世界電玩大賽(WCG)中僅能以奧運會旗參加的台灣隊,在五號晚上的開幕式中,WCG主辦單位竟擅自將奧運會旗裡的奧運五環標誌拿掉,換成WCG官方圖案,台灣隊旗幟變成四不像。
台灣在奧運上,因中國打壓,被迫接受「中華台北」之名及中華奧會的五環旗,現在,「中華台北」之名的效應已在發酵,連與奧運完全無關的國際電玩大賽,台灣竟也被迫比照奧會模式,把中華民國國旗換成中華台北奧會會旗!
吳經國在一九九三年和二○○一年,北京兩度申辦奧運時,都以「民族利益」為由把票投給了北京,一九九三年北京申辦兩千年奧運以兩票之差落敗,當時台灣政府曾勸阻吳經國投票支持北京,但吳事後表示,他仍然投票支持北京,二○○一年北京申奧成功,他自稱,兩岸中國人成功的打了一場申奧勝仗。
針對台灣部分,外交政策雜誌歸納國人無法有光榮感的原因是:台灣在奧運會的地位始終是有爭議的,長年在中國的打壓下,台灣僅能以「Chinese Taipei」(我們阿Q地希望翻成「中華台北」)參加比賽,即使選手(極少次)上台領獎,也僅能演奏國旗歌,而非有主權象徵的國歌。
針對台灣奧運代表隊的稱謂,北京著名對台研究學者李家泉昨日指出,無論「中國台北」或者「中華台北」,都是指「大中國」及「大中華」,其實兩者是可以通用,都是指「全中國」之意。
有關台灣奧運代表隊的稱謂,中國國台辦昨天仍堅稱在協議以外使用「中國台北」沒錯;還說台灣雖將CHINESE TAIPEI翻成「中華台北」,但不同翻譯是「歷史形成」的。