繪本在台灣興盛於1990年之後,作為兒童文學的一種類型,繪本的獨特在於它是文字和圖像的結合,強調文圖共演故事,因此,說繪本有如紙上的戲劇表演也不為過。 文字轉化形式搬至舞台演出已非新聞,但繪本轉移到舞台,倒是多了一層問題,即原先的圖像定位,是要完全照用呢?抑或像創作社劇團《幾米地下鐵:一個音樂的旅程》既見幾米也有仿造?再不然就是全盤否決,讓視覺圖像重新來過;不過,這項新工程勢必造成繪本原作文字與圖像的脫離,說故事的主體就少了圖像,美術回歸到舞台設計的一部分,就無法和語言平起平坐了。
「海倫凱勒」的故事大家耳熟能詳,他用積極熱情的態度,克服「盲」、「聾」、「啞」三重缺陷。今年空中大學2009文藝季和一元布偶劇團合作,演出「海倫凱勒」兒童歌舞劇,免費開放空大學生和民眾欣賞海倫凱勒的勵志故事,空大也保留部分位置給身心障礙朋友。(陳映竹報導) 空中大學邀請一元布偶劇團演出耳熟能詳的名人「海倫凱勒」故事。空大是全國身心障礙學生最多的一所大學學府,本學期共有465位身心障礙的同學選課,空大陳松柏校長表示,空大學生多半已為人父母,希望透過兒童劇的演出,讓親子同步成長。空大每年都和藝文團體合作,演出劇目,今年選擇「海倫凱勒」,希望他終身學習永不放棄的精神,讓觀眾得以重新思考生命的意義與價值。 此外,這一波不景氣中,影響最大的要算是社福團體,許多跟海倫凱勒一樣的小朋友,遇到社福單位經費不足的窘境,因此空大也保留部分位置給育成社會福利基金會等弱勢團體來看戲,像是領有身心障礙手冊的家庭,想要觀賞本次演出可與空中大學輔導處聯繫。 海倫凱勒共計演出三場,首場5月23日在空中大學蘆洲校本部中正堂演出,之後於花蓮及嘉義各演出一場,詳細活動訊息可上國立空中大學網站查詢http://www.nou.edu.tw。
網路時代之前,大家看到郵差都很高興,因為郵差帶來的可能是家書、情書,那時的郵差是人與人間情感交流的重要橋樑。網路時代之後,郵差變得很討人厭,因為他送來的永遠只有信用卡帳單或法院通知書,郵差變成只是財團壓迫可憐老百姓的工具。還好,前陣子的電影《海角七號》讓郵差稍稍有點回復人氣,但也讓人找到果然郵差就是會偷懶的證據,讓郵差們又愛又恨。 網路時代之前與之後,郵差的工作內容與在人們心中的角色有了很大變化,這是一個很有趣的現象,因此,台北著名的「台原偶戲團」也決定以郵差為主角,推出全新戲碼《郵差》。 台原偶戲團的戲碼一直都來都頗可愛爆笑,這個由荷蘭人當館長的布袋戲團,經常推出一些歷史古往今來或帶有深層東西文化融合的童趣布袋戲,經典劇碼像是馬克波羅、老鼠娶新娘、廖添丁之大稻埕奇案、賣番仔火的小女孩、小豬當國王等等,光看劇名就很可愛。 新戲碼《郵差》也維持這樣的趣味風格,主要講述在義大利托斯卡尼山上的小村莊裏有一位郵差,他的爺爺是郵差、爸爸是郵差、媽媽也是郵差,一家都是郵差,一家都以當郵差為榮,而且不止送信,甚至還幫村民送披薩、生日禮物,還會很好心的幫不識字的老太太唸遠方寄來的家書。