http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822 引述『教育部長杜正勝今天下午表示，他是胡適的信徒，向來反對用成語典故，且成語使人思想懶惰，成語與現代生活無關，使用成語也是國文教育失敗。杜正勝表示，成語一旦脫離情境，就會沒有意義，成語背後都有一個故事，如果成語故事大家不熟悉，寫出來的成語、用出來的典故，就和生活以及要表達的感情無關或很淡泊，「就是國文教育的失敗」』 40 Thu, 11 Mar 2010 01:08:28 +0800 http://www.hemidemi.com/image/bookmark/219/422107.png 100 75 kjbrian (小的來了) 教育部也許可以正名一下了.. 教育部可以改成"革命部"，杜部長真衝啊～ Thu, 25 Jan 2007 03:21:54 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43103 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43103 http://www.hemidemi.com/image/user/45/45.png 60 60 bias (小掰同學是好孩子誠懇頑皮善良想變聰明有錢漂亮) 廢話，小朋友就是不會用成語、不懂成語典故，才需要去學習更多成語啊。 我們就是需要透過有系統的學習，去懂得更多事理，才需要成立教育部啊。 部長反對成語就可以不列入參考教材？那如果不喜歡微積分函數化學式咧？ 不知道杜部長的發言有沒有被記者扭曲，如果沒有，若我也要收這則書籤， 那我想我應該會下個「頭殼歹去」之類的標籤吧... Thu, 25 Jan 2007 04:06:27 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43135 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43135 http://www.hemidemi.com/image/user/581/581.png 60 60 simmmons (大師兄) 語言是活的，把三隻小豬、麻雀變鳳凰列為成語我不覺得有什麼不妥 牛津字典、大英百科也會與時並進增添條目啊 只要不跟考試扯上關係，只要不像Orz被扭曲為「五體投地」 我蠻喜歡這些新鮮貨的 再回到那篇文章，杜部長的重點是要正確地使用成語 如果無法讓學子正確使用，的確是教育失敗 只是不知道為什麼他要強調自己很愛胡適，不用成語...... 胡適先生用白話文取代文言文有其時代意義 現在還拿這一套來否定精練的成語，未免走火入魔了點 囧 書籤引述引了文中最有問題的一段，話題性十足 卻也有全盤否定這篇發言以及整起事件的風險啊 補充： 我也推小掰的論點，總覺得這份發言語氣不暢 有點被斷章取義的跡象 Thu, 25 Jan 2007 04:09:16 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43136 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43136 http://www.hemidemi.com/image/user/516/1540.png 60 60 perfume (Eleanor ) 求證方法有二, 一是直接寫信到部長民意信箱去問個清楚; 二是找出該次教育部部務會報的紀錄. 教育部的網站關於這次成語典風波的頁面, 只找到這則<a href="http://epaper.edu.tw/news/960121/960121b.htm">焦點新聞</a>, 1月24日的<a href="http://www.edu.tw/EDU_WEB/Web/publicFun/dynamic_default19.php?UNITID=1&TYPE=2#">部務會議</a>重點則是「大學及分部設立標準」, 未見此次成語典事件的發言紀錄. 所以還是寫信到部長信箱問吧. (教育部網站比想像中有趣, 不妨一逛. ) Thu, 25 Jan 2007 04:35:41 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43146 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43146 http://www.hemidemi.com/image/user/561/1585.png 60 60 vsy (vsy) 現在看個台灣的新聞都要這麼累的查證..Orz 真想哭。 Thu, 25 Jan 2007 04:43:04 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43153 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43153 http://www.hemidemi.com/image/user/393/393.png 60 60 sassani (糯米糰 (本糰軀殼雖然不在了 但精神會與你同在)) 對新聞(尤其是來自主流媒體)的查證是必要的,否則我們也只是宣傳品資訊的被餵食者而已,照單全收的話...0r2~ Thu, 25 Jan 2007 05:09:06 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43161 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43161 http://www.hemidemi.com/image/user/561/2609.png 60 60 dios (迪奧斯) 新聞太多、太亂、太無奈~ 我還是躲起來當宅男比較快活... Thu, 25 Jan 2007 05:19:02 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43164 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43164 http://www.hemidemi.com/image/user/689/2737.png 60 60 tetra (纖毛蟲) 新聞標題應該是呈現新聞內容的重點．而黑米書籤的欄位中有「引述」這一欄，似乎也應該擷選有代表性，可以顯示原文旨趣或重點的段落．