HEMiDEMi | huayuwen 群組 | 推薦書籤

MILIFONOH!!（馘首）:台灣給世界的贈禮

huayuwen — Thu, 14 Dec 2006 15:26:41 +0000

我們人類為我們的語言所界定，並對之感到著迷。這當中特別吸引人的就是由約 1 200 種語言所組成的南島語言家族（Austronesian languages family），這有可能是現代世界約 6 000 種語言當中最大的家族。 1 在歐洲殖民擴張於西元 1492 年之後廣為散佈印歐語言之前，南島語言是分佈最廣的語言家族，使用者分佈在從西邊的馬達加斯加（Madagascar）到東邊的復活節島（Easter Island）橫跨 26 000 公里的區域。
HEMiDEMi 有 1 則討論/ 74 人收藏推薦

Taiwan 2.0 » 認真寫部落格的孩子不會變壞

dreamybox — Fri, 12 Jan 2007 01:25:44 +0000

我相信，認真寫部落格的孩子不會變壞。但我也要提醒，孩子們一方面需要部落格帶來的寫作自由與動機，一方面也需要師長們的保護與引導。我建議師長們主動了解部落格的特性，跟孩子們一起學習，一起寫部落格。師長們這樣才能知道如何適當引導與保護，同時又不會給孩子過多的限制。而孩子們也能在安全環境中學習寫作，學習以文字與人溝通。如此，孩子們不僅不會變壞，反而會有更好的表達能力與溝通技巧，也會有更多的機會審視自我。
HEMiDEMi 有 12 則討論/ 47 人收藏推薦

【電腦玩物】現代人上網還需要知道的十件事......Web2.0 Browse

huayuwen — Wed, 08 Aug 2007 12:23:03 +0000

這五個上網必備的工具，目前仍然是最重要且實用的工具，可是最新的網路趨勢也開始慢慢延伸出一些值得我們學習的應用。今天這篇文章是寫給所有知道和不知道下面這些新的網路工具與服務的讀者，歡迎大家一起分享討論：哪些東西可以讓網路瀏覽更加方便、更多利用、以及更五花八門。
HEMiDEMi 有 2 則討論/ 157 人收藏推薦

Taiwan 2.0 » 「成語」的是是非非

huayuwen — Mon, 22 Jan 2007 08:18:42 +0000

我並不是否定成語的價值。例如，本文標題就使用了成語。我只是覺得，不該濫用成語。成語基本上是一種罐裝表達方式，表達形式相當制式，意義也相當固定。我所謂的「濫用」指的是，明明想要表達的意義和某個成語的意義並不完全一致，卻還是使用了那個成語，而不認真用自己的創造力找出最適合的表達方式。
HEMiDEMi 有 2 則討論/ 11 人收藏推薦

有趣的中文疊羅漢

ddc — Wed, 28 Mar 2007 01:47:22 +0000

「三」在中文裡經常是代表多數之意，所以我們說「三人為众」。众這個字，圖形是有三個人疊在一起，望文生義，就可以知道它是表示許多人的意思。怎麼唸？唸做ㄓㄨㄥˋ。
HEMiDEMi 有 1 則討論/ 16 人收藏推薦

【南方電子報】瑞士記者眼中的台北

pbice — Wed, 07 Feb 2007 10:26:19 +0000

【2007 01 26】這篇原文Love and Loneliness in Taiwan的作者David Signer是曾在台灣待過兩個星期的一位瑞士人，在歐洲所發表為荷文、德文的文章。筆者知道此文章是一位歐洲友人口述給我聽的。當時我聽到此文章時，對歐洲人以自己文化來看台灣的觀感時震懾住了。但思之再三卻又時感驚訝又時感戚戚。我請友人為我翻譯為英文，我們也去函詢問TROUW該報轉譯中文發表在網上的可能性等等，接著去函給原作者，原作者應允中文翻譯公開發表後，筆者開始著手，但因為私人因素所以延遲了工作。
HEMiDEMi 有 6 則討論/ 67 人收藏推薦

