守護，我們的河川

　湳仔溝的努力，我深刻體會到整個社會資源及媒體系統的冷漠和疏離。 這樣的疏離，使你不得不走上街頭，使用各種方式讓民眾知道，即使這樣， 仍然無法突破疏離公共事務的公民結構，最後只有失敗收場！

嘉義市社區大學，長期以來關心八掌溪的環境，也投入大量志工在當地巡守和紀錄，不過，最近發現，因為河水長期的沖刷下，八掌溪河段兩岸的，衝毀面積逐年擴大，恐怕未來會形成『八掌湖』，造成自然生態的改變。從民國93年7月開始，嘉義社大首度對八掌溪關懷，在隨後的四年內，投入大批志工人力追蹤和維護，然後，四年的影音紀錄，留下來的卻是一幕幕驚悚的畫面。 92年土石採取法施行以來，表面上台灣河川似乎已受到完整保護，但實際上卻有很大的出入。搶救八掌溪計畫執行之初，嘉義社大就預言八掌溪吳鳳橋下游，將因為河床難擋河水沖刷，該河段兩岸衝毀面積將逐年擴大，終有一天，「八掌湖」將就地成形。新景點的形成，是國土的悲哀，雖然水利單位也投入相當的金錢整治，但卻趕不上大自然的變化，只盼政府相關單位能長遠規劃，留給後代子孫一個完整的八掌溪。

政大第三部門開設之「認識醉夢溪服務課程」6日請到自然步道協會資深講師張秋蜜帶領同學實地走訪景美溪、醉夢溪以及小坑溪步道，深入了解政大周圍河川的自然生態及人文歷史。

[...其實這都是整套的政治操作，幾個月前周縣長利用TVBS的節目時段宣傳他整治河川的政績，搭配這些看板的『更換』，好像一切都是他的功勞似的，但.......不認真就是不認真.....如果這麼好大喜功，為什麼不重新發一個新公告呢？這樣子吃蘇貞昌的豆腐是不是太過份了呢？]

客家聚落新埔鎮以粄條、柿餅聞名，鎮民面對每日飲用、灌溉的用水受到污染的不安，也突顯出高科技產業和地方生產方式之間的落差。 歡迎您一起來，聽聽宵裡溪的歌聲！ 一、活動時間與地點：2008.07.05(六)~2008.07.06(日) 新竹縣新埔鎮 二、營隊課程內容： (1)透過現場踏查，體驗當地農業與人文地景，並認識宵裡溪沿岸環境 現況 (2)由當地居民與生態學家帶領，簡介宵裡溪生態、污染情形 (3)集體繪製當地環境現況地圖 * 活動議程 三、講師名單(邀請中)： 客家創作歌手 陳永淘 先生 新埔鎮愛鄉協進會理事長 陳金進 先生 海洋大學生態學研究所 陳義雄 教授 「童年宵裡溪」作者 吳家勳 老師 四、參加資格： (1)18-35歲，居住中部以北 (當地、鄰近青年優先錄取) (2)對田野訪查、文字報導、影像紀錄有經驗或興趣者 (3)可於暑期至當地協助進行相關工作(主辦單位補助交通、住宿費) 五、暑期訪調參與項目： * 暑期訪調參與項目 六、人數限制：20人 (主辦單位保留篩選權) 七、活動費用：報名費500元、保證金500元 八、報名須知： 1.請於6/23(一)前，下載填寫報名表mail至hsinpuYH@gmail.com 2.學員於營隊結束後，繳交活動影像或文字心得，即退回保證金 * 宵裡溪報名表 九、主辦單位：台灣環境行動網 宵裡溪青年工作隊 協辦單位：新埔愛鄉協進會

