Loading ...
嗨! 訪客
登入
註冊
工具
求助
國際視野
關注國際時事，特別是全球化、貧富懸殊、環保等問題
黑米首頁
群組首頁
群組書籤
群組留言
組員名單
加入群組！
1053 天前
0
1
人
美国青年:整个中国就是一个山寨_cnBeta 博文精选_cnBeta.COM
美国青年:整个中国就是一个山寨_cnBeta 博文精选_cnBeta.COM
KarlMarx
收藏於 2009/03/29
引述 :『
前不久，我的朋友tom给我发了一封邮件，问我山寨是什么?事情是这样的，google公司发布了年度中国搜索热门词汇(China's new hot words)排名，并把他们翻译成英文介绍给全世界的网友。这些词汇反映了过去一年中发生在中国的重要事件和现象，其中排名第一的就是“山寨”，google使用的英文翻译是copycatting(无主见的家伙，复印机)，对他的解释是：这个汉语词汇的字面意思是山中堡垒的强盗们(the mountain strongholds of bandits)，首先被借用来描述那些剽窃仿造的产品，后来也用来指自制的产品，比如恶搞视频。
』
from
http://www.cnbeta.com/artic...
繼續閱讀
...
分類：
未分類
標籤：
中國
大陸
山寨
關閉
送錯群組了
這是廣告吧！
給小孩看到不大好
網址連不上了
Twitter
看看大家怎麼說
想發現
更多精彩書籤
？
其他更多討論
組員怎麼說(0)
大家怎麼說(0)
留言小技巧
我有話要說 :
你必須
登入
才有辦法留言，或者你想要
註冊
?
看看群組之外，總共多少人收藏
1組員收藏推薦..
還有誰?
KarlMarx
收藏到哪些群組？
還有哪些?
世界旅人背包行者
萬國博覽會
全球大小事
群組類似書籤
轉貼唐小昭的「喝茶記」（繁體版）
轉貼唐小昭的「喝茶記」 - KarlMarxian Carnival
亞細亞的孤兒 - 普羅米修斯 - WRETCH
孟買恐怖攻擊事件對印巴信心建立措施的衝擊
1053 天前 
0
分類：
標籤：
其他更多討論