我剛出版了法蘭克福書展前主席衛浩世的第二本回憶錄:《集書人》。《集書人》書中寫他就任書展主席二十五年間的酸甜苦辣與種種秘辛,並且滿是他的真情流露。因此我想到把原先收錄於《他們說——有關書與人生的一些訪談》中的一篇文章貼到這裡,希望能多勾得起讀者對這個人的興趣。
然而我們對當代印度文學究竟瞭解多少?魯西迪十四歲就負笈英國,受的是劍橋歷史教育;德賽同樣十五歲就離開印度,後來在美國求學;維克拉姆‧賽斯(Vikram Seth)先後獲得牛津和史丹佛大學學位;新作《神聖遊戲》(Sacred Games)正在美國熱賣的維克拉姆‧錢德拉(Vikram Chandra, 我真想翻成「錢莊」,因為他光靠這本書就賺進了幾百萬美金版稅,要開錢莊肯定綽綽有餘)則在哥倫比亞大學念電影研究。這群離鄉背井的印裔/籍作家長居西方世界,他們筆下的祖國樣貌會不會難免有點時差?阿蘭達蒂‧洛伊早在《微物之神》後便封筆不再寫小說。要瞭解今日印度,我們該讀誰的作品?
真主的小兵,是個少年的成長故事,他對宗教的熱情使自己成為了一個恐怖份子。灰鷹除了介紹這本書的內容以及如何受重視,還談了談印度文學。
在書展展場內,數千家來自全世界的重量級廠商同台競技,如何在龐大的展場中吸引讀者的注目呢?唯一的辦法就是使用「WOW效應」。
WOW..