三隻小豬怎麼唸?

ddc — Fri, 06 Apr 2007 18:57:24 +0000

豕，音ㄕˇ，就是豬的意思。豚，音ㄊㄨㄣˊ，是小豬。亦泛指豬。豩，音ㄅ一ㄣ，是二隻豬。三隻小豬，讀做
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 5 人收藏推薦

春天的節日

ddc — Wed, 21 Mar 2007 23:02:40 +0000

人在海外，跟孩子們講述中國的節日的由來與習俗，聽得她們似懂非懂，又沒有親眼看到，又非親身經歷，總有些隔靴搔癢之感。為了提高她們的興趣，就只好把西洋的節日，拿來跟中國的節日做個說明與比較。春天的節日，在中國有清明節，在西方有復活節。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 5 人收藏推薦

【重灌狂人】如何訂閱RSS？讓blog有新文章時，自動跳出視窗提醒我們看！

huayuwen — Mon, 19 Mar 2007 22:34:09 +0000

網路上的Blog這麼多，該怎樣才能最快找到最想要的資訊呢？如果你希望能將某些部落格訂閱下來，讓他每次有寫新文章時，自動通知你，那該怎麼做呢？
HEMiDEMi 有 1 則討論/ 22 人收藏推薦

OJ．候診室:會用成語有那麼了不起嗎？ - 樂多日誌

mcdlee — Sun, 28 Jan 2007 18:18:04 +0000

成語是多麼貧乏的語言，難道大家都不知道嗎？一篇好的小說還是好詩，最怕出現成語了。成語只不過代表小時候國文課背得勤，完全不能代表文學的創作力啊。
HEMiDEMi 有 7 則討論/ 14 人收藏推薦

北大中文论坛-语音学：面向对外汉语教学的语音前沿论坛

huayuwen — Fri, 15 Dec 2006 15:06:44 +0000

林茂灿：声调·语调·边界调。孔江平：语言发声与声调。李爱军：语音语料库与口语语音研究。王韫佳语音学与第二语言语音习得研究。杨玉芳教授：重音的认知研究。高立群教授：外国学生汉语语音意识的发展及相关问题。陈玉东：语段朗读研究。张劲松：自动语音教学技术简介。曹文：调核单元的发现及其对语调教学的启示
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 3 人收藏推薦

HiNet數位家庭服務免費續用一個月

bluefly — Sun, 15 Mar 2009 08:21:00 +0000

本來以為HiNet數位家庭服務的免費體驗帳號（請參閱「非HiNet用戶也能免費享用的數位家庭服務」），一個月看完後就不能再看了。沒想到一試，可以續用一個月，連免費內容代碼都可以再用一次。
除了看電影、戲劇，現在還新增了適合學齡前跟國小學童的教學節目，內容有教作文、學美語、玩遊戲、說故事、唱歌、九年一貫教育的課程內容等等。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 5 人收藏推薦

【Mandarinholic】「無痛式」詞語練習之問答設計法

huayuwen — Mon, 22 Sep 2008 09:33:55 +0000

一般來說，詞語教學最直接省時的模式就是「問答」，無論是師問生答、生問師答，或是甲生問乙生答，大多數老師都是利用問答來達到溝通以及詞語練習的雙重目的，而且老師的提問佔絕大多數，我也不例外。然而，多數老師在構思提問的問題時，都是先構思「問」，然後，「假定」學生會照著老師要的方向答；思慮較周密的老師在設計之後，則會「評估」學生可能的回答，然後思索修改提問的可能性。
HEMiDEMi 有 3 則討論/ 9 人收藏推薦

【udn校園博覽會】標點符號修訂》「我心裡真的是點點點！」

huayuwen — Mon, 22 Sep 2008 09:11:46 +0000

許多中小學生寫作文常「一逗到底」，還自己發明標點符號，如用「？！」表示又懷疑、又驚訝；連三個驚嘆號「！！！」，表示「大大大驚訝」；還把ＭＳＮ的笑臉符號當成句點用。學者表示，就連不少年輕老師、華語教師，都不太會用標點。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 5 人收藏推薦

