數開發中國家要求，工業化國家在二○二○年應比一九九○年減少排放至少四十％的溫室氣體。 過去幾個月來，對哥本哈根會議的期待起起落落。十一月底，美國和中國相繼宣布減少碳排放量和抑制排放成長目標，巴西、南韓、印度等開發中國家日前也紛紛做出最新或更明確的減碳或抑碳承諾，美國總統歐巴馬也更改行程，將專程參與會議最後關鍵時刻，大大提振各界士氣。 』

引述 :『（中央社記者黃季寬北京25日電）攸關人類生存前途的氣候變化問題愈演愈烈，聯合國即將於12月7日在丹麥首府哥本哈根討論如何因應，中國希望這次大會應該做3件事，並把減少溫室氣體排放責任瞄準已開發國家。 中國外交部氣候變化談判特別代表於慶泰，今天應邀前往中國記協舉辦的新聞茶座，向中外媒體介紹中國應對氣候變化及參加哥本哈根氣候變化大會的立場。 於慶泰指出，中國認為，哥本哈根氣候變化大會的目標，是要在加強聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）及京都議定書（Kyoto protocol）的全面、有效實施方面取得積極成果，重點是要就適應與減緩 (溫室氣體排放)、技術轉讓、資金支持做出明確和具體安排，哥本哈根會議應該做3件事： 一，確定已開發國家在京都議定書第2承諾期應當承擔的大幅量化減排指標，確保未批准京都議定書的已開發國家，承擔具有可比性的減排承諾。 二，建立有效機制安排，確保已開發國家兌現向開發中國家提供資金和技術轉讓及能力建設支持的承諾。 三，開發中國家在得到已開發國家技術、資金和能力建設支持的情況下，在可持續發展框架 (架構)下，根據本國國情採取適當的適應和減緩行動。 於慶泰指出，哥本哈根氣候大會取得成功的關鍵是要堅持聯合國氣候變化綱要公約和京都議定書，尤其是要堅持「共同但有區別責任」的原則，堅持「峇里路線圖」（Bali Road Map）的授權。「中國政府將繼續以積極、建設性態度參加最後階段的談判，與國際社會共同推動哥本哈根會議的成功發揮積極建設性作用。」 哥本哈根氣候變化大會將於12月7日至18日舉行，旨在達成因應全球氣候變化的新協議，以便在京都議定書第1期承諾於2012年到期後，為減少溫室氣體排放等問題做出新安排。 面對這次大會，開發中國家和已開發國家的分歧正在加大，已有報導說，將無法達成具有法律約束力的協議，只能產生具有政策約束力的協議。 對此，於慶泰表示，協議重在內容，不在形式，實質比名稱重要，主要是要堅持「共同但有區別責任」的原則，鎖定近年來各國就應對氣候變化已達成的成果，而不能另起爐灶，推翻重來。 於慶泰指出，「共同但有區別責任」的原則，是全球應對氣候變化的共同基礎，當前的氣候問題是已開發國家近一兩百年工業化過程中長期排放二氧化碳的結果。科學家研究，1750年以來，大氣中80%的二氧化碳是已開發國家排放的，這是氣候變化問題的根本原因，開發中國家是受害者。 所以因應氣候變化要明確兩點，一，這是全球大家的共同挑戰，需要攜手應對。二是各國要根據歷史責任和不同能力，在減少溫室氣體排放方面做出應有貢獻。 為減緩氣候變化速度，聯合國於1992年制定氣候變化綱要(框架)公約」，1997年通過「京都議定書」，2007年訂定「峇裡行動計劃」 (路線圖)，對攸關氣候變化的溫室氣體排放提出系列政策目標方向。981125(中央社資料照片) 』

