政務二課

市場萎縮 台灣出版業慘澹 自由 更新日期:"2008/11/10 04:09" 〔記者凌美雪／台北報導〕大環境內需市場萎縮，加上原物料上漲，通路強勢等時代因素，台灣出版界這幾年並不好過，大塊文化董事長郝明義表示，出版界自二○○一年以來進入衰退期，人口減少及教改等影響，將來台灣的書籍閱讀市場，還會繼續縮小。 郝明義說，出版業不景氣，一來是淺碟文化的困境，是在太短的時間裡想要完成太多事情的急促所造成。其次是書籍銷售的兩極化，包括消費群收入兩極化、連鎖書店與網路書店的通路兩極化等。而且，已經在縮小的閱讀市場，在網路帶動的閱聽革命中，特別容易潰散，而紙本書籍閱讀需求的減縮，是一個全球性的課題。 出版界指出，景氣惡化，通路面對高營運成本，衝擊最大的是規模小的出版社。不過，整體來看，危機就是轉機，競爭越激烈，業者勢必要摸清楚讀者的胃口，大眾、小眾書籍分流，可造就多元的市場；而業者為了勝出，出版品質只會日益提升。

推廣嬰幼兒親子共讀，台中市文化局和信誼基金會共同辦理(Bookstart 閱讀起步走)活動，即日起，在文化局和各區圖書館，同步展開閱讀禮袋贈書活動，只要家長幫孩子申辦借閱證，就能獲得一份內裝精彩童書的禮袋，市長胡志強鼓勵家長多多參與，開啟孩子一生的閱讀時光。(寇世菁報導) 十一月起，台中市文化局和各區圖書館，同步展開(台中市Bookstart 閱讀起步走)活動，文化局長黃國榮說，Bookstart 閱讀起步走，1992年起源於英國伯明罕，是全球第一個免費的嬰幼兒贈書活動，用意在鼓勵讀書愈早愈好，親子一起分享甜蜜的閱讀時光。文化局推廣親子共讀，連續三年，辦理書香福袋贈送活動，透過衛生局及醫療院所為嬰幼兒預防接種時，贈送書香福袋，廣受市民好評。市長胡志強則感謝信誼基金會合作舉辦閱讀起步走，並表示，愛讀書的小朋友，以後一定是好人，也是成功的人，鼓勵家長多加參與，開啟孩子一生的閱讀時光。(愛書的小朋友，以後一定是好人，也是成功的人) 文化局表示，為推廣這項活動，十月份就招募各區圖書館志工，培訓成立志工宣導團，經過閱讀課程培訓後，十一月份志工團將到衛生所，利用幼兒疫苗接種時段，宣導圖書禮袋贈送活動，十一月時二號在南屯區衛生所，十八號在中西區衛生所，二十號在北屯區四民衛生所。志工也會利用玩具書，示範親子共讀方法。文化局呼籲，95年以後出生，設籍在台中市的孩子，歡迎家長攜帶身分證及幼兒的戶口名簿，為幼兒申辦借閱證，請證借書者立即贈送內涵精彩童書的閱讀禮袋，限量八百份送完為止。禮袋內容相當豐富，包含一本精選童書、一份小太陽幼兒雜誌、《寶寶愛看書》導讀手冊、寶寶第一份書單、臺中市圖書館簡介及嬰幼兒保健資料等。我們為幼兒準備適齡的故事書、遊戲、音樂、保健資料等。

〔記者劉榮、陳宣瑜／台北報導〕總統馬英九日前一席「台灣地區」矮化主權說法引發爭議，民進黨台北市議員簡余晏指出，台北市立圖書館從去年起陸續更新中文書目索引，但部分分館更新後的索引號碼卻大有玄機，不少台灣名人傳記及本土作者，新改變的書籍索引號碼，不論散文、詩集、小說等類別，前面都有「中國」字樣，黃春明、汪笨湖等本土作家的散文小說，竟都分在「中國小說別集」裡面。 市圖︰舊書書目更新疏漏 台北市立圖書館長曾淑賢說明，市圖中文書目更新從去年起一直持續進行，民眾反映部分館藏的台灣鄉土作家，被列在中國文學、中國作家類，「應該是舊書，市圖分館礙於人力不足，造成疏漏所致。」 簡余晏指出，以大安區的萬興分館為例，該館是台北市立圖書館中，館藏中文典籍最具特色的分館，但今年更新書目索引後，台灣鄉土文學、本土意識濃厚的書，竟都歸在「中國」之下，傳記部分則特別分列「台灣傳記」一項，馬英九、連戰、蕭萬長、宋楚瑜、陳水扁、李登輝等相關書籍都歸類在其中。 離譜的是，像高雄市長陳菊、前法務部長陳定南、音樂家陳冠宇、棒球選手曹錦輝、詩人周夢蝶、牧師周聯華、撞球選手陳純甄、總統府副秘書長葉金川、前考試院長邱創煥、前中華開發董事長劉泰英等名人，竟都被編在「中國人傳記」裡面，竟然都不算台灣人。 另一個位於北投的吉利分館文學分類，台灣人物傳記的分類，前面也都被冠上「中國」，例如傳記類上寫的是「中國人傳記」，最後把台灣人物分在其下的「現代人物傳記」裡面。 曾淑賢表示，市圖目前的中文圖書分類法，是依照國家圖書館的分類法分類，依照去年國家新修訂的圖書分類法，台灣史地類的書籍，都由「中國文學」移至「遠東文學」下，市圖也是依此重新分類。 國家圖書館編目組則說明，以前台灣被分在中國北部底下，修改後將台灣列為亞州旗下，與日本、韓國並列，台灣文學和史地也都向上提升，改至亞洲文學、遠東史地，台灣傳記則歸類在亞洲傳記底下；台語也從原本的漢語歸類至東方語言；其他散落各類的台灣相關書籍，皆有專屬類號或依國表分。