我是六年級生，記得小學的國語習作上，每一課習作的第一個項目就是寫課文大意，練習歸納重點，找出課文的主旨．這其實是很重要的練習． 我仔細把選入書籤的這篇中央社新聞稿讀了一次，杜部長所謂成語與國文教育成敗的談話，是下面這一段：『杜正勝表示，成語一旦脫離情境，就會沒有意義，成語背後都有一個故事，如果成語故事大家不熟悉，寫出來的成語、用出來的典故，就和生活以及要表達的感情無關或很淡泊，「就是國文教育的失敗」』 「就是國文教育的失敗」這句話要成立，有一個前提，就是「如果成語故事大家不熟悉，寫出來的成語、用出來的典故，就和生活以及要表達的感情無關或很淡泊」．因為杜部長舉例說明了成語的使用與情境的關聯，他認為使用成語典故必須要有人們都知曉的情境，否則就失去表達的意義．他懷疑慣用成語典故者是否真知道這些背後的情境真意為何，常是一知半解－－對照當年陳水扁總統鬧出的罄竹難書笑話，杜部長的話其實是有道理的． 所以，我不明白把一句有前提的話斷章取義（喔，我也用了成語），這樣的方式是忠實妥適的節述嗎？這樣的標題不算誤導嗎？ 新聞標題寫成這樣，若不是惡意塑造某種形象，就真的是語文能力低落．這才真是國文教育的失敗！ Sat, 27 Jan 2007 00:51:07 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43815 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43815 http://www.hemidemi.com/image/user/577/2625.png 60 60 bias (小掰同學是好孩子誠懇頑皮善良想變聰明有錢漂亮) > 成語背後都有一個故事，如果成語故事大家不熟悉，寫出來的成語、 > 用出來的典故，就和生活以及要表達的感情無關或很<font color=#669900>淡泊</font>，就是... 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<font color=#FF6600>淡薄</font> 在寫到跟「國文教育的失敗」有關的新聞裡出現錯別字還真是有點諷刺呴... Sat, 27 Jan 2007 00:59:44 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43816 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43816 http://www.hemidemi.com/image/user/581/581.png 60 60 twcity (雨雪非非) >纖毛蟲 請問, 如果你是編輯, 標題應該怎樣寫? Sat, 27 Jan 2007 01:02:18 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43817 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43817 http://www.hemidemi.com/image/user/316/3388.png 60 60 twcity (雨雪非非) 小掰同學, 你是對的, 補充資料如下. 教育部[國語辭典]的解釋如下: 【淡薄】 1.不濃厚、稀薄。如：如今社會人情淡薄！ 2.平淡、清靜。 【淡泊】 恬靜無為，不求名利。 Sat, 27 Jan 2007 01:13:59 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43818 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43818 http://www.hemidemi.com/image/user/316/3388.png 60 60 tetra (纖毛蟲) 如果限定字數在20個全形字的空間，（原標題包括半形的冒號與空格，一共是19個全形） 真是很困難．我不是專業編輯，不過雨雪非非出題了，我就試著習作一下： 「欠缺情境 致思想懶惰 教長反對成語典故」 或者 「杜正勝自稱胡適信徒 反對成語用典」 其實原來的標題只要把後面的「是國文教育失敗」拿掉就可以了，因為那是個在某個條件之下的敘述，而標題字數有限，講不清楚時卻硬說，就真是斷章取義，會造成誤導． Sat, 27 Jan 2007 01:54:07 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43826 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43826 http://www.hemidemi.com/image/user/577/2625.png 60 60 twcity (雨雪非非) 這個合題: 「杜正勝自稱胡適信徒 反對成語用典」 但是使用「國文教育失敗」,較符合媒體要激發/吸引反應的具焦文字 所以: 「杜正勝自稱胡適信徒 反對成語用典」--平穩合宜 「杜正勝:成語使人思想懶惰 是國文教育失敗」--適合台灣目前的逐臭媒體文化 如果我是總編.....唔 ----------------------------------------- 以下是台灣媒體所作的標題: 杜正勝:成語使人思想懶惰 是國文教育失敗 (中央社) 杜正勝：用成語是教育失敗 (聯合) 「用成語是教失敗」 杜口出驚語 (TVBS) 杜正勝：用成語讓人思想懶惰/小標:認是國文教育的失敗 (自由) Sat, 27 Jan 2007 02:55:35 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43838 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43838 http://www.hemidemi.com/image/user/316/3388.png 60 60 vsy (vsy) 這年頭，連加入書籤都這麼受人批判..Orz 真對不起，引用部份我多加一段好了 註解也改一下好了 Sat, 27 Jan 2007 10:49:12 +0000 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43972 http://www.hemidemi.com/bookmark/info/446822#comment_43972 http://www.hemidemi.com/image/user/393/393.png 60 60