台版工作狂人音頭!
正在收看的2007年秋季日劇中,有一齣《働きマン》,中文劇名譯作《工作狂》。《工作狂》是部由漫畫改編的職場生態喜劇,菅野美穗飾演為事業犧牲生活與愛情的新聞週刊編輯松方弘子,只要進入「工作狂模式」,立刻就忘了自己的女性身份,能以平常三倍的效率工作,被同事們戲稱為「働きマン」(工作狂)。 《工作狂》耍了一個小花招,就是在每集片尾,都會穿插一段三十秒左右的「働きマン音頭」,由搞笑編舞家パパイヤ鈴木(Papaya Suzuki)領軍的西裝歐吉桑舞群,環繞一名劇中要角,在辦公室不同角落翩翩起舞,歌曲則由一人主唱,數人合音。在日本,這種由單人領唱、眾人喲喝的傳統歌曲,稱作「音頭」。 「工作狂音頭」(働きマン音頭),因為曲調朗朗上口,舞步輕鬆搞笑,歌詞又道出上班族人在江湖的無奈心聲,兼具阿Q思想與勵志精神,一炮而紅。不僅官方網站上收錄高畫質版本、提供手機鈴聲下載,影音網站YouTube上也可輕易搜尋至今每一集播出過的不同音頭,讓網友爭相討論傳閱,免費幫《工作狂》做了最好病毒式行銷。十一月二十八日,也就是該劇在日本播出一個多月後,這段片尾曲甚至發行了單曲CD。
如果利用上班時摸魚看這些音頭影片,應該會很歡樂吧。囧