黃俊銘/中壢報導 中壢內定里附近某社區，去年底完工後住戶家庭汙水就排入灌溉渠，引來附近農友抗議，擔心水源遭汙染，雙方昨天再度協商，經立委彭添富及縣議員黃仁杼等協調後，建商同意2個月內施作汙水處理池，家庭汙水處理後再排放。 這處位於合圳北路附近的社區，規畫有50餘戶，去年十一月完工，已近半住戶陸續進住；原本社區的家庭汙水管線，是設計銜接到進入社區入口旁的排水溝，溝水再集中到下游埤塘。 因埤塘屬附近農田灌溉水源，引發利用埤塘水源灌溉農友抗議，加上桃園水利會認定該處非灌排渠，要求社區將汙水轉排社區內側另一條灌排渠道，不僅此舉又引發內側灌排渠下游農友不滿，要求建商設置汙水處理池；蔡姓建商表示，施作汙水處理池，如果遇上豪大雨勢，恐怕使得社區排水來不及宣洩，反而可能造成社區淹水。 雙方一度僵持不下，經彭添富及黃仁杼居間斡旋，建商才同意2個月內施作一個汙水處理池。
餐飲業最高罰百萬 〔記者周富美／台北報導〕環保署昨預告，將開始管制餐飲業或家庭廚房油煙，未經妥善處理排放至溝渠，產生惡臭的行為。一旦正式通過，將可依照空污法卅一條，對餐飲業者處十到一百萬，個人處五千至十萬的罰鍰，並有半年緩衝期。 約一成餐廳有此惡習 環保署指出，依據去年調查餐飲業廚房空污防治設備，有五成一業者裝置有檔板過濾器、濾材過濾器、水幕式除油裝置等前處理設備，另有三成二則另裝置有靜電集塵器、漯textarea> 說明
石門水庫上游各式餐廳林立，但廢水都在未經處理下就排入水庫中，引起許多非議，桃園縣政府環保局決定今年七月起把水庫上游至少十家較大型餐廳列為事業單位，廢水都要經過處理後，才能排入水庫，否則重罰六萬元到六十萬元，但環保局給業者一年緩衝期。 這十家被列管的大型餐廳包括：大溪湖畔、東尼餐廳、東湖活魚餐廳、阿姆坪餐廳、阿義農莊、長湖活魚餐廳、金龍餐廳、瑞士鄉村、福華飯店、湖水岸等。 環保局指出，這項標準是侼/textarea> 說明
為淨化大甲溪流域水質，縣府規畫在東勢大橋右岸河川高灘地，興建1處水質現地自然淨化設施，收集東勢鎮的家庭汙水，避免汙水直接排入大甲溪，維護民生用水安全。 東勢鎮家庭生活汙水，長期以來都是直接匯入大甲溪，汙染了大甲溪水質。為維護大台中民生用水安全，在立委徐中雄協助下，縣府向環保署爭取1千多萬元補助，計畫於東勢鎮粵新堤防旁東勢大橋右岸高灘地，興建大甲溪流域水質現地自然淨化設施，佔地約4公頃。 縣府交通旅遊局指出，近年來，學者成功研究出利用人工濕地進行水汙染防治的技術，1公頃潮間溼地發揮的功能，等同於最現代化汙水廠處理汙水效能；溼地有吸附、轉換養分與廢物等功能，對於淨化水質有相當大的幫助。 交旅局說明，將在計畫區內開挖沉澱池、興築人工渠道及栽種水生植物等，將建構1處人工溼地，創造出工程、景觀、生態兼顧的綠美化生活空間，未來不但可解決東勢鎮家庭生活汙水處理問題，並能有效淨化、改善大甲溪水質，同時提供民眾親水休憩好去處。
羅浚濱/竹縣報導 縣府建設局長林賢聲指出，從縣政二路到吳濁流這段的豆子埔溪，將比照新竹護城河親水公園模式，在兩側施設箱涵或涵管，把餐飲業和家庭汙水進行截流，並計畫開鑿深水井，在清淨的溪水放養錦鯉優游其間。 從縣政二號到吳濁流橋這段長近3公里的豆子埔溪，經過新竹縣勞工志願服務協會和挖土機推土機工會協助下，沿岸雜草都已清除完畢，縣長鄭永金指示成立的豆子埔溪環境營造計畫推動小組，將展開相關塑造景觀的作業。 林賢聲說，豆子埔溪是屬於區域排水系統，縣府是委託竹北市公所管理，在須要辦理疏浚工程時，補助經費給市公所辦理，再加上縣治區規劃的停車格，交由市公所管理每年約有2千萬的收入盈餘，市公所原應負起縣治區內環境維護責任。 林賢聲說，這段流經縣治精華區的豆子埔溪，是代表新竹縣的門面之一，縣長鄭永金非常重視，縣府和市公所都要負起責任，在兩岸雜草清除及環境整理後，下周將在河岸種植波斯菊，營造花田的景觀。 林賢聲在新竹市政府都發局任職時，負責規劃護城河汙水截流工程，他說，豆子埔溪的溪水汙濁惡臭，主要是沿線餐飲業和家庭廢水直接排入溪內所致，可以比照護城河親水公園模式，在沿岸兩側施設箱涵或涵管，截流汙水。 這段豆子埔流的汙水截流工程，估計約需2千萬元辦理，縣府將以豆子埔溪環境營造計畫，向水利署、環保署及營建署等單位爭取補助經費。 林賢聲說，如果汙水截流工程可以順利完成，將選擇適當地點開鑿深水井，供應豆子埔溪有源源不絕清淨的溪水，放養錦鯉優游其間，塑造豆子埔溪為親水公園。
