然而,銷聲匿跡了近一個月后,“推理王”死灰復燃了。這次被其相中的是林斯諺先生和藍霄先生,可能是因爲前段時間受到國家“掃黃打非”辦公室的專項整治影響,該非法刊物不得不進行了“應對調整”(且是我們這些推理迷所不能容忍的調整),不但改變了書名、作者名,甚至小説中出現的人名也被改動了(幸運的是情節沒有變動)。本月初,林斯諺先生的《雨夜莊謀殺案》和《尼羅河魅影之謎》被大陸引進出版了,但卻是“不美妙”的,因爲書名面目全非,改成了《黯夜暴風雨謀殺之謎》和《北非旅行之謎》,被挂在了一個很讓人覺著有諷刺意味的作者(莫其言)名下,由中國文聯出版公司出版(沒有意外的話應該也是盜印者胡亂挂靠的)。