中文的習慣裡名詞並不需要特別用複數形，來表達「眾多」的概念（我們、他們等是少數例外）。像英文那樣名詞加 s 的作法，在中文裡要嘛是根本不用管，要嘛是另外有處理技巧。不用管的例子，如： * 路上塞車：你不必說車很多也知道塞在路上的不只一輛。 * 好男人都死會了：不加 s 不會讓你誤會全天下只有一個好男人。 * 畢業生就業潮：你一看就知道競爭對手車載斗量。 中文經常是靠上下文判斷單、複數的，不是用詞彙變形的方式強迫指定。但有時中文也會另外有處理技巧來表達複數