「我也不敢相信只花兩年，竟讓淡水河是三十年來最乾淨的。除了 大自然力量外，民眾開始參與巡守，注意污染。有人講，我在做一件 四年內看不到績效的事，但我兩年就讓大家看到績效。」轉貼自： 97.5.28　中國時報報導：治水畫願景 北縣動起來 　這是民國九十七年五月二十八日周錫瑋縣長在時報文教基金會的活動 場合中講的話。這些話不明究理的人會認為周縣長英明，短短兩年的努 力，淡水河變乾淨了，若更進一步計較淡水河變乾淨的歷程，關於周縣 長這句話，你會有不一樣的想法

（中央社記者趙宏進台中縣二十三日電）新社鄉食水嵙溪台灣白魚的生機問題，經大甲溪生態協會等團體發起「搶救台灣白魚」活動之後，引起林務局的重視，今天由保育組技士與東勢林管處人員現場勘查，決定進行復育與加強宣導活動。 　 在大甲溪生態協會、白冷圳促進會人員引導下，林務局保育組與東勢林管處解說課人員，先後到新社鄉食水嵙溪番社嶺橋、雙翠水壩等溪段勘查現況，並到大甲溪生態協會闢設的新社溼地生態園，評估做為台灣白魚域外復育池的可行性。 　 大甲溪生態環境維護協會與白冷圳社區發展促進會指出，新社鄉食水嵙溪是台灣白魚繁衍最重要的棲地。 　　近年來政府許多單位不斷整治食水嵙溪，整治前未經生態及棲地的調查，因此施工也未將生態棲地復原納入整治工程，工程完工後也未做生態復育情形進行監測，導致生態浩劫。在棲地不斷壓縮的情形下，食水嵙溪中的台灣白魚已幾乎絕跡。 　 林務局保育組表示，為避免在溪流整治期間造成台灣白魚的滅絕，除了辦理保育相關宣導活動外，同時在復育池進行台灣白魚種魚的復育作業。 　　保育組建議以地方保育團體為主，在特有生物保育中心的協助下進行人員的培訓，以便對食水嵙溪台灣白魚長期後續的監測。

淡水河的美麗吸引觀光人潮，也因為台北縣2年來的整治，讓各種動物回到淡水沿岸的濕地棲息，尤其是五股濕地，曾經因為污染而差點消失，經過河水整治努力，五股濕地終於再度回到台灣濕地的版圖上。 假日淡水八里，岸上有絡繹不絕的自行車隊，濕地上則有熱鬧的招潮蟹和過境的鳥類。豐富的生態得歸功於五股濕地，他們在這生存、繁殖、養育，不過在20年前，這裡差點因為污染而消失。北縣永續環境中心組長賴榮孝：「五股濕地因為廢水、廢土污染，垃圾都進來了，慢慢的環境就變差了，然後就被人家從台灣的溼地地圖上，把它劃掉！」 台北縣長周錫瑋：「這個濕地其實它是一個自然的食物鏈，也是大自然水跟植物之間，可以養育出來萬物的天堂，所以這樣的一個環境，其實對我們來講，是我們小時候常見到的。」 要想找回小時候的記憶，台北縣長周錫瑋從整治開始，取締污染保留天然濕地，果然，候鳥開始回來了。周錫瑋：「我們打造溼地的時候，發現動物都回來了，像以前絕跡的保育類動物，豆娘甚至有些樹蛙，還有一些小鴨鴨，甚至各位可以看到的丹頂鶴，四隻丹頂鶴留在金山跟淡水溼地，那是我們天然的溼地。」 周錫瑋：「慢一點！慢一點！」歡迎候鳥回家，縣長周錫瑋和大家起製作浮島，讓他們有家的感覺。周錫瑋：「我們何其有幸，在五股濕地跟新海溼地，我們證明了溼地不但可以處理汙水，而且是大自然最美麗的地方。」 今年，內政部公佈台灣珍貴濕地名單中，五股濕地終於又回到名單裡，河水的整治成果，值得您遊玩淡水河時，細細品味。