最後,這個郵差愛上了漂亮女孩瑪莉亞……。 台原偶戲團表示,之所以會有這部新劇碼,主要因為台原偶戲團藝術總監伍姍姍於前些年前往義大利時,聽到他的郵差朋友談起了他的家族故事,而這個新劇碼,幾乎就是這位郵差朋友的真人真事改編,希望透過這個新戲,能把一封叫做「愛與關心」的信送給忙碌的現代人。 這部新戲,很遺憾已於4月18、19日於台北市社教館文山分館兒童劇場演出完畢,未來如果想看,可以鎖定台原偶戲團,或前往「林柳新紀念偶戲博物館」(台原大稻埕偶博館)參觀,說不定就有機會看得到。相關資訊可逕洽網址:www.taipeipuppet.com/
這也是我為何看完如果兒童劇團這齣戲內心充滿喜樂的原因,雖然它仍有一些缺失,但還是掌握原著傳遞的意涵,誠懇實在地作戲,從現在臺灣兒童劇最令人詬病的綜藝化中走出,對兒童戲劇的發展而言,如同在泥濘爛地中開出一朵生機盎然的小花的自癒,值得呵護愛之。
「稻草人與小麻雀」 黃春明現代童話
2008第三屆台灣國際兒童電視影展將於4月4日至4月8日在台北誠品書店信義店舉行,播出來自世界各國近一百部,適合兒少觀眾欣賞的影片。影展期間還有好玩有趣的工作坊「光影片廠」、主題國「北歐館」展示、影片延伸閱讀的「兒童書展」以及「小導演大夢想」的BOX角落……等等。 從三月初開始的「魔法故事窩」,將有小野、李淑楨、李偉文、麥若愚、王瓊文等「故事魔法師」為小朋友說故事; 「魔法花園」數位影音裝置展於3月28日至4月8日於誠品書店敦南店B2舉行,邀請來自美國麻省理工學院媒體實驗室(MIT Media Lab)的台灣海外學子,及實踐媒傳系的學生,展出「聲音叢林」、「聲影」及「Sit and play」、「風/二極體」等光影聲音的互動創作。 影展首賣會將於3月8日下午兩點於誠品書店敦南店一樓大廳舉行,每部影片酌收50元,其餘週邊活動皆為免費入場,歡迎大小朋友一同來享受魔法光影的奇幻世界。 購票請洽:年代售票系統 02-23419898 http://www.ticket.com.tw
昨天值班!特別從嘉義衝回虎尾看 虎尾的第二哩路...武松打虎... 整場表演...目不轉睛..說不出的感動 在自己的母校...看表演 看完爬出學校圍牆回家...感覺好讚喔!! (附近做的可能都是學長姐弟妹的感覺好奇妙親切) 謝謝紙風車...以及支持這個夢想的人 帶给大家ㄧ個美好的夜晚
雲林的演出,本來我們就很開心,因為它不僅是雲林的第一場演出 你知道嗎?據我們枱面下的統計呀(枱面下喔..) 雲林是藝術刺激最少的一個地方 因此,一直是所有藝文團體最想征服的一塊新世界 但是..大家都知道,表演團體生存真的好困難, 還是只能坐市望鄉啦...
