探讨原住民語言的流失不能将語言和其文化及自然環境因素分開,因爲對原住民而言,特定的自然環境和文化氛圍才能産生和維持其特殊的語言。因此,争取其語言權利就不能脫離文化自由和政治自主的争取。對原住民而言,一旦脫離了他們熟悉的生态環境,即他們的祖傳土地,就必然的面臨慢性的 “文化族群滅絕”(cultural ethnicide)的威脅。 在上述情況下,最先被侵蝕的是原住民的傳統知識。由于他們的語言和傳統知識息息相關,也意味着環境家園的破壞将導緻傳統知識的喪失,進而造成語言的流失。因此必須了解對原住民的語言而言,僅僅傳授語言是無法挽救他們的語言的。如果要維持原住民語言的生命,就必須認真奉行多元文化政策,以及多元語言政策。
非常非常同意,尊重不同文化的價值才能真的將文化與其世界觀繼續傳承衍繹下去。而語言作為其文化世界觀的傳播媒介也才能永續生存下去。該是時候收集相關的文學作品來閱讀了解了。