實習記者陳思豪／綜合報導：「今年季初，當大家還在關心松坂大輔、井川慶等明星投手的動向時，絕對沒有人會去留意到只花大約250萬美元，就順利被紅襪標走的岡島秀樹」．．．Dorasaga：「這位實習記者太嫩了吧？一般日美之間所謂的「標走」，應該是指某球團有付入札金給該選手在藉的日本球團，然後前者取得和選手的獨家談判權，沒有其他球團可以談判。岡島是自由契約的身分．．．」
因為是討論區的回覆，我並沒有琢磨更多資訊以及整理日促會上和岡島以及明星賽相關的發文來引用。有興趣的可以自己在日促會搜尋。本篇內容有點獻醜了，可是既然我恰巧知道正確的資訊，為了不讓更多球迷朋友被主流媒體誤導，在此轉貼。
