衛報與觀察者的國際性訴求與傳達力道在現今的發行時程上無法實現。 The international purpose and reach of the Guardian & Observer cannot be achieved by current publication schedules. 衛報與觀察者必須保持正確、可靠、值得信籟。 The Guardian and Observers' journalism must be accurate, reliable and trusted. 即使在種種情況下，速度可能會減損內容可信度，我們還是應該將更多的注意力放在內容可信度之上。 In any circumstances where speed might compromise trust we should place a greater emphasis on trust.
有沒有倫敦特特派員可以去看看？
