引述 :『Débutez en français avec TV5MONDE !』

引述 :『"Donner sa langue au chat", "avoir la main verte", "en faire un fromage", "monter sur ses grands chevaux", "mettre les pieds dans le plat"... Les expressions imagées sont légion dans la langue française. Elles nous sont familières : nous en avons plein la tête et sur le bout de la langue ! Amusez-vous à (re)découvrir à quel point le langage est amusant. > Parcourez les 14 expressions illustrées par Zelda Zonk. Chacune d'elles est expliquée et enrichie par les définitions extraites du "Dictionnaire d'expressions et locutions" d'Alain Rey et de Sophie Chantreau ou du Petit Robert de la langue française. (Éditions Le Robert) 』

引述 :『Les invités de "7 jours sur la planète", le journal hebdomadaire de la rédaction de TV5MONDE qui permet d'apprendre le français tout en s'informant sur l'état du monde.』

引述 :『Bafouillages, fous rires, langues qui fourchent… Au pays des virelangues, jeux de mots, allitérations, assonances et autres figures de style sont rois. Tout le monde a un jour essayer de répéter le plus rapidement et le plus longtemps possible ces suites de mots, souvent insolites : « Un chasseur sachant chasser… » ou « Les chaussettes de l'archiduchesse...". C'est divertissant mais pas évident. A un moment donné la phrase se déforme. Elle devient soudain inintelligible. Pourquoi est-il si compliqué de prononcer ces virelangues ? Mais d'abord d'où vient cet étrange mot ? Ce néologisme est un calque du mot anglais « tongue twister ", littéralement : qui fait tordre la langue. Un vrai défi, mais un défi plaisant et ludique, pour tous les gourmands de mots et de sons... A vous de jouer ! 』