2002年，24岁的张侨勇第一次看到长江。他在加拿大长大，当时是陪同祖父沿着三峡进行一次“告别之旅”，这片奇景马上就要被淹没在世界最大的大坝工程之下了。正是这次经历，奠定了电影《沿江而上》的基础。它是三月份在伦敦举办的人权观察国际电影节的参展影片之一。 我问张侨勇他是什么时候决定拍这部电影的，他说：“我们登上停靠的游轮时，电影里的军乐队就在那里，当时演奏的是《胜利之歌》。就在那一瞬间，我决定拍这个电影。” 张侨勇说服旅游公司同意他在船上拍一部纪录片，他将这部片子描述成“一部《高斯福德庄园》式的电影”。这个类比，乍看起来似乎有些奇怪。《高斯福德庄园》是罗伯特·奥尔特曼拍摄于2001年的一部凶杀悬疑片，其中将建筑的楼层和社会的阶级交织错杂在一起。《沿江而上》则以这条亚洲最长的河流为主线，其中心则是世界上最具争议的工程项目。然而，类比并非到此为止。张侨勇从经济学维度细致地描述了沿长江而下的旅程，以及大坝工程的社会意义，但他说还要努力展现“大坝背后人的面孔”。

嘉義縣中埔鄉八掌溪畔廢棄物堆置場，非法掩埋不明黑色惡臭污泥，危及大嘉義地區數十萬人民生用水安全。檢警今天會同環保單位繼續開挖，環保署也派員到場協助採樣檢驗。檢察官郭志明表示，將等檢測結果出爐後，據以偵辦。而業者則指遭人惡意誣告，將保留法律追訴權，同時提國家賠償。 位於嘉義縣八掌溪吳鳳橋南側的鴻石碎石場兼營利料堆置場後，遭人檢舉非法掩埋醫療事業廢棄物，檢察官會同警方和環保人員，五日首次開挖，就挖出大量帶有濃烈惡臭的黑色污泥。 由於這處碎石場，正位於八掌溪畔，下游約二百公尺處，就是供應大嘉義地區數十萬人民生用水的仁義潭水庫進水口，民生用水水質是否受到污染，引起不少民眾恐慌和開注。 檢方為查明是否還有掩埋其它事業廢棄物，上午再度調來重型機具繼續開挖。環保署也派員南下協助。又多挖了二個大坑，深達二十公尺。一樣挖出帶有濃烈惡臭和刺鼻味的黑色污泥，以及一些被染成黑色的事業廢棄物。 檢方表示，開挖行動告一段落，雖然沒有查獲檢舉人指稱的醫療事業廢棄物，但業者非法掩埋其它廢棄物事證明確，將先依違反廢棄物清理法函送。接下來等待檢驗報告出爐，再據以擴大偵查。 至於業者對於檢警和環保單位大動作開挖，則大表不滿，指稱是遭人惡意抹黑，業者強調作為合法，檢警開挖影響業者營業，將對誣告人保留法律追訴權，同時要求國家賠償。

很久很久以前，有一個傻傻為環境付出的老師，他為了環境議題東奔西走的，就是想要讓環境變成環境，不再讓環境一直遭人為破壞，環境是用來親近而不是用來利用的。 這天他們兩個人逛街逛到了枋山溪，（不行嗎？就可以在市區逛街？我們就不能去山上逛街嗎？）忽然發現溪邊的螃蟹在辦喪事，基於好奇心就過去瞧瞧，發現只剩一隻小螃蟹苟延殘喘的活著，問了問才知道它們全家人都重毒死掉了！ 理事長一問說為什麼會重毒？ 小螃蟹說水......... 話還沒說完小螃蟹也死掉了！ 理事長想說小螃蟹是不是要喝水喘口氣，準備取溪裡面的水要給小螃蟹喝，沒想到溪裡面有更多小螃蟹親戚的屍體在床底！ 橫屍遍野的螃蟹死在河床裡，讓理事長想查明原因。 雖然理事長不是屍體鑑定人員，但是憑著一股愛護環境的熱忱，隨著枋山溪往上游走，發現一路上盡是死掉了蟹類。