生動活潑的內容適合五歲以上兒童親子觀賞節目,蘋果兒童劇團團長方國光指出,劇團網羅了許多國際戲劇製作經驗豐富的年輕藝術家,共同為【糖果森林歷險記】打造迷人的夢幻世界。編劇由金鐘獎兒童節目主持人「白繼祥」操刀,導演則是由英國密得薩斯劇場導演研究所的「林欣怡」發揮細膩感人的戲劇張力,為本劇定出感人基調。舞台設計為紐約大學劇場研究所的詹舒媛、聲樂指導為英國金斯頓大學音樂碩士張婷擔任、舞蹈則是曾任無垢舞團註團藝術家陳韋廷擔任,服裝則由知名的兒童服飾設計顧問「喬惠蓉」與「林依倩」擔任設計,超強的國際劇場精英組合,加上由國內數百人徵選脫穎而出的年輕演員,堪稱國內兒童戲劇劃時代的堅強陣容。
在博物館的運作逐漸步上軌道後,偶戲館也請起了專業的師傅演出,羅斌則轉往幕後。他融合中西,讓偶戲詮釋老鼠娶新娘的民間傳說,讓探險家馬克波羅大鬧中國皇宮,讓古裝人偶開口說ABC,讓人與戲偶同台演出..當然也有人質疑,這樣的做法是否過於顛覆偶戲傳統? 「 要把人嚇跑, 最好的方法就是大聲說『 傳統』。況且百分之百的傳統並不存在,現在台灣的戲台、戲偶都是大陸製作的,這怎麼能說是真的傳統?墨守成規只會成為文化標本,」羅斌說,「戲是最民主的,好不好看的決定權在觀眾。」 叫好叫座的演出,讓羅斌紅出海外,經常受邀演出,至今招牌偶戲「馬克波羅」已經在二十多個國家表演過。既跨足英國倫敦皇家音樂廳,也遠征柬埔寨鄉村,在寺廟裏你演一場,我演一場,撞擊出無限文化交流的火花。 羅斌的偶戲雖然橫跨東西,極力創新,他卻比誰都注重歷史文化。
首先在這齣戲裡面,音樂的成份很重,細緻度也是前所未有的。 大家已經可以在部落格上搶先聽到demo版的原音配樂囉! 我們邀請了歌手許哲珮擔綱演出女主角瑪莉, 透過許哲珮柔美的歌聲將<秘密花園>的故事像風一樣徐徐唱出。 在整齣戲裡面,總共有多達15首的歌曲表演(據說還有可能持續增加咧), 現場感受震撼力一定更強烈。 音樂和故事一樣,是充滿了力量的,能夠像電熨斗一樣撫平我們的心靈。
(中央社記者李先鳳台北十六日電)紙風車劇團自今年 初展開的「319鄉村兒童藝術工程」受到各地熱烈迴響 後,接著將從九月二十八日起推出秋季巡迴公演,首站 在台北國父紀念館演出「太陽王國歷險記」,為孩童建 立一個愛與關懷,創意無限的兒童劇。
最近找到一本書,是教孩子自己做手偶及如何演出玩偶秀的,小熊一眼就愛上了,看完後,不用媽媽鼓勵,自己拿出剪刀,色卡紙,白膠,馬上完成兩個小紙偶. 然後,更意外的是,他看著書最後一頁的說明,自立自強的搭了一個小戲臺,又做了入場券給媽媽及弟弟... 噹噹噹~小熊劇場,開幕了!
免門票 自由入座 要早點來搶好位子喔
不談政治,不談陳哲男,長期贊助紙風車劇團、319鄉鎮走透透的謝長廷,這一晚還要趕到烏來,跟一手帶大的新文化工作隊青年朋友重溫「夜宿夏令營」的樂趣。
其實,之前李永豐就有到青輔會來找我,他希望青輔會的青年志工能進入319鄉兒童藝術工程的體系,協助劇團的演出,我當然一口就答應,一方面是我能夠體認到紙風車劇團回饋社會,關懷兒童的用心,也是近幾年來我看過最成功的文化公民運動,另一方面,有感於戒嚴時期的台灣,猶如一座圍牆,讓人民與土地疏離,但孩子們的笑容,不僅把圍牆給溶化,更是大人們辛苦經營的最佳回饋。 