奧巴馬發言人卡特(Stephanie Cutter)說﹐我們在考慮許多能讓我們採取積極可靠行動、克服華爾街和整個美國社會面臨的經濟和金融危機的方案﹐其中包括提供有針對性的止贖救助的計劃。
今天歐巴馬公布國務卿人選,果真如外界所傳的是希拉蕊。但媒體的焦點都放在,之前民主黨初選時,雙方互相攻訐,現在要如何「化敵為友」,攜手合作,備受矚目。 一位記者口出驚人的問歐巴馬:「總統當選人先生,您很會說故事,能不能說說您是怎麼挑選希拉蕊的?她又是怎麼答應的?」歐巴馬尷尬地回答說,他與希拉蕊是同事,一向就非常欣賞她的堅韌、才華和紀律。因此,初選結束後,他就一直在思考,兩人如何合作的問題。 不過歐掰買強調,經過完全討論後,政策由他決定,成敗由他負責。一旦決策作出,他期待閣員就全力去實踐。 身為前第一夫人的希拉蕊,擁有的國際觀以及外界手腕,還未上任,就讓人相當期待會交出什樣的成績單,而大家最想看的應該是歐巴馬和希拉蕊這場「戰爭」會如何進行下去。 雙方真的能夠擺脫對彼此的心結,為全美的人民奮鬥合作嗎?這對他們是一項重大的考驗,也是全世界注目的話題焦點。
這是歐巴馬的當選演說,有中文翻譯。