綠色經濟已是世界經濟火車頭，台灣碳排放量佔全球的1％，一旦國際將碳排放量納入產品ISO標準，台灣一定受制裁，我們聽不到馬蕭講該怎麼辦。馬蕭談的拼經濟跟愛台灣一樣粗糙，朝蕭萬長的傳統工業思維發展的話只會破壞環境，而且拼經濟不代表人人都會富起來，開放陸資也可能加劇M型社會的痛苦，馬蕭沒提出該如何因應。 Q：環保運動該怎麼走？ A：首先要面臨的問題是：好的環境政策能否持續？環保團體好不容易有機會把美好的環境理念具體示範出來，若須重回街頭抗爭實在很痛苦。我期盼藍色執政後能跟環保團體建立出互信關係，共同推動公共事務，別再像過去把社運當敵人。

在2008年1月底2月初，全球氣候異常的現象越來越明顯，好似「明天過後」這部電影上所描繪的場景：全球氣候異常，並且導致難以挽回的後果。與其提倡環保意識，不如提倡環保商機，讓環保商機無所不在，才有可能讓企業努力追求利益同時也顧及到環境保育，甚至主動積極推動環境保育。撰文／陳順吉

告急 我們須有你．．．太平洋母親有難了 一起來疼愛屬於我們的海灣 事出緊急，台東縣政府將於元月二十二日上午召開環境影響評估會議，企圖強行表決通過在杉原海水浴場的美麗灣渡假村BOT開發案。台東環境保護聯盟，緊急申請集會遊行，時間：2008年1月20日下午1:00至3：00 控訴縣府包庇業者違法開發施工、破壞生態，更要捍衛民眾親水權，反對財團霸佔海岸，並反對侵犯原住民傳統領域之文化主權。 東海岸最美麗的海岸──杉原海灣，正遭受台灣環境最惡質的迫害：未 依法通過環境影響評估審查便蓋起地上五層、地下一層的觀光旅館美麗灣渡假村，此一違法興建的超級大違建，不僅侵吞了大面積沙灘，更暗地將廣大沙灘當作棄土掩埋場，將開挖地基的工程廢棄物和土石方埋入沙灘底下，以致每逢颱風的大浪沖涮，沙灘便裸露出大面積的工程廢棄物，美麗海灣變成滿目瘡痍、殘不忍睹的醜陋灣，而違法施工期間的大量污水泥流，更造成密佈珊瑚礁和海底生物的杉原海域的生態大浩劫，縣府所聘的第五屆環評委員於去年元月十二日的第一次環評會議做成「全面停工並罰款」之決議。但縣府不執行停工決議，導致民眾於三月份向台東環保聯盟具名檢舉，而引發環保抗爭至今。為此，行政院環保署已於 七月九日 發文給台東縣政府指出該開發案違反環評法，應罰款並停工，但縣府仍不執行反而讓其完工，並由縣工業策進會總幹事於 八月二十日 聚眾到台東大學門口叫囂，「假台東人滾出去」，要環保人士離開台東； 豈不知 海岸是屬於全民共享的土地。 現在，更惡質的迫害手段又要發生了。台東縣政府將這個美麗海灣交給財團（台北美麗華飯店集團和台東娜魯灣飯店集團）開發營運五十年。為了讓此違法開發案解套，儘早完工營業，臨時打算在1月22日 召開第四次環評審查會，撤換了有意見的委員，留下偏向願意配合的兩席，縣府五席，及新聘八席，以強行多數票優勢讓此案環評過關，美麗灣渡假村續於八月二十一日、十 二月三日的第二、三次環評均沒通過，上一屆強力為環境把闗發言的學者委員全被換掉。台東縣政府嚴重違反環評法中環評委員遴選要點：應含自然、生活、社會環境領域，並力求各領域委員之人數均衡之規定。這是我們向台東縣政府發出怒吼的時候了。 人民再不行動，人民的權益又要被操弄出賣。 人民與學者，不走出來制衡權力，誰來改革，我們如何走向民權的社會？ 向上提升，不向下沈淪？ 我們一起守護台東這塊淨土，以免東海岸從杉原海灣的違章濫建開始潰爛。 集合地點：新生路與中山路口「鐵道藝術村」廣場 時間：2008年1月20日下午1:00至3:30 路線從新生路走到中華路轉中正路，彎進光明路，經大同路直達台東縣政府 預定下午二時三十分抵達，三時三十分結束。 您的一小步，是台東的一大步，求請大家走出來！ 捍衛這片美麗的淨土！ 搶救杉原海灣 人民怒吼大遊行 也請幫忙上網發佈。。網上大聲援！ 捍衛再捍衛！！ 我們需要有更多團體連署支持此一大遊行，請願意加入連署、同意我們在大遊行中秀出你們團體名稱的團體，回覆告訴我們，以便在遊行布條中加入你們團體的名字。 搶救杉原海灣聯盟 台東環保聯盟 新聞連絡人：林雲閣 圖片 ：http://www.flickr.com/photos/intermezzi/sets/ 電話：0936-908-

