美國時間5月19日,台灣旅美小將蔣智賢在低階一A的比賽中,擔任球隊的第五棒出賽,在第三個打席擊出了一支中間方向三分打點的全壘打。這支全壘打不但是台灣打者今年在小聯盟正式比賽中所擊出的第一支全壘打,同時蔣智賢也成為台灣在低階一A等級的比賽中,最年輕擊出全壘打的打者,這一天他才剛滿十九歲兩個月又28天。
WOW,前二天才提到他,沒想到首轟也開張啦!
Chiang has had only 1 walk in 37 AB's. However, he's also hit .324 while only striking out ONCE this season - talk about Ichiro-like hand-eye coordination.
很少收英文的,這篇給各位看一下。講到蔣智賢,今年9場比賽37個打數只有1次保送,但別擔心,也只有1次三振,打擊率目前是0.324。