Current and former Yahoo employees say the company has been bogged down by bureaucracy and internal squabbling. For example, the media group, which handles video programming, and the search group, which has a system to find videos on the Web, both wanted to offer a service for users to upload their own video clips. The search group won, but the delay allowed YouTube, a start-up, to dominate the market.