　台北縣以三管齊下的方式整治淡水河，包括污水截流、人工濕地及礫間處理，還有取締非法砂石場。目前台北縣的溼地共有三百公頃，未來在台北縣的污水處理上扮演重要的角色。縣長周錫瑋今天視察鹿角溪人工濕地，期待發揮淨化污水與環保教學的功能。 　台北縣府還要成立「永續環境教育中心」，即將開館，請教育代言人「黑鳶寶寶」推廣台北縣的九大區濕地地圖。 　濕地介於水陸之間的過渡地帶，除了一般人所了解的生態功能，濕地還可以淨化水質、去除水中的污染物，環境工程界運用這個特性，發展出水質處理的人工濕地。在國外，人工濕地已經發展了五十多年。 　周錫瑋視察樹林鹿角溪人工濕地，了解利用自然重力的排放污水，經過自然淨化、回流大漢溪之後，水質改善的情況。 　鹿角溪人工溼地工程經費新台幣五千餘萬元，全部面積包含水域、陸域約十六公頃，每天處理水量一萬兩千公噸。目前，處理量為四千至六千公噸，人工濕地正處於植栽養護期，所以，除了幾棵苦苓樹，看不出植栽以及水草植物的綠化。 　以往台北縣闢建的人工濕地，可以發現翻石鷸、磯鷸、八哥、黃鶺鴒、喜鵲、白面白鶺鴒、紅鳩等鳥類，，不但具有污水處理功能，還是動植物的棲息地。 　目前，包含樹林國小在內的台北縣許多國中小都以鹿角溪濕地為校外教學的場所和科學展覽的題材。比起人工污水下水道，周錫瑋認為，人工濕地的經費少、效果好。

国务院办公厅向各部委机构和全国省级单位发布《关于加强抗旱工作的通知》指出，中国水资源严重短缺，而近年经济社会发展带来用水需求增加，干旱缺水问题越趋严重。

花蓮鳳林山興部落的族人,當地的山興溪,在經過幾年風災後,河床上的淤積土堆已接近橋身,而這也嚴重影響族人的居住安全，族人向鎮公所請願，希望能恢復溪床原貌，不過鳳林鎮公所卻不願正面針對族人的訴求做出承諾。 今年颱風山興溪暴漲的溪水將堤防衝破,而鎮公所補救的方式就是將堤防的厚度加厚,鋼筋水泥就棄在河床上.族人心疼溪床生態遭破壞，希望有關單位能關心並且能回復到過去的樣子。 不過當族人向鎮公所請願希望能協助部落回復以往生態時，鎮公所則表示部落會議的結論不做當面的承諾。族人向鎮公所請願，不過鎮公所則強調族人討論的結果不能成為執行整治河川的依據，而山興橋下是兩條溪流的匯集地,但多年來相關單位並未清除陳積的淤泥,情況若不改善，一旦溪水暴漲,就會直接衝擊到橋身,族人向政府請願希望能顧及到族人的居住安全，不過山興溪若要回到過去的原貌而不危及居民安全,目前還須等待有關單位的環境評估。

