在過度崇尚海外文憑的一些亞洲國家,就算野雞大學學士不是從美國名校鍍金的海歸學子,也算是鍍了一層銅的「放洋的孩子」。因此,當你在台北夜店或街頭看見那些滿口洋經濱,所謂留美海歸的留學生們,有些人嘻哈英語單字說得比黑人還溜,但是開起口來卻說不出一句語法正確的美語會話,提筆也不見得寫得出一篇文法通暢的英文商業書信。這到底是在於自身的學藝不精?還是所謂的美式教育系統所延伸出來的問題? 如果你的孩子在美國留學讀書,也從成績單上得知他通過大學裡各階段的各種考試,但是先不要高興得太早!因為這並不代表他的本職學能高於在亞洲國家的大學生。在美國每個州的教育廳統考合格標準都不同,某些州對於學生考卷的答題既使只對了百分之五十,也視為是考試合格,甚至答錯百分之七十五的學生,也有可能被認為是通過標準的適任就讀生!因此造成了美國現行教育體制與學習評量制度的爭議,因為有關單位並沒有制定一套制式的測驗合格標準,而讓各州教育廳各行其政。