Aldo Romano是義裔鼓手，雖已高齡66歲，但近年來有老來俏的徵兆，不僅連年發行多張個人領銜的專輯，其中更首度發行個人演唱專輯《Chante》。這次來台灣演出的陣容與曲目，則是去年發行的《Flower Power》，與年輕的法國鋼琴手Baptiste Trotignon、貝斯手Rémi Vignolo合作，演繹多首六、七零年代的搖滾及民謠名作，包括Led Zeppelin的〈Black Dog〉、Elton John的〈Your Song〉，以及Simon & Garfunkel的〈Bridge Over Troubled Water〉。
bibby與左耳為了這本書花費相當多心思(labour of love)，從翻譯、校稿到美編、出版，bibby都事必躬親，務求盡善盡美。有幸在全書付梓之前讀過Free Jazz與Fusion等部分，吸收資訊之餘，並依據自己認知提供一些專有名詞翻譯上的建議。全書內容豐富，譯筆清晰流暢，相信美國爵士樂全攻略是適合有志於欣賞爵士樂的華文世界朋友不可或缺的好書。
