（中央社記者倪國炎金門三十日電）金門縣議會第四屆第五次定期大會，將於五月一日登場，展開一連三十天的議程。其中，針對「太武山區劃設自來水水質保護區」案，排定金門縣自來水廠做專案報告，希望就水質保護達成共識。
金門新前墩社區的池塘，傳出有上千條小魚一夕之間通通暴斃！這些魚群是當地居民花了四年辛苦復育的成果，居民非常氣憤，懷疑是工務局污水處理不當惹的禍。 一早起來走到池塘一看，金門新前墩社區的民眾都傻住了！因為辛苦復育四年多的上千條小魚，竟然通通翻肚沒了命。民眾隨手從溪溝裡頭撈起小魚，根本找不到活口。民眾將矛頭指向工務局污水處理工程有問題。心疼小魚死光光，民眾更擔心健康受影響，因為這裡可是金門集水區，大家生活全靠這水區。鎮公所派人來看個究竟，強調自來水場檢驗都合格，那怎麼還會出紕漏？該怎麼解決，鎮公所很難用出乎意料交代過去，畢竟連魚都被毒死。大家實在很害怕，下一個池魚之殃恐怕不只是一個魚池而已。
（中央社記者倪國炎金門二十九日電）針對金門太湖遭檢測出為國內唯一藍綠菌達世界衛生組織（WHO）三級警戒的水庫，金門縣自來水廠表示，太湖的原水經淨化處理後，符合飲用水標準，但為改善水質，相關清除汙泥工作正在進行中。 國立成功大學環境工程系教授林財富受環保署委託調查國內十座水庫，發現金門太湖水庫藍綠菌數量達WHO 對飲用水管理的三級警戒，不能在水庫中划船、游泳及生飲水庫原水。 金門縣自來水廠廠長翁自保表示，太湖為金門東半島主要水源地，早已依法公告不能游泳、或從事水上活動。 他說，太湖的水質優氧化，藍綠菌數量超過標準，但是太湖淨水場實施淨水，增加慢氯、浮除兩道淨水程序，去除藍綠菌率達百分之九十五，因此，飲用水是符合安全標準，民眾可以放心。 翁自保表示，太湖為1967年四月啟用的人工湖，收集太武山水源，由於水流經新市里、山外等聚落、社區，原水水質不佳，水廠今年斥資新台幣一百三十多萬元辦理採購儀器，以加強對水質藍綠菌的監測。 在改善湖庫優氧化方面，他指出，小太湖清除汙泥花費四百萬元，預計八月底完工，至於大太湖清汙工程是由水利署補助三千六百萬元，分今年和明年兩年度執行，完工後將可提昇水質。 此外，太湖供應東半島金湖地區用水，翁自保表示，自來水廠在金湖鎮的中正公園有三座加水站，瓊林兩座，信義新村、成功和料羅各一座，供應優質的飲用水，提供民眾民生用水另一選擇。