引述 :『2009-11-26 新聞速報 【中央社】 　加州柏克萊大學一項研究顯示，氣候變遷將使撒哈拉以南非洲地區到2030年時，內戰發生機會將增加超過50%。 　這份公布於最新一期「國家科學研究院學報」（PNAS）的報告中，研究人員利用全球20個氣溫與降雨量預測模型，評估未來非洲內戰發生可能性。 　結果顯示，到2030年，非洲發生內戰的可能性增加到55%。而以近幾年非洲內戰死傷人數評估，將造成至少39萬人死亡。 　柏克萊大學經濟系教授米格爾（Edward Miguel）表示，對於氣候與最近發生在非洲的衝突間的強烈相關性感到驚訝。但他認為這是有意義的結果，因為在多數非洲國家，貧困人口多半依靠農業維持生計，而由於屬於低地開發，農業與氣候變遷息息相關，當溫度上升，生計面臨困境時，弱勢者拿起武器的機會自然會曾大。 　研究人員利用過去的歷史數據，研究撒哈拉以南非洲地區的雨量與溫度，以及內戰時間交叉分析，發現1980到2002年間，氣溫明顯升高，內戰次數也更為頻繁。統計顯示，每增加攝氏1度，非洲大陸的衝突提高近50%。 　研究顯示，到2030年，非洲大陸氣溫將上升超過1度，對非洲農作物收成帶來重大損害。而不幸的是，研究人員發現，儘管嘗試利用不同歷史氣候數據，不同氣候模型預測，都發現類似結果。 　研究主要領導人勃克（Marshall Burke）表示，這項研究顯示，協助非洲種植對氣候變化較不敏感的作物品種，協助他們面對氣溫升高的未來十分重要。 　他也希望，這項研究能對12月將舉行的聯合國氣候變遷會議，提供決策者面對氣候變遷議題時，做出更快速、有效益的決策。981124 』

引述 :『（中央社記者黃季寬北京24日電）第12次中國和歐盟領導人會晤將於本月30日在南京舉行，中國外交部副部長張志軍表示，希望這次會晤能積極提升雙方戰略互信。 中國外交部今天就中歐領導人會晤舉行吹風會 (背景說明會)，張志軍在會上談到中方對這次會晤的期待。 張志軍表示，中歐領導人會晤是雙方最高層次的政治對話機制，對中歐關係發展具有獨特戰略引領作用，中方高度重視，希望會晤實現三方面目標。 一是積極提升中歐戰略互信，更加堅定對彼此發展道路的支持，進一步深化對雙方戰略性關係的認識，進一步明確相互尊重、平等相待、合作共贏等發展雙方關係的基本原則，使中歐關係的政治基礎更結實。 二是全面規劃雙方在政治、經貿、能源、人文等各領域的對話與合作，進一步明確合作方向，提振合作信心，提升合作水平，使中歐關係的利益紐帶更牢固。 三是在全球性問題上，昭示中歐合作共濟，共同促進世界和諧與持續發展，繼續旗幟鮮明地反對一切形式的保護主義，共同努力推動哥本哈根氣候大會取得積極成果，使中歐關係的全球意義更突出。 張志軍表示，除了會談之外，中歐領導人將在會晤之後出席雙方在科技、經貿、環保、工業等領域合作協議或諒解備忘錄的簽字儀式並共同會見記者。雙方還將共同出席以「綠色經濟，持續增長」為主題的第5屆中歐工商峰會閉幕式，發表重要講話。 中國國務院總理溫家寶和歐盟輪值主席國瑞典總理雷恩菲爾德（Fredrik Reinfeldt）、歐盟行政機構首長巴洛索（Jose Manuel Barroso）將共同主持本次中歐領導人會晤，會後將發表共同文件。 此外，張志軍指出，這次中歐領導人會晤是在歐盟一體化取得進展等背景下舉行，中國支持歐盟一體化，重視歐盟作用，堅定支持中歐全面戰略夥伴關係。 中國商務部歐洲司司長孫永福表示，中歐經貿關係健康平穩，去年雙方貿易額達到4255億元，比前年增加19.5%。不過，受到金融危機影響，今年1至10月，雙方貿易2924億美元，比去年同期下降18.7%，但降幅近6個月逐步收窄。同期，中國進出口總額1兆7551億美元，負成長19.9%，相對而言，中歐貿易額比全中國外貿額減幅還少1.2個百分點，所以整體而言情況相對平穩，歐盟是中國最大貿易夥伴。981124 』