環保署長陳重信（前左）四日訪視屏東，與屏東縣長曹啟鴻（前右）視察屏東市萬年溪，允諾補助三億元整治，使成為台灣的「首爾清溪川」。

苗栗縣西湖溪孕育許多珍貴魚種，今年4月開始封溪護魚，但最近卻發生大量魚群暴斃事件，土鯽、石斑等原生魚類暴斃，連生命強勁的鰻魚和泥鰍也無法倖免，當地人都說這是西湖溪有史以來最大的浩劫。西湖溪河面上佈滿魚屍，讓保育人士看得好心痛，許多暴斃的魚都是珍貴的本土原生魚類，連生命力旺盛的保育類魚「鱸鰻」都被毒死，有人懷疑鱸鰻肉珍貴，可能有人下手毒魚。 西湖溪孕育許多珍貴魚種，今年4月就已經封溪護魚，禁止民眾到這兒遊憩釣魚，這樣的細心呵護卻還是破功，到底是什麼毒這麼厲害?環保局派人到現場採樣檢測，初步卻找不到答案。魚屍遍布河面約4、5公里長，估計需要5年才能復育，環保局不排除有人趁黑夜將有毒物倒入河川，目前已經採樣送驗，要找出毒魚的元凶。

高屏溪是台灣流域面積最大的河川，也是大高雄地區農業，工業及公共用水的水源，而多年來高屏溪也受到工業或農業的污染，為讓民眾安心用水，自來水公司進行供水改善計劃，重新改設管路系統，清除澄清湖水庫污泥及增設淨水處理設備，大幅提升大高雄地區民生用水品質大高雄地區，每天供水的人口有262萬人，不管是民生或工業用水的主要水源來自高屏溪，但是，經年累月下來，高屏溪受到來自各界的污染，除此之外，高屏溪流域的石灰地質，使得水源含有較高硬度，影響民眾喝水的口感，為了改善水質，自來水公司執行一系列的計劃首先為了有穩定和充足的供水量，從南化水庫經內門鄉，旗山到高屏溪攔河堰聯通長約5。8公里的管路來增加水源調蓄，另外，在澄清湖，拷潭，翁公園及鳳山淨水場增設淨水處理設備，進一步提升飲用水的品質自來水公司進行善水質計劃，要提升大高雄的水質，希望讓民眾找回對用水的信心

高雄市愛河上午發現四五百隻魚群暴斃.地點在愛河中游的客家文物館對面的昆蟲橋下,魚群翻白肚死亡;高雄市政府環保局人員趕緊採驗水質和死魚,由於暴斃的掉的魚種都是單一魚種,環保人員初步判定可能是季節變化所引起環保局人員搭著竹筏將死掉的魚撈起,一個早上來來回回好幾趟短短的幾個小時內,四五百隻的魚突然全翻肚漂在河面上,還有魚陸續死亡,民眾釣客全嚇傻,議論紛紛河岸上有人員趕忙把撈起的魚分裝好,再用把河水裝罐,帶回檢驗,這次大量死亡的魚種,是這種學名稱為環球海鰶,俗稱土黃的鹹水魚,具有群具性的,因為死的魚是單一魚種,而且都在同一個區域,環保局初步判定和天氣變化有關係 因為愛河每年幾乎都會發生魚群大量暴斃的情形,有外界不斷質疑是水質出了問題,但環保局強調一切的問題都得檢驗結果出爐才能確定