【華爾街日報】老外在中國：北京的新一代外派群體

pbice — Tue, 16 Sep 2008 02:08:46 +0000

【2008年09月12日】這群人是我們在北京社交生活的中心﹐他們代表了經典的外派群體──正處於事業中期的成功人士、通常拿著高工資、被老闆外派到異國他鄉打頭陣或進一步擴大市場。不過這類傳統的外派人員可能正在受到威脅。北京的另外一個外派群體正在不斷壯大﹐他們更加年輕、更願意四海為家﹐工資也更低。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 30 人收藏推薦

【經濟學人】中文教學熱潮可能是被誤導的流行

pbice — Thu, 31 Jul 2008 17:12:22 +0000

【2007 11 22】再過幾十年中國也許會真的取代美國成為世界的經濟強權。但英國人努力的學習中文，會不會有更好的工作呢？答案是否定的，有的只是全球學習語言方面的巨大變化。
對於中文熱的反思
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 4 人收藏推薦

【udn校園博覽會|聯合報】鄭愁予建議：中文譯音可採漢語拼音

huayuwen — Wed, 11 Jun 2008 03:40:03 +0000

『2008 06 09』至於給外國人使用的中文譯音，鄭愁予建議台灣不要三心兩意，應捨棄民進黨政府採用的「通用拼音」或更古老的「威妥瑪拼音」，改採漢語拼音。他說，台灣學校教的注音符號，對初學中文的外國人而言太難，但大陸研發的漢語拼音，採用西方語系的羅馬拼音，又引進俄國及拉丁文，標示ㄓ、ㄔ、ㄕ等幾個中文的特殊音，有其科學性，也沒放進共產主義的特別符號，無關意識形態，台灣應和國際接軌。曾志朗教育部長任內，堅持採用漢語拼音，是他被換下來的主因之一。他昨天仍不改其志，強調國外不管中文教學或學術期刊，很多已改用漢語拼音，台灣不能視若無睹，這雖非新政府最優先施政項目，但也列為未來重大檢討事項
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 3 人收藏推薦

【老貓學出版】最適合介紹給外國朋友的傳統市場：雙連露天市場[圖多]

huayuwen — Mon, 09 Jun 2008 09:06:13 +0000

雙連露天市場有一點不太傳統，它不在市政府的公有零售市場清單裡面，也不像其他傳統市場有個固定建築遮風避雨，它是一條街（正確說是一條巷），一邊靠著捷運線的綠帶，一邊是錯落比鄰的店舖。這裡賣的東西和其他市場差異不大，但正因為如此，我覺得這個市場最適合介紹給外國友人，讓他們感受普通台北市民真實的日常生活。理由是：
HEMiDEMi 有 9 則討論/ 25 人收藏推薦

【Mr. 6】線上學習大覺悟──「教室」還是粉重要

huayuwen — Thu, 08 May 2008 02:12:39 +0000

近來ePal走是「教室之間的連線」 connected classrooms ，將自己定位成「線上學習的『社群網站』」，這個例子很好：「中國有一班學生在學西班牙文，西班牙也有一班學生在學中文，兩班學生用ePal互相交流、做朋友。」教室還在，老師還在。只是學生多了一些外國朋友，這些朋友剛好也想學我們的母語！ ePal並不打算「取代」目前這些美語補習班啦、中文補習班啦、英語老師、西班牙老師、中文老師……等等。ePals只讓學生之間互相的交流，謹止於提供最佳的「課後教材」。至於怎麼交流？ePal的核心，基本上只提供社群網站最簡單的寫部落格小工具、對兒童安全的email系統即可，後來也加入影音對話。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 7 人收藏推薦