所以我希望青年志工藉由表演藝術工程來回饋故鄉,為社會服務,用愛的行動來感動、美化台灣,所以我也在以行動響應紙風車319鄉兒童藝術工程,還在吳念真親自面試下,大秀翻跟斗絕技,並獲得319鄉台灣文藝青年工作大隊一員的資格。 為了實現319鄉演透透的目標,除了一再對外尋求社會捐助外,更希望有台灣的青年朋友一起參與,隨著紙風車劇團下鄉表演,共同為下一代的孩子編織美麗的夢想,而這也是一個讓年輕人動起來的好機會,走回故鄉,借用一句教條式的說法,「回來吧!故鄉需要你」,我盛情地邀請青年一起加入志工的行列,透過志工參與的方式為家鄉服務,給自己找一個感動的位子。
姓名: 鄭麗君 出生: 1969 年 學歷 國立台灣大學哲學系 法國巴黎第十大學哲學系畢業政治、經濟、社會哲學碩士文憑 法國高等社會科學院歷史與文明碩士班 法國高等社會科學院制度經濟學碩士班 法國巴黎第十大學哲學博士候選人 --------------------------------------------------- 主要經歷 台大掌中劇團創辦人 「留法台灣同學會」發起人兼會長 東吳大學政治系兼任講師 財團法人台灣智庫辦公室主任 ---------------------------------------------------------- 現職 行政院青輔會主任委員 ------------------------------------------------ 主委好棒唷!(跟我同年 XD,平平同年,成就爲何差這麼多**:)
(中央社記者王鴻國台北縣十一日電)紙風車文教基金 會推動319鄉村兒童藝術工程,歷經四十一個鄉鎮的表 演,今晚在台北縣淡水演出,同樣吸引近千民眾參與。 紙風車表示,八個月的全省巡迴演出,吸引約八萬多人 觀賞,捐款已超過新台幣三千六百萬元。
洪明正主任表示,台中縣港區藝術中心是一個充滿活力的藝文單位,所以經常能在財政拮据的情形下異軍突起,所運用的就是源源不絕的新點子與同仁、義工積極的活動力。本次以騎單車宣傳杯子劇團在港區藝術中心演出的「驚喜王」黑光劇,除了是一場中心節目宣傳活動,亦是一次絕佳的健身運動,並可鼓勵親朋好友走訪台中縣規劃完善的自行車道,推廣單車運動。
在恩典森林中有個四季豐收、歡笑不斷的快樂村,村子裡面有一道川流不息、滋養萬物的喜樂泉,有一天喜樂泉竟然流出黑色的水源,導致恩典森林死氣沈沈。村民們開始聽信新任村長噗魯桑的說法,噗魯桑說是因為快樂村的歡笑聲吵到了山神,所以導致厄運不斷。 十年後的快樂村小孩不但一個長的比一個老,村民們也各個體弱多病,被迫要不停到阿豬豬診所任由剝削,就連喝乾淨的水都要花錢。 有一天,一名四處旅行行醫的白羊先生發現了快樂村的怪異現象,於是他暗中調查來龍去脈,更用他神奇皮箱中的六件寶物(愛心望遠鏡、開心棒棒糖、用心麵粉、細心針線盒、決心糖果罐、信心之石)幫助豬小弟恢復童真可愛的面貌。 沒想到陰險的村長噗魯桑與黑心醫生阿豬豬竟然設計陷害白羊先生,正當白羊先生性命垂危之際,恢復童真模樣的豬小弟找出了喜樂泉原來是噗魯桑與阿珠珠所破壞污染的證據,才將他們倆人趕出村中,讓喜樂泉再度湧流在快樂村裡。
