前一陣子讀完大前研一的著作《無國界的世界The Borderless World》，這書雖然是1990年出版的，書中當時的日本公司所遭遇到的挑戰，跟現在的台灣公司產業實在太像了。常聽到台灣公司血流成河的殺價競爭，沒想到日本新力、松下、三洋等大廠也曾如此過。
印度兩大史詩《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》不僅在印度文學史、而且在東方文學史上佔有崇高的地位。作為信仰的文學時代的第二種文學形式，兩大史詩確立了對天神化身的英雄或者說超人的崇拜，確立了印度人民帶有濃厚的信仰色彩、宗教色彩的基本的宇宙觀、世界觀和人生觀。
今天煮的是印度奶茶Masala Chai，混合肉桂、荳蔻、丁香和薑等香料，加上鮮奶、紅茶和蜂蜜，小火煮沸後過濾茶葉倒入茶壺裡，放在點著蠟燭的溫茶器上，隨時來一小口，奶味十足、香味濃烈，彷彿置身在不同的國度。 我翻開這本來自印度的小說《Q & A》，緩緩踏進一個不熟悉的時空。 主人翁是一位叫做羅摩．默罕穆德．湯瑪士的年輕人，這個充滿混搭風格的名字彷彿暗示了他接下來豐富的人生際遇。故事一開始他就在睡夢中被抓進警察局，原因是他參加益智問答比賽，在全國觀眾面前答對了十二道題目贏得了十億盧比，由於他的出身卑賤，又沒有上過正式學校，主辦單位夥同警察局聲明他們有合理的懷疑他一定有作弊，正當可憐的羅摩在警局裡慘遭刑求，一位女律師及時出面義務替他辯護。女律師唯一的要求就是羅摩必須告訴她實話，究竟有沒有作弊贏得獎金。 接著，羅摩娓娓道來他為什麼會知道那十二道題目的答案，原來這些題目的背後與他生命中的十二個經歷有關，同時我們也從他口中的述說揭露了印度階級化的社會現象，還有全球化資本主義的侵入所帶來的城鄉差距，以及許多民生問題。
然而我們對當代印度文學究竟瞭解多少？魯西迪十四歲就負笈英國，受的是劍橋歷史教育；德賽同樣十五歲就離開印度，後來在美國求學；維克拉姆‧賽斯（Vikram Seth）先後獲得牛津和史丹佛大學學位；新作《神聖遊戲》（Sacred Games）正在美國熱賣的維克拉姆‧錢德拉（Vikram Chandra, 我真想翻成「錢莊」，因為他光靠這本書就賺進了幾百萬美金版稅，要開錢莊肯定綽綽有餘）則在哥倫比亞大學念電影研究。這群離鄉背井的印裔/籍作家長居西方世界，他們筆下的祖國樣貌會不會難免有點時差？阿蘭達蒂‧洛伊早在《微物之神》後便封筆不再寫小說。要瞭解今日印度，我們該讀誰的作品？
真主的小兵，是個少年的成長故事，他對宗教的熱情使自己成為了一個恐怖份子。灰鷹除了介紹這本書的內容以及如何受重視，還談了談印度文學。