【对外汉语】科大讯飞听e下

huayuwen — Tue, 08 Apr 2008 16:36:30 +0000

安徽科大讯飞是一家专业从事智能语音及语言技术研究、软件及芯片产品开发、语音信息服务及电子政务系统集成的国家级骨干软件企业。今天在对外汉教论坛上看到了他们公司新的网站，听e下，做得很好，给大家推荐一下！『新做了一个网站“听e下”，基于世界领先的中文语音合成技术（TTS，Text to Speech），可以随时为你朗读任意汉语！ “听e下”的地址是：http ecl iflytek com
HEMiDEMi 有 1 則討論/ 2 人收藏推薦

商業周刊 - 全球小菁英拼中文

ddc — Wed, 20 Feb 2008 09:27:19 +0000

當越來越多美國人說中文像吃漢堡一樣，稀鬆平常。或者，當你看到徵人啟事上，德國人開出月薪新台幣十九萬條件找教授中文的人、布吉納法索這樣的小國都願出月薪九萬五千元找中文教師……。住在台灣的你，擁有中文聽說讀寫能力的你，與這股全球趨勢畫上哪些關聯線？你的孩子的中文力，夠好嗎？
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 3 人收藏推薦

【MMDays - Mr.Monday】教育柏拉圖: 誰的理想世界?

huayuwen — Tue, 19 Feb 2008 22:54:09 +0000

我所想的都是以我資訊能夠幫助教育的角度來做出發，但是對於第一線的教師們，這些真的是他們最在意的事情嗎而再深入的思考，這些老師不像我是資訊本科畢業的人，他們對投影片的功能真的能夠了解嗎不能了解的話，那如何說用投影片教學對他們來說會比較有效即使有能力做投影片，教室裏有投影機跟電腦嗎而對於資訊的瞭解，他們知道如何在網路上面分享這件事情嗎對他們來說，網路是否就是指靜態網頁的呈現，其他的都太過複雜
HEMiDEMi 有 6 則討論/ 31 人收藏推薦

Taiwan 2.0 » 華語文

mcdlee — Wed, 13 Feb 2008 17:04:24 +0000

媒體報導，國民中小學課程綱要審議委員會已於元月下旬通過「國語文研修草案」。其中一項修改內容是詞彙的改變：以「華語文」取代「國語文」。不意外，有人覺得這是「去中國化」。推動此案者心中是否有此意圖，我不確定。但可以確定的是，這樣的改變不僅不會讓台灣去中國化，反而會讓台灣與包括中國在內的全世界華語文社群更親近。怎麼說呢？與「國語文」相比，「華語文」的意義是比較技術性的。當我們使用「華語」或「華文」等詞彙時，指涉的是不受特定國家與文化限制的溝通工具。這兩個詞出現的語境，也經常賦予它們「國際化」的意義。例如，「此次備受觀眾矚目的金獅獎角逐中，史無前例地出現了四部華語電影」、「台北國際書展大獎選出年度最受矚目的十大華文創作」。
HEMiDEMi 有 11 則討論/ 10 人收藏推薦

【網路師資聯誼會】華文網路學習社群經營

huayuwen — Fri, 05 Oct 2007 12:02:23 +0000

蔡義昌老師主講，廖婉倫老師分享，將他們經營教學網站、教學平台、教學部落格的經驗從三個不同的角度，分析不同的經營理念，也讓您進一步思考怎麼經營自己的網路社群，讓華語文教學的世界更豐富。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 2 人收藏推薦

【Jas9 Taipei】10項以RSS取代Email的好理由

huayuwen — Mon, 01 Oct 2007 05:12:05 +0000

10 Reasons Why RSS Beats Email這篇短文，很清楚條列了十項RSS勢必取代Email的好理由，我把它概略意譯註解如下： 1 隱私權有保障：訂RSS不必提供自己的email，免受干擾。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 19 人收藏推薦

【教育部】2007年對外華語教學能力認證考試試題及選擇題解答

huayuwen — Sun, 29 Jul 2007 18:53:10 +0000

一國外版：國文、漢語語言學、華語文教學、華人社會與文化、二國內版：國文、漢語語言學、華語文教學、華人社會與文化、華語口語與表達
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 2 人收藏推薦