天線寶寶是英國BBC,針對2~5歲(甚至是兩歲以下的小朋友)提供的節目,這種年齡層的幼童以往是沒有合適節目可看的,一般成人,甚至是傳統的動畫對他們而言都太過複雜,於是製作公司Ragdoll、製作人Anne Wood和製作總監Nick Kirkpatrick針對這個年齡層的兒童提供了這樣260集的影片,(每一集會重覆播出六次),Anne Wood已經製作了五個其它類型的兒童節目,並且在國際上屢次獲獎,天線寶寶也迅速的英國,甚至世界各地得到了廣大的好評,並且有許多本土授權的版本出現。 天線寶寶因為是作給小朋友看,因此它的視角跟大人的觀點不同,奇幻的島嶼、簡單而多變的場景、有臉的太陽,都能給小朋友帶來好奇感跟新鮮感,天線寶寶另外一部分外景拍攝兒童的片段,(公視亦得到授權作了90集的本土版本),每一集的導演都必需放下身段,從「幼童的角度」出發而不是導演自己的攝影觀念,結果這個節目就換來如此大的成功。我不禁要說,天線寶寶的影響力之大,相較於哈利波特或是達文西密碼都毫不遜色。你看完哈利波特或許沒有學到什麼,但是天線寶寶對於增加小朋友的自信心、語言能力及其他能力上,都有很大的貢獻。
爲何天線寶寶會扯上無名?真是搞不透大人的世界真複雜。還是幻想力太差,扯來扯去就會只會繞著自己的世界轉圈圈。 可憐的無趣童年生活。
(中央社記者楊思瑞台南縣十九日電)紙風車文教基金 會舉辦「紙風車319鄉村兒童藝術工程」,第二十場演 出將於明天晚間在台南縣官田鄉惠安宮前廣場舉行;總 統陳水扁除贊助演出經費外,亦將返鄉陪伴官田地區的 孩子們一起看戲,度過一個特別的就職週年夜。
(中央社記者陳蓉台北二十六日電)紙風車319鄉村兒童藝術工程,希望能在各界協助下,讓偏遠地區的孩子也能欣賞到具豐富創意的表演;這項藝術工程明晚開到了新店碧潭,由紙風車劇團演出經典戲碼「美國巫婆不在家」。紙風車劇團指出,這場演出由研華文教基金會贊助,明晚七時三十分在新店市碧潭東岸廣場演出「美國巫婆不在家」,溫暖新店小朋友的心。這齣戲由劇中人物巫頂為全劇串場,帶來一連串不同戲劇形式的演出,包括有偶劇「楊桃樹的故事」、真人演出的「動作與聲音」、黑光劇「棒棒黑光」、互動演出「氣球偶之追風賽狗場」、多媒體戲劇演出「八歲一個人去旅行」、人形偶結合真人「唐吉軻德」等,劇團希望藉由豐富熱鬧表演,讓新店的孩子充份體驗舞台藝術的神奇魔力,藉以激發孩子的創意想像力。
(中央社記者陳蓉台北八日電)累積多年製作兒童劇的經 驗,紙風車兒童劇團今年和台中市合作,這兩天在台中 市舉辦「台中兒童藝術節」,將紙風車劇團大型兒童劇 「唐吉軻德冒險故事─銀河天馬」首度移師戶外,現場 湧進八千名的觀眾;活動策劃兼總編導李永豐希望藉著 走出台北市,帶給更多孩子創意互動的藝術表演。
5/12 是巧宛然二十週年慶,平等里的大人小孩都當作是里內的大事一樁,當天全里鄉親聚集老廟前看孩子演布袋戲的盛況將再度重現。想上山看看這處台北市最鄉村風貌的角落,可以在捷運劍潭站搭小19「平等里」下車。
(中央社記者陳蓉台北十六日電)第一次上街買東西是什 麼情境,會遇到那些事?文建會所屬國家台灣文學館「 Fun春假—週日親子劇場」系列活動,十八日推出「第 一次上街買東西」故事戲劇活動,由日本作家筒井賴子 的繪本故事改編,用經驗分享、聽故事、與小朋友一起 演故事的方法,共同討論生活中的第一次經驗。
(中央社記者陳蓉台北七日電)紙風車劇團十二生肖系列 已推出三百五十四場,吸引三十萬人前往欣賞;今年是 十二生肖系列的最後一年,將推出「跑吧,小豬」;劇 中結合多媒體和投影,加上充滿想像的故事內容,讓孩 子學會「將心比心」,對他人釋放溫暖和善意,也教導 小朋友「同理心」的重要性。