台灣文化復興e起步(台語詩) 唯台灣e土地 生根 欶台灣e雨水 莩蘡 吸台灣e空氣 開花 即欉樹仔 若會講話 一定會用台灣話講 誠感激晟養我e即塊台灣土 原住民佇台灣落地生根 幾何千年 福佬，客家e移民嘛徛起 幾何百年 佇台灣土地頂懸生活e茲e人 毋捌將家己講e話 用文字共記錄落來 幾千百年來 咱e祖先是按怎生活 怹看著e 怹聽著e 怹頭殼內底想e 到底有啥物怪傢俬 後輩囝孫e咱 亦看袂著 聽袂著 實在誠歹去理解 祖先e心酸 祖先e悲哀 抑是 祖先e歡喜 無用家己講e話記落來 嘛誠歹仝心來體會 佇家己生長e即塊土地頂懸 生根，莩蘡，開花，結籽 沓沓滴滴e大細項代誌佮物件 和母語 做夥生，嘛會 同齊死 台灣文化欲復興 台灣人欲徛起來 台灣e母語文字化 愛先起行 用家己e手 寫家己e喙 2001/05/02 北投 (For-Khahkhuh) 2001/12月 ＜海翁台語文學＞第6期 註： 欶（soh4）：吸 莩蘡（puh4 inn2）：發芽 誠（tsiann5）：非常 晟養（tshiann5 iong2）：養育 幾何（kui2 a7）：若干 徛起（khia7 khi2）：居住 頂懸（ting2 kuan5）：上面 共（ka7）：把~ 毋捌（m7 bat4）：不曾 傢俬（ke1 si1）：工具，此處意指寶物 歹（phainn2）：不容易 仝心（kang7 sim1）：同心 沓沓滴滴（tap8 X tih4 X）：瑣碎，繁雜 物件（mih4 kiann7）：東西 和（ham7）：與 起行（khi2 kiann5）：啟程 喙（tshui3）：嘴
別擔心，你的發言送出後，還是有機會隨時刪除或修改
更多...
福爾卡庫 (i3115kue) 1807 天前發言
台灣文化復興e起步(台語詩)
唯台灣e土地
生根
欶台灣e雨水
莩蘡
吸台灣e空氣
開花
即欉樹仔
若會講話
一定會用台灣話講
誠感激晟養我e即塊台灣土
原住民佇台灣落地生根
幾何千年
福佬，客家e移民嘛徛起
幾何百年
佇台灣土地頂懸生活e茲e人
毋捌將家己講e話
用文字共記錄落來
幾千百年來
咱e祖先是按怎生活
怹看著e
怹聽著e
怹頭殼內底想e
到底有啥物怪傢俬
後輩囝孫e咱
亦看袂著
聽袂著
實在誠歹去理解
祖先e心酸
祖先e悲哀
抑是
祖先e歡喜
無用家己講e話記落來
嘛誠歹仝心來體會
佇家己生長e即塊土地頂懸
生根，莩蘡，開花，結籽
沓沓滴滴e大細項代誌佮物件
和母語
做夥生，嘛會
同齊死
台灣文化欲復興
台灣人欲徛起來
台灣e母語文字化
愛先起行
用家己e手
寫家己e喙
2001/05/02 北投 (For-Khahkhuh)
2001/12月 ＜海翁台語文學＞第6期
註：
欶（soh4）：吸
莩蘡（puh4 inn2）：發芽
誠（tsiann5）：非常
晟養（tshiann5 iong2）：養育
幾何（kui2 a7）：若干
徛起（khia7 khi2）：居住
頂懸（ting2 kuan5）：上面
共（ka7）：把~
毋捌（m7 bat4）：不曾
傢俬（ke1 si1）：工具，此處意指寶物
歹（phainn2）：不容易
仝心（kang7 sim1）：同心
沓沓滴滴（tap8 X tih4 X）：瑣碎，繁雜
物件（mih4 kiann7）：東西
和（ham7）：與
起行（khi2 kiann5）：啟程
喙（tshui3）：嘴