【Jas9 Taipei】網摘、引用、連結，不轉載

huayuwen — Thu, 12 Jul 2007 13:28:14 +0000

當你在網路上發現一篇好文章，覺得應該與他人分享；或者，想要以正當的方式收藏起來，留待日後溫習或參考之用時，你會怎麼做呢？如果你還不確定該怎麼做，或者尚未遭遇類似的情況，那麼，下次當你在網路上發現一篇好文章，心有所感，想要有所動作時，也許可以考慮本文準備提供的建議作法：網摘、引用、連結，不轉載。
HEMiDEMi 有 1 則討論/ 42 人收藏推薦

【William’s Blog】書籤網站也搖頭嘆息的事

huayuwen — Mon, 25 Jun 2007 11:08:23 +0000

值得收藏的網路資訊，我會加到瀏覽器書籤裡、存成 PDF 檔。如果有話要說（評論、補充、彙整、反駁……），可能還會花點力氣摘錄到部落格，再進一步發揮己見。反之，如果沒有太多話想說，我寧可擺到書籤網站，也不太願意擺到自己的部落格 ── 我希望自己的部落格以原創性內容居多；拾人牙慧的鸚鵡，不該是部落格的角色。
HEMiDEMi 有 6 則討論/ 55 人收藏推薦

華語教學分享館

pbice — Tue, 19 Jun 2007 09:23:16 +0000

這裡有身兼數職的華語老師，也有剛踏上講台的新手老師；有孜孜不倦埋首群書為教學紮根的學子，也有手執粉筆揮汗教壇身經百戰的老將。如果您也關心華語教學，歡迎加入我們。
HEMiDEMi 有 2 則討論/ 12 人收藏推薦

【漢字乾坤網】New！論對外華語教學能力認證考試的參考書目

huayuwen — Mon, 16 Apr 2007 00:31:46 +0000

本文針對考試策略以及可供參考的書作討論，所列出者，是「華語師資認證考試參考書目」而非「推薦閱讀書目」，而且純屬個人意見，僅供參考，目的是想助考生一臂之力。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 4 人收藏推薦

【子貓物語】漢語中的日文

pbice — Sat, 14 Apr 2007 15:15:08 +0000

中國在清末要引入新學，派出不少人留學外國，到日本的相當多，因利成便，把很多很多的「日本漢字」詞語搬過來用。其中有些詞語是中國固有的，但跟從日文的習慣來賦與它們新的意義。中國在清末要引入新學，派出不少人留學外國，到日本的相當多，因利成便，把很多很多的「日本漢字」詞語搬過來用。其中有些詞語是中國固有的，但跟從日文的習慣來賦與它們新的意義。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 12 人收藏推薦

【商業周刊】越寫，越聰明！

pbice — Fri, 13 Apr 2007 13:39:52 +0000

【2007 04 11】「寫」，這個過去被視為過時的能力，現在被驗證能培養出21世紀的新競爭力，所以，哈佛大學開設「新鮮人寫作輔導」訓練未來的領袖；諾貝爾化學獎得主赫緒巴哈，要求科學家要寫詩；寫作能活化大腦，讓你寫出邏輯力、創造力、思考力！
HEMiDEMi 有 2 則討論/ 5 人收藏推薦

【Taiwan 2.0】說得容易，做得輕鬆：簡報的藝術與技術

huayuwen — Mon, 09 Apr 2007 05:04:08 +0000

上台做簡報讓你覺得很不自在嗎？記住，簡報不是單向的訊息傳遞，而是一種溝通方式。只要真心想和聽眾溝通，自然就會注意到一些重要細節。所以，如何做好簡報？其實不困難。只要保持正確的心態（這是藝術的部分），用心準備與練習（這是技術的部分），每個人都能說得容易、做得輕鬆。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 47 人收藏推薦

