繼續閱讀...
火星文?啊,不,是台語文...(傳說中讀3分鐘就想翻桌的一種衍生語文...orz)
我的閩南語算是溜的呢！可是我好像有點唸不懂～
LimKianhui比我年輕可是他的閩南語（主要是廈門話）比我好太多了. 就算是把台閩之間因歷史/地緣而累積的差異先「排除掉」再來看他的作品仍然是可以體會到自己的文化基因流失了多少 orz
如果能請LimKianHui來做個podcast，讓大家可以邊聽邊讀，也是一種很生活化的閩南語教材～ (用閩南語聽小王子的故事，感覺應該不太一樣吧...)
有點好奇現代的廈門話是怎麼個樣子...應該比較像台灣北部的腔調吧。 不過記得他說過，他的家鄉其實也不是廈門，是漳州某地方...嗯，有趣。
果然有趣，光是台灣就有許多不同的腔調，南部囝仔的我剛到台北奮鬥，就有很多的不習慣呢！
819 天前 
0
分類：
標籤：
Barking... (barkingblue) 775 天前收藏
火星文?啊,不,是台語文...
(傳說中讀3分鐘就想翻桌的一種衍生語文...orz)