引述 :『（法新社巴黎24日電） 科學家今天說，地球氣溫可能在本世紀上升攝氏7度，這也是專家2年前所預測溫度上升可能範圍的最高數字。 這是政府間氣候變遷問題小組（Intergovernmental Panel on Climate Change，IPCC）2007年公布劃時代的報告以來，對全球溫室效應議題所做的最大規模研究。 這篇新報告的幾位撰寫人，是曾獲諾貝爾和平獎的政府間氣候變遷問題小組成員。 這份標題為「哥本哈根診斷」（CopenhagenDiagnosis）報告的64頁摘要，將在12月7至18日在丹麥舉行的聯合國會議中大力宣傳。這項會議肩負締結全球性協議，以控制溫室氣體排放量的任務。 督導這份報告的德國波茨坦氣候影響研究所（Potsdam Institute for Climate Impact Research）所長謝爾洪伯（Hans Schellnhuber）表示：「這是科學界對192個國家氣候談判代表的最後呼籲，這些代表必須在哥本哈根啟動氣候保護列車。」 他在聲明中說：「他們有必要知道全球暖化的赤裸裸真相，以及所涉及的空前風險。」 撰寫人表示，這份報告是IPCC在2007年發表的「第四次評估報告」（Fourth Assessment Report）和預定2013年公布的下個大部頭手冊間的「期中科學評估」。 2005年以來發表在同行評審科學文獻的新證據顯示，2007年報告的許多評估數字過低。2005年也是2007年報告資料的截止日期。 新研究的發現還包括： ●來自化石燃料的二氧化碳排放量，「正接近IPCC迄今所設想的最高情況」。化石燃料所釋放的二氧化碳，是造成全球暖化的主要原因。 2008年的二氧化碳排放量幾乎較1990年多出40%。1990年也是將於2012年失效的京都議定書（KyotoProtocol）的基準年。 近25年來，地球氣溫每10年升高攝氏0.19度，這使得地球平均氣溫可能在本世紀升高多達攝氏7度。 2007年，IPCC預測本世紀末的地球氣溫，將較1980至1999年的水平升高攝氏1.1至6.4度，而地球氣溫在20世紀升高約攝氏0.74度。 ●研究人員在結論中說，如果地球氣溫較工業化前升高的幅度，要控制在攝氏2度以內，二氧化碳排放量必須在2020年前達到巔峰，並「遠在本世紀結束前」就降低至「零」水平。 澳洲新南威爾斯大學（University of New SouthWales）氣候變遷研究中心共同主任英格蘭（MatthewEngland）說：「我們為確保合理的安全氣候未來的可用排放量，已經接近用完。」 世界主要已開發和開發中經濟體領袖7月同意，有必要防止全球平均氣溫較工業化前升高超過攝氏2度。 ●北極海冰在2007至2009年夏季融化速度，較IPCC氣候測量模式多出約40%。 許多衛星和其他對冰的測量方式顯示，格林蘭島（Greenland）和西南極洲（West Antarctica）的大冰原，毋庸置疑的正以日益加快的速度融化。這些大冰原所凍結的水如釋放，足以讓海平面升高12公尺。 22日刊載在「自然」雜誌（Nature）的一項研究指出，僅是西南極洲的大冰原，在2002年3月至2009年1月間，每年就融化約1320億噸的冰。 IPCC預測海平面在2100年前將升高18至59公分，不過這僅是水熱膨脹（thermal expansion）效應所升高的幅度，尚未計入陸地融冰釋出的水量。 ●主要生態系統正接近個別的「臨界點」（tippingpoint），跨越這個門檻，這些生態系統可能急遽惡化成不可挽回的衰落，不但無法緩和全球溫室效應，反而助長這項效應。 若干生態系統，包括亞馬遜森林、西非季風雨林和珊瑚礁，直接支持數億人的生計，它們如果瓦解，可能製造大量氣候難民。 此事一旦發生，熱帶雨林、大冰原和正在消失中的冰帽，不僅將成為全球暖化的受害者，還會助長全球暖化。（譯者：中央社陳政一） 』