　為解決渤海污染問題，中國計畫從渤海的萊州灣至黃海的膠州灣開通一條人工運河，可雙向並行四艘船隻，總投資約人民幣一千億元。 　上海「第一財經日報」引述山東省海洋與漁業廳副廳長王詩成表示，開通「膠萊人工海河」有兩個備選方案：一是兩灣直線開通，形成長一百一十多公里的人工海河；二是利用發源於青島的膠萊河，將其拓寬拓深，形成曲線距離約一百三十公里的人工海河。 　王詩成說，中國國家開發銀行對此項目非常關注，銀行高層表示，人工海河初估一千億元項目投資可全部作為中國國家重點專項投資，而項目預研和可行性研究的一億元可作為風險資金投入，同時香港六大財團也計畫搶灘投資。 　王詩成認為，開鑿膠萊人工海河的目的是為了實現渤海和黃海之間的水體交換，解決渤海污染問題。 　他說，渤海的環境污染到了臨界點，即便是達標排放，因渤海是半封閉海灣，水體交換太差，全部交換一次也要三十年。位於黃海的膠州灣也因半封閉的灣體形狀以及陸源排污嚴重，同樣存在生態退化、生物減少等問題。 　目前開鑿膠萊人工海河的構想出現支持和反對兩種聲音。反對人士認為，投資千億開鑿一條區域性「小運河」是否值得，而且開鑿人工運河可能形成環境危害。 　學者提出，海河開通後，如果防滲措施不當或防滲措施遭受破壞，將導致海河兩岸發生海水入侵災害。 　原山東省長韓寓群曾表示，人工海河建設最令人擔心的是土地鹽鹼化問題。 　中國科學院院士文聖常說，如實現海水交換後，萊州灣的污染是否會帶到膠州灣，還需進一步研究。

清溪川的主軸(本)是讓河川重見光明，即都市、交通面貌的革新，美麗親水景觀是附加的(末)，中港大排到底是要搞景觀設計還是解決水道的基本問題？中港大排的本是什麼？末是什麼？民眾與政府的觀點又有什麼不同？

日治時期發現大甲溪上游的六條支流中，包括位於太魯閣國家公園境內的南湖溪，均有櫻花鉤吻鮭之分布，但後來逐漸縮減，最後僅生存於七家灣溪，因此近年來雪管處不斷致力於櫻花鉤吻鮭的復育，為的就是希望能夠讓台灣的國寶魚重新活躍在歷史溪流之中。

（中央社記者葉子綱雲林縣四日電）雲林縣東勢鄉新虎 尾溪防汛道路旁農地，傳出遭傾倒疑似有毒廢棄物五十 公噸，縣長蘇治芬今天前往勘查，指示封鎖現場禁止任 何人進入；縣環保局下午開挖採樣，追查廢棄物來源及 農地所有人。

(中央社記者王淑芬高雄四日電)高雄市政府打算在十月 底讓愛之船溯航到「愛河之心」，但是斥重金打造的「 愛河之心」因為施工之故，造成河水淤積、惡臭，引發 附近居民的抗議，市長陳菊今天突襲工地，對於河道淤 積、惡臭難忍表示不滿，限期工務局在十月二十五日前 完成改善，以免愛之船溯航的美意，反遭批評。

小徑鑿在大理石峭壁上， 曾是太魯閣族人狩獵或部落聯絡的小徑， 曾是日本人為了運送興建發電輸水開鑿，也曾是砂金道！ 在日治時期，太魯閣族人據守河口險要，谷內叢林茂密且陰鬱異常， 日人不得其門而入，「神秘谷」之名也不脛而走。 往裡頭走吧！你會發現聲音越來越簡單， 沒有了人聲， 林裡的竹雞啼叫的更加清脆，在山黃麻枝頭呼喚整座山谷！ 昨夜，雨水揉洗過幽靜的溪谷， 砂卡礑溪水依然靛藍，湛藍的溪水更是清澈柔媚，山蘇嫩葉更加青翠。 找個時間來吧！你可以在三、四月與山窗螢預約，五月來看油桐花紛飛！ 六、七月來冰鎮雙腳，九、十月來與水石對話…。

蘭陽大橋下游河床砂石大量淤積，常水位已大幅上升，水利署第一河川局建議縣政府辦理疏浚，但有地方民代反對，生態環境保護人士也主張不宜疏浚，認為該河段已自成一個自然生態圈，不適合疏浚，若非做不可，應參考國外工法，加深河道疏導洪流。