嗨！訪客
談談這個片名好了，「HANCOCK」在美國的俗民文化當中，對於路邊暈倒、醉倒的流浪漢，送進醫院的時候，病歷表通常就是以「John Hancock」來表示「無名氏」的意思，但是片商為了將「全民」對應到威爾史密斯的身上（一如『終極』就框在布魯斯威利身上相同），於是將片名取名為「全名超人」，如果在中文片名上面以「無名超人」，其實更能顯示電影所要表達的真實涵義。
黑米數位版權所有 Copyright© 2006-2008 HEMiDEMi. All Rights Reserved.
訂閱