透視中國

（法新社北京18日電） 中國國營媒體今天引述一位重要專家的話表示，全球暖化最終可能為世界第三大冰川區西藏高原帶來浩劫，但當地農業和觀光業將獲助益。 根據「中國日報」報導，前中國氣象局局長、現任中國科學院研究員秦大河（Qin Dahe）表示，「全球暖化對農業和觀光業帶來好處，作物生長期將延長。」 中國政府期待以觀光收入為國家最窮困地區之一的西藏提供發展經費，並希望通往首都拉薩的鐵路能提振西藏觀光人數。 但在農業與觀光業獲益之外，秦大河特別強調暖化將為西藏與其週邊地區帶來一連串負面影響。 他告訴中國日報說，西藏氣溫上升速度是中國其他地區的4倍，西藏冰河退縮的速度也快過世界任何其他地區。（譯者：中央社實習編譯張瑋）

中國星期三（10月29日）發佈題為《中國應對氣候變化的政策與行動》白皮書，承認此方面“形勢嚴峻，任務繁重”。 白皮書雖然指出全球氣候變化及其帶來的各種問題是“人類共同關心的問題”，但在開篇就強調溫室氣體問題主要是發達國家在工業化過程中消耗能源造成的。 白皮書說，“氣候變化對中國自然生態系統和經濟社會發展帶來了現實的威脅……適應氣候變化已成為中國的迫切任務。” 但文章指出：“中國正處於經濟快速發展階段，面臨著發展經濟、消除貧困和減緩溫室氣體排放的多重壓力，應對氣候變化的形勢嚴峻，任務繁重。”

研究人員所做的最保守預估是，直到2010年，中國的碳排放將比2000年水準高出6億噸。單單中國碳排放量的成長，將使得京都議定書中所有已發展國家所共同承諾的1億1千6百萬噸的碳減量，變得微不足道。在2006年之前，未加入京都議定書的美國，一直都是全球最大的二氧化碳排放國；現在，中國已經取而代之。

近年來中國海平面的顯著上升以及沿海地區過度開採地下水等因素導致沿海地區遭海水入侵，嚴重影響當地經濟發展和居民生活。中國國家海洋局日前表示，海平面上升造成的影響應納入沿海地區發展規畫。 　新華社引述中國國家海洋局海洋環境保護司副司長林山青說，海平面變化對中國整個沿海地區的經濟、社會發展以及民眾的生產生活必將產生重大影響。 　他表示，過去海平面上升是個比較緩慢的過程，容易被忽視，但如今長期居住在沿海地區的群眾越來越感受到海平面上升所帶來的影響。 　統計數據顯示，天津和上海是海平面上升最快的城市，而這兩個城市都是中國經濟發展重心，如果在城市發展規畫、城市基礎設施規畫和工程建設規畫期間，未能提前採取相應的防範措施，幾十年後，海平面上升可能嚴重影響這些城市的防洪排澇設施、港口、碼頭、濱海旅遊。 　林山青強調，海平面上升是導致海水入侵一個非常重要的因素，直接影響沿海地區地下水的水質，加重這些地方的水資源壓力。 　專家說，海平面上升包括絕對上升和相對上升，絕對上升與氣候變化密切相關，是不可逆的過程；但是相對上升的過程是可以控制與減緩的。

中國將會根據自身條件和發展戰略加強同國際社會在應對氣候變化方面的合作。 外交部發言人秦剛表示，中方認為在當前應對全球氣候變化問題上，各方不能夠偏離《聯合國氣候變化框架公約》和《京 都議定書》，也不能夠背離或者放棄「共同但有區別的責任」原則。各國都應該根據自身不同的條件和能力各盡所能，為積極應對氣候變化做出努力。 他表示，發達國家應該向發展中國家多提供資金和技術上的支持，幫助發展中國家提高應對氣候變化的能力。

建设生态文明，不同于传统意义上的污染控制和生态恢复，而是设想超越工业文明建立在资源扩张型的发展模式，探索出环境友好型的发展道路。

聯合國 秘書長潘基文 周一呼籲中國在防止溫室氣體排放中多做工作，以防氣候急變。 潘基文在日內瓦 對記者稱，中國是其中一個最大的排放國，應該在國際社會中出力，防止氣候轉變。

Save the planet: give generously to China 這篇評論是泰晤士報社論作者卡蜜拉‧卡文迪希（Camilla Cavendish）對G8高峰會 氣候變遷議題的最新評估與評論。她曾經當過企業經營顧問，也當過非營利組織的CEO，與慈善援助的工作人員。 真照她所議論的，發展中國家可以利用自己不乾淨的工廠大發橫財。只是不知道，台灣算不算發展中國家？（應該不算，因為我們不在聯合國內，我現在終於知道成為聯合國會員國的意想不到好處。）

本台在北京的記者格裡菲斯說，中國領導人過去一向認為，經濟發展比環境保護更重要。他們的理由是，中國人民有朝一日也應該享受和歐美同等的生活水平。他們還擔心，經濟放緩將導致大規模失業和社會動蕩。 但中國經濟的大幅度增長已經導致了嚴重的環境問題。中國目前是世界第二大溫室氣體排放國，僅次於美國。很多人預測，它將很快變成第一大排放國。 中國國內早已受到氣候變化的影響。專家們說，西藏冰川融化，中國北方沙漠化和缺水問題加劇，都和全球變暖有關。 現在中國官員說，他們已經認識到氣候變化帶來的挑戰。他們也已經宣佈中國要把利用可再生資源發電的比率增加到10%，並且承諾建設更多的核電站。 但如果政府還是優先考慮經濟發展的話，這些措施都起不了多大作用。

內蒙古自治區防汛抗旱指揮部辦公室今天表示，截至二月二十日上午，黃河內蒙古段河水已解凍超過一百公里，解凍時間提前超過歷年。 　受到今年氣溫偏高影響，黃河內蒙古段在二月初起逐漸解凍；氣象資料顯示，沿黃河地區二月份的氣溫較往年高出攝氏零五度到一度，提前解凍應是預料中事。 　內蒙古自治區防汛抗旱指揮部辦公室主任鄭春茂在內蒙古新聞網站介紹，今年黃河烏海段在二月九日起出現解凍現象，使全線封河的紀錄只保持了十四天，是有記載以來最早解凍的一年。

中國政府正在研究任由全球變暖發展下去將給中國帶來何種危害﹐還在起草第一份應對該問題的國家戰略報告。報告中提出的警告之一是﹕氣候變暖可能危及到中國的糧食安全。 另外﹐中國政府還接受了二氧化碳排放配額這一《京都議定書》(Kyoto Protocol)提出的概念﹐根據該議定書﹐發達國家可以到發展中國家投資溫室氣體減排項目﹐並將節省下來的排放額度据為己有。經過一段時間的躑躅不前之後﹐中國政府2006年所批准污染控制工程的數量出現了大幅上升。中國政府還打算建立一個二氧化碳排放配額交易所﹐以便中國的配額賣方能夠將配額賣給外國買家。