（中央社記者劉嘉泰花蓮縣十八日電）教育部推動的﹁焦點三百全國國民小學兒童閱讀推動計畫﹂，今天在花蓮辦理全國故事志工成長研習營和焦點活動起跑儀式，教育部長杜正勝特地趕來花蓮出席活動，並充當故事志工說故事給學童聽，他表示，教育部推動的閱讀計畫，已逐漸展現成效。 來自全國各地推動焦點三百學童閱讀計畫的社團志工，今天聚集在花蓮參加志工成長研習營和焦點活動起跑儀式，並分享彼此推動閱讀計畫的心得和經驗。 這項活動的主辦單位新象社區交流協會指出，全國目前已有二十一個社團或機構投入偏遠社區的閱讀工作，積極帶動社區閱讀風氣和營造家庭閱讀氛圍，並鼓勵更多故事志工投入兒童閱讀的推廣計畫。 杜正勝今天特地趕來花蓮參加這項活動，並充當故事志工說故事給學童聽，他表示，現在的小孩從小聽故事，無論是自信心、創造力、語詞表達力、邏輯推理能力都相當成熟穩健，顯示教育部推動學童閱讀計畫已逐漸展現成效。 對於未到立法院委員會議列席，反而趕來說故事給學童聽的情形，杜正勝則是表示，部長負責的主要是政策性的事情，現在已經進入看守內閣的階段，事務性的事情由次長處理就可以了。

誠品書店，一個曾讓所有愛書人都尊敬的品牌，一間讓所有台灣人感覺驕傲的書店，但誠品書店目前沒有生產製造書籍此類產品的能力，誠品網路書店又起步太慢輸給了博客來及金石堂，又經過誠品卡以信用卡取代，原有會員忠誠轉趨冷淡；但如果只歸咎景氣太差、歸咎網路興起、歸咎大賣場的削價……，我個人覺得有點顛倒了功過是非，不檢討企業自身經營方向出了什麼問題，不檢討消費者閱讀習慣為何改變，不檢討出版市場到底都塞了麼東西給讀者。 我想問的是，華語市場這麼大，為何華語作家沒辦法單靠寫作維生？為什麼白先勇的雋永不再？為什麼我們沒辦法創造一個華人的J. K. Rowling？ 絕對不是網路的興起，導致出版市場萎縮；絕對不是因為好萊塢電影的傾銷，導致本土電影工業的消失；這種兩極化的思惟，推演起來像是「因為別人……，所以我也沒辦法…….。」永遠都是別人的錯，永遠都不做，很怪吧！說太遠了。 如果金石堂事件中，金石堂曾鼓勵出版商繞過經銷商直接與書店往來，相同的，在誠品事件中，經銷商及出版社也會尋找出對自己有利的管道，另覓其他通路或自建通路（如：城邦出版集團自建城邦書店），Life will find the way out，逼急了經銷商及出版社又上演一波消極的停止供貨的抵制潮。那誰贏了呢？ 到那時，誠品只要專心的經營它的 “誠品百貨” 追求單位坪效即可，如果那一天真的來到，只能說很惋惜了。

活動目標：為偏遠地區 219所國中及國中生募集新書

台灣曾發起捐書到蘭嶼的活動，結果是一箱箱數不盡的書送到蘭嶼，卻原封不動放在鄉立圖書館裡發霉。原因是當地圖書館沒有專業的館員，可以將這些捐贈的書籍分類上架甚至管理，並因圖書館內所有的冷氣機都壞掉，玻璃也破損，孩子根本不願意進去看書，徒然浪費捐書好意。

