他們結婚後，碧雅翠絲從此便定居於此，她對於寫作、畫畫的熱愛，逐漸被牧羊與推廣天然資源保護觀念所取代。她與當時剛成立的「國民託管組織」合作，共同保護日漸受到威脅的鄉野資源。透過夫婿的協助，她不斷收購農莊與其他土地。1943年時，高齡七十七歲的她，已擁有湖區約四千英畝的土地，為了讓國家的這片美景永存，她將這些土地都捐給國民託管組織。她留給全球兒童最大的遺產，則是二十三本系列童書，也就是大家熟知的《原著小兔比得系列The Original Peter Rabbit Books》。