【草本新鮮‧b】小b 常用之flickr相關軟體和功能

huayuwen — Sun, 01 Apr 2007 14:26:38 +0000

這篇，並不是要來寫 step by step 的使用教學我個人實在對於教學沒啥興趣。只是，偶爾總有朋友問起某個 flickr 的相關功能，若要每次回答都上 google 找一次連結和教學，實在沒有效率。乾脆，把我自己常使用的功能都匯整在一起，並且附上好心人士們的教學，以便利大家查詢使用。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 3 人收藏推薦

Pbice: [Miscellaneous] 學術研究、語言學與RSS

huayuwen — Thu, 01 Mar 2007 07:19:48 +0000

比起email與電子報，RSS顯然賦予使用者更多的權力：很容易就能訂閱和取消、即時同步更新、幾乎沒有廣告、不必擔心收到垃圾信。唯一的缺點，大概就是得要透過RSS閱讀器才能閱讀。底下列出一些我常去的語言學相關網站，不提供RSS的就不列入了。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 4 人收藏推薦

台灣網誌青年運動會 | Taiwan Bloggers BoF

huayuwen — Thu, 01 Mar 2007 06:20:09 +0000

2007年活動除了純粹blog相關議題，其他web2 0相關議題以及以及數位文化相關議題都將是我們關心的目標。產業，個人分眾文化議題，數位內容與出版，國際交流這幾個面向，會是此次會議的主要思考。今年活動亦將正式朝向「台灣部落格年會」的方向規劃，
HEMiDEMi 有 9 則討論/ 44 人收藏推薦

Learn To Read And Write Chinese Characters

huayuwen — Mon, 22 Jan 2007 03:18:06 +0000

The animation above should serve as a gentle introduction to Chinese characters And the animations on the left might help those new to Chinese to appreciate the subtle beauty wisdom history wit and striking cleverness buried in each character
簡單明瞭深入淺出介紹漢字、中國姓氏、簡體字與繁體字比較的動畫。適合入門時參考。（英語解說）
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 3 人收藏推薦

會思考的e-Learning：美國的華語文學習市場實況報導：IQChinese美國發展經驗談

huayuwen — Sat, 20 Jan 2007 07:10:29 +0000

美國是個創業的溫床，因為有廣大而成熟的市場，這幾年來的漢語熱，讓美國這個市場也成為眾所矚目的對象，尤其美國又是少數以政府帶頭推動中文學習的國家。隨著「網際智慧」轉戰美國中文學習市場半年多來，對於全球號稱3000萬人學習漢語的規模，開始有了更精緻的觀察，同時也明白這是一場長期抗戰，需要整合更多的資源與志同道合的伙伴，才有機會脫穎而出。因此除了藉此分享半年來的觀察之外，希望能夠拋磚引玉，發現更多伙伴。
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 3 人收藏推薦

【南方都市報】別指望全世界的人都學中文

pbice — Sat, 20 Jan 2007 00:32:33 +0000

【2007 01 17】既然這些條件不復存在，任何一種語言都不可能再具有像英語曾經有過的地位，中文不可能，韓文和日文也不可能。我們在世界推廣中文的目標，說得明白一點，就是為想學、願意學中文的人提供便利，為想瞭解中國文化的人創造條件，或者說使世界上懂中文的人多一些。如果有人將推廣中文的目標確定為使中文擁有英語那樣的地位，不僅不切實際，也不符合中國和平崛起、永不稱霸的初衷。
HEMiDEMi 有 1 則討論/ 3 人收藏推薦

出版2.0◎周浩正 | 老貓學出版

huayuwen — Fri, 12 Jan 2007 09:35:27 +0000

也許《數位時代》總編輯詹偉雄的一段話，足以說明，他說﹕「Web2 0和Web1 0比起來，代表兩種網路使用習慣的不同，……2 0是靠著無數個使用者以及無數次的創作分享，合力把一個網站『使用』出一個新鮮的規模和局面，而1 0則是靠著創業家集結資源的能力，單向『提供』一個創新、普及的服務。」
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 8 人收藏推薦