一九八六年瑞典成立的遠東圖書館，漢學研究的藏書豐富，也是歐洲最重要的紅學藏書館。然而荒謬的是，瑞典政府要求文化機構按照市價付房租，包括遠東圖書館在內的三大博物館付不起高價房租，被迫裁員，十個人減為兩個人，留下來的館員並沒有圖書館工作的經歷，無法正常運作。更離奇的是，遠東圖書館鑲上玻璃櫃，上鎖，噴上『經、史、子、集』等大字，用來吸引中國觀光客，十萬冊藏書變成百貨公司櫥窗裡的陳設商品。

天下雜誌今天公佈台灣二十三縣市國中小「閱讀現況大調查」，體檢台灣教育的閱讀政策，結果發現受訪學校中有百分之十七的國中小學表示，購書預算是零；四分之一的學校購書預算低於一萬元。 另一方面，縣市經費落差大，最低的如花蓮縣、澎湖縣，每個學校一年平均購書預算不到一萬元；但有些縣市平均則超過十萬元。 調查發現，閱讀推動成效最好的仍是台北市，不論在資源力或是行動力，都領先群雄，成為全國指標。除台北市，調查中列為A級的閱讀縣市尚有高雄市、桃園縣、台中市、新竹市、連江縣及金門縣等七縣市。 值得一提的是，離島的金門縣，因為酒廠每年約四十四億元的回饋，使得金門縣政府的教育預算，與多數縣市相較，相對優渥。去年九十四學年度，金門縣教育局為全金門五所國中、十九所國小，各撥款一千萬元買書。 天下雜誌進行的國中、國小學校閱讀與寫作現況大調查是以郵寄問卷，針對全國三千五百五十二所學校的校長進行問卷調查，調查時間自今年八月三日到八月二十九日為止，共回收一千四百二十五份成功樣本，回收率百分之四十點一。 天下雜誌指出，這次全國國中小問卷大調查，首度針對全國中小學校長進行調查，依七項與閱讀相關的關鍵指標加總計算，將二十三縣市分為ABC三個等級。指標包括「是否設立圖書館」、「圖書館是否電腦化」、「平均購書預算」、「是否設立班級圖書」、「平均圖書館藏書冊數」、「借閱率」、「地方政府閱讀重視度」。 調查發現台北市不論在資源力或是行動力，都領先群雄。每年固定經費推動「深耕閱讀四年計畫」，從親子共讀、班級共讀，到學校共讀，逐步漸進，四年來政策、經費沒有「浮動」過。 調查中提醒各界關注總分位處全國平均值以下的C級「閱讀資源匱乏縣市」。除了資源相對遠低於A級縣市之外，C級縣市也都是經常被列入歲入收入「倒數五名排行榜」的貧窮縣市。 這些縣市包括如台東縣、花蓮縣、南投縣等。貧窮縣市無力推動閱讀的結果，也表現在其「公共圖書館借閱率」，C級縣市不僅在國中小學校內的圖書資源不足、閱讀風氣偏低，學校外社區的公共圖書館借閱率，也全數低於縣市的總平均值百分之一點六七。 調查更進一步發現，台灣國中小的圖書館經費，只能用「可憐」形容。國中小學圖書館每年購書預算，全體平均是五萬零六百一十三元，其中政府既定預算不到三成，其餘都是透過家長捐款、學校特別募款等不穩定、或是臨時性的經費當作收入。 甚至有百分之十七的國中小學表示，購書預算是零；四分之一的學校購書預算低於在一萬元。另一方面，縣市經費落差大，最低的如花蓮縣、澎湖縣，每個學校一年平均購書預算不到一萬元；但有些縣市平均則超過十萬元。 調查顯示，私立中小學的購書平均金額超過二十三萬元，是公立中小學的近六倍，且藏書冊數也超過公立的三倍之多。

教育部積極推展「法治教育」，去年與法務部合作，在各級學校舉辦了2千多個場次的宣講活動，希望讓法治教育在校園裡扎根，在本週出刊的教育部電子報將報導三所推展法治教育成效卓著的學校。校園趴趴go單元介紹的是宜蘭縣原住民部落的寒溪國小，透過「焦點三百」兒童閱讀計畫的推展，讓這些原住民小朋友更喜歡閱讀。 教育部從95年度起補助22所大學校院，舉辦189場次的「中小學及社區法治教育」活動，希望從小奠定學生的法治觀念基礎。在本週出刊的教育部電子報主題故事，將深入報導基隆市南榮國中、宜蘭縣南屏國小、及台北縣忠孝國中在推展法治教育的成效。其中，宜蘭縣南屏國小總務主任張培源表示，為讓學生熟悉法治觀念，學校是從訂定班規的訓練開始。 而校園趴趴go單元介紹宜蘭縣寒溪國小推展的閱讀活動，雖然學校位處偏遠山區，不過透過「師生共讀」，還有鼓勵孩子多多閱讀的方式，讓這些原住民部落的孩子們也逐漸養成閱讀的好習慣。