在英語學習上,我一直很鼓勵朋友使用英英字典。只仰賴英漢字典的結果是被單一的翻譯誤導,曲解或無法全面了解一個字彙的意思或用法。從此一路錯到底,很難再導正。
提供英文單字發音,有新字或不熟悉的人名、地名時,可使用此服務
英文學習陷入瓶頸 怎麼辦?
這是我給某位讀者的回信,因為內容和英文學習有關,所以也摘錄一部份給有興趣的朋友參考。
雖然已經是有一段時期的影片了 但現在越來越接近大選 也希望檯面上這兩位從不同角度 聽聽不同的聲音
可能隨著年紀成長,我已經很久沒有被任何一首歌所感動了而就在幾天前我三十二歲的生日時,在開車的路上聽廣播聽到了這一首 Christmas Shoes (聖誕禮物的鞋子),它的歌詞感動了我。這動人心旋的歌詞讓我決定將它翻成中文。 我雖試著照字翻,但也更試著用心翻,翻著翻著眼淚竟掉下來。好久好久沒有這麼的sentimental 了。 希望大家會喜歡。喜歡的話推一下哦, 看能不能在過年前不讓它沈下去
筆者從事英文教學愈多年,愈覺台灣社會目前語言使用情境中,除非我們具有以英文溝通的需求和環境,否則英文學習就像是購買LV包包的炫耀式消費(conspicuous consumption)一樣,足以驕人,但卻不是每一個人都需要或負擔得起的奢侈品;反而中文才是我們應該多加充實補足的民生必需品,但卻常被棄之如敝履,豈不令人感慨這個社會是否有認同倒錯的問題。
Text-to-Voice
可把英文句子或單字幫你發音,可下載成mp3格式,另有西班牙語
線上圖形化字典與相關詞,透過圖形化方式及使用類似心智圖概念,解說單字。另有軟體可免費下載
bawbaw所提供的,可以一邊被單字也可以瞭解詞義(連結yahoo字典)
這裡有個重點是,母語人士可以直覺知道某些語言的是與非,這並不是事實。所以她們在編輯辭典的時候,就不能靠自己的直覺蠻幹,即便是經驗豐富的英語老師。那麼辭典如何編輯出來的呢?又有底下這段話可以參考:
大陸網站
[下載] 免費空中英語教室聽力 Widget
每次看到有什麼IELTS,托福,GRE考試統計成績公佈,全國一片烏鴉鴨的檢討聲浪,身為英文老師的我,都有種罪惡感,好像自己該被拖出去槍斃一樣。 我們都知道,英文很重要。 我們是個海島型國家,我們必須依賴四通八達的網絡和別的國家取得貿易的機會;我們是一個相對弱勢的國家,我們必須依賴大陸以外的強國提供某種形式的外交、武力保護。英文,對我們而言,不僅是一種國家競爭力的表現,同時,也代表著,我們這個國家在國際發聲的可能性。 然而,到底,我們是為了什麼才學英文?
資料來源:【壹蘋果網路】 主講:*°丁丁☆〞Justin 老師 課程14:Dealing with a Client's Complaint 處理客訴 同學們,都學會了嗎?加油!有任何問題歡迎留言,*°丁丁☆〞老師會盡快為您解答
Ending the Partnership 終止合作關係 對話 John︰We need to start the ad campaign in six weeks at the latest. 約翰︰我們最慢必須在六個星期內開始這個廣告活動。 Tom︰Considering the other projects we have, we can't do it in six weeks. 湯姆︰考慮到我們手上的其他企劃案,六個星期我們真的沒辦法。 John︰Then I'm canceling the order. 約翰︰那麼我要取消這份定單。
YouTube影音:*°丁丁☆〞英文線上教學11:Disagreement 意見不合 (取材自:壹蘋果網路2007.8.06) Tags: 鄧麗君 テレサ・テン 愛人 Aijin Teresa Teng 邓丽君 Japan 日本 Japanese 日本語 日本話 English learning 超級星光大道 第二季 年度總冠軍 快樂星期天 學習 *°丁丁☆〞 英文 線上 教學 (more) (less) disagreement 意見不合 對話 John:Hello, Tom. This is John Wu from Genius English School. 約翰︰哈囉,湯姆。我是天才英語學苑的吳約翰。 Tom:Hi, John. How you doing? 湯姆︰嗨,約翰。你好嗎?
英語大師部落格:留學英國碩士,從事英語教學超過12年... 學生群從2歲的小娃兒到成人都有,專長為GEPT(全民英檢)、IELTS(雅思)閱讀、寫作、字彙等課程。曾任教於中原大學、實踐大學、光武技術學院(現為北台科技大學)、全國性兒美機構與南陽街連鎖語言教育中心。著作有K文法、K寫作(愛迪生)、PC HOME雜誌 E-Learning專欄、學術論文等...
可學習多國語言,不侷限英文