而今，站在圓環邊騎樓底，後方是從圓環旅社與醉紅樓舊址遷過來的「緊好藥膏」攤子，前方是被廣告看板團團圍住的新圓環建築，市政府文化局在2007年發新聞稿號稱隔年春節要開始營運的這棟玻璃帷幕高價建築仍舊靜悄悄，已經來到2008年九月了，下一個春節也許很快就到了，我想裡面除了蚊子、蟑螂和灰塵之外，應該還有許多逝去的老靈魂在哭泣吧！ 後圓環現況.jpg 好可惜啊！我終究忍不住要再譙一次，「一個城市倘若沒有記憶，那就是死了」我不清楚一個由上而下所謂「高壓指派式」的文化策略到底想要矯治匡正怎樣的庶民活力，但我所知道所深愛的台北後圓環已經消失了，所謂文化啊，不是只有高層菁英說了才算數啊！ 又要再怨嘆一次，可惜了！台北後圓環不僅僅是台北人的記憶，對許多異鄉人來說，那裡也曾經是慰藉孤寂的異鄉母親啊！
有趣的是....不知是選舉近了，還是市政府便宜租給別人..... 轉 轉 轉 圓環換了新裝！！ 還包裝的不錯！！ 可是外表好看卻不能掩飾內部的失敗........
原文叫 "轉動吧! 圓環"
圓環在被改成了個不倫不類的新樓一兩年之後，終於正式結束了。這個被台北市政府活生生屠殺了的市民小吃集散地，曾經是台北城裡饒富趣味的地方。丘延亮（阿肥）在三十多年前出版的「極目田野」一書當中，有這麼一篇文章介紹圓環。這是他當時在圓環的田野記錄，以依整天的時間，記錄圓環的點點滴滴。最近阿肥把這篇文章重新寄給眾親朋好友，我也把它貼在這裡，紀念逝去的圓環。
「圓環重生，文化美食共飄香」…這是中國時報給圓環新聞下的標題，但，這是事實嗎？中時是在為馬郝團隊塗脂抹粉嗎？馬英九與郝龍斌團隊以千萬元把圓環賣給了新新聞副社長楊照，評審委員究竟是誰？中間的評審考量是什麼？有沒有政治因素呢？
台北市長馬英九今天辦「市政畢業之旅」，市議員當選人簡余晏、陳建銘上午要求，馬市長應為今年七月二日建成圓環熄燈號時的承諾跳票，謙卑的向台北市民道歉。簡余晏拿著半年前馬英九大啖蚵仔煎的圖片說，圓環已死，蚵仔煎吃下肚也吐不出來，馬市長承諾年底前推出全新的營運模式，卸任前讓圓環重開張，交出成績單的承諾是否也跳票了？
市場處表示，建成圓環因環境受限，攤商經營不具優勢，九十二年十一月開幕以來營運每況愈下，因此重作規畫，仍以推廣台灣美食為主。未來要朝精緻化、國際化發展，經營者必須具備國際行銷經驗，並提出回饋金計畫，要以文化事業心態來經營圓環而非以賺錢為目的，在十一月以前完成簽約。
台北市政府乾脆考慮把市場處跟文化局的工作外包給誠品好了，這樣最快。
今年7月2日熄燈關門的建成圓環，在經過兩個月之後，變成了附近居民的免費停車場，以及歹徒的「練靶場」，透明玻璃帷幕因彈孔累累變成「雕花牆面」。
馬市府團隊不了解傳統市場，一心只想加以翻新，希望藉由軟硬體的更新來換取老舊社區的支持與認同，可以說用心良苦，但閉門造車的結果，反而譜出傳統市場的新悲歌；繼圓環美食館之後，台北市還有其它傳統市場在硬體更新之後也面臨同樣的問題，市政府團隊如果不能痛定思痛，類似問題仍將一再重演，嚴重浪費納稅人的血汗錢，圓環美食館吹熄燈號，正好提醒老百姓重新檢視馬團隊的整體施政成效，在年底的台北市長選戰中算總帳。
圓環文化工作室將會是在網路發聲的工作室，因為我從小曾經在那邊一段時間，附近有個二二八的發生地，也接近大稻埕迪化街的商業活動區，我們（也只有兩三個人）會用小小的力量，第一階段去訪談圓環附近的美食小吃店老闆，建立一些資料讓大家了解圓環人的生活，或許這個就要不少的時間去做了。
不要去牽脫一些甚麼「圓環早就死了」之類的狗屁藉口，我們能不能真真正正的拿出誠意，坐下來把當初台北市建設局提出的計畫拿出來討論檢驗有沒有達到當初的目的？如果沒有，那這個計畫失敗了多少？是不是有哪些人有疏失、有誰該為失敗的市政建設跟浪費台北市納稅人的血汗錢負責？這樣子不就好了？為甚麼你們這些穿西裝打領帶吹冷氣坐領高薪自以為高尚的布爾喬亞蛋頭，一定要找一堆狗屁倒灶的理由來推託，還要順便侮辱一下吃路邊攤的人們？？
那個郭冠英的